Rakietowe szlaki
Z Wikipedii
Rakietowe szlaki - wydana w roku 1958 nakładem wydawnictwa "Czytelnik" antologia zachodnich opowiadań science fiction, jedna z pierwszych takich książek fantastycznych wydanych w Polsce.
Wyboru opowiadań dokonali Jan Zakrzewski i Julian Stawiński. Antologia zawiera głównie opowiadania amerykańskie z drugiej połowy lat czterdziestych i początku lat pięćdziesiątych oraz teksty popularnonaukowe. Obok Kryształowego sześcianu Wenus i cyklu Kroki w nieznane to jedna z najbardziej znanych w Polsce antologii fantastycznych. Opowiadania tłumaczyli Julian Stawiński, Jan Zakrzewski i Krzysztof Zarzecki.
Wznowiona (w wyborze) w roku 1978 zapoczątkowała serię "Z kosmonautą". W tym samym roku wydano drugi tom antologii.
[edytuj] Zawartość wydania z 1958 r.
- Cyril M. Kornbluth - Czarna walizeczka (The Little Black Bag)
- Jack Finney - Zajmujący sąsiedzi (Such Interesting Neighbours)
- Ray Bradbury - Nadejdą deszcze (There Will Come Soft Rains)
- Robert A. Heinlein - Drogi muszą być w ruchu
- Harry Harrison - Skalny nurek (Rock Diver)
- John Berryman - Licencja pilota
- Alfred Elton van Vogt - List z innej planety
- H. B. Fyfe - Sałata i brylant
- Murray Leinster - Parlamentariusz
- Robert Sheckley - Instynkt myśliwski (Hunting Problem)
- Clifford D. Simak - Spółczynnik racjonalności
- Murray Leinster - Samotna planeta (The Lonely Planet)
- Alfred Elton van Vogt - Zaczarowane miasto (Enchanted Village)
- Malcolm Jameson - Lilie życia
- Poul Anderson - Pomocna dłoń (The Helping Hand)
- Isaac Asimov - Dziedziczność
- Arthur C. Clarke - Wyprawa ratunkowa (Rescue Party)
- Robert Zacks - Kontrolex
[edytuj] Zawartość wydania z 1978 r. - T. 1
- Cyril M. Kornbluth - Czarna walizeczka
- Jack Finney - Zajmujący sąsiedzi
- Ray Bradbury - Nadejdą deszcze
- Harry Harrison - Skalny nurek
- Robert Sheckley - Instynkt myśliwski
- Murray Leinster - Samotna planeta
- A.E. Van Vogt - Zaczarowane miasto
- Malcolm Jameson - Lilie życia
- Poul Anderson - Pomocna dłoń
- Arthur C.Clarke - Wyprawa ratunkowa
[edytuj] Zawartość wydania z 1978 r. - T. 2
- Brian W. Aldiss - Człowiek ze swoim czasem (Man in His Time)
- Poul Anderson - Eutopia
- Barrington Bayley - Rejs po promieniu (The Radius Rider)
- John Brunner - Faktograf nr 6 (Factsheet 6)
- Alan Dean Foster - Polacy to ludzie łagodni (Polonaise)
- Ursula K. Le Guin - Rękopis na ziarenkach akacji (The Author of the Accacia Seeds)
- Stephen Robinett - Piekłomot 4 (Helibent 4)
- Bob Shaw - Członek rzeczywisty (A Full Member of the Club)
- Clifford D. Simak - Barak budowlany (Construction Shack)
- Norman Spinard - Coś pięknego (A Thing of Beauty)
- Theodore Sturgeon - Powolna rzeźba (Slow Sculpture)
- William Tenn - Bernie Faust (Bernie the Faust)
- Roger Zelazny - Diabelski samochód (Devil Car)