Edhellond
Z Wikipedii
Edhellond – fikcyjny port ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Informacje na jego temat znajdują się w Niedokończonych opowieściach.
Edhellond po raz pierwszy pojawił się na mapie Śródziemia wykonanej przez Paulinę Baynes w 1968 roku. Od tego czasu uwzględniany jest na mapach Śródziemia dołączonych do powieści (nie we wszystkich wydaniach).
- W angielskim oryginale – Edhellond
- Przekład Pauliny Braiter i Agnieszki Sylwanowicz – Edhellond
- Przekład Radosława Kota – Edhellond
Edhellond – elficka przystań w Belfalas, położona u zbiegu rzek Morthondy i Ringló. Założona została przez grupę elfów, którym na trzech statkach udało się uciec (w 474 roku Pierwszej Ery)[1] ze zniszczonych przez wojska Morgotha portów Brithombar i Eglarest w Beleriandzie[2]. W późniejszych latach przystań rozbudowali Elfy Leśne, przybywające głównie z Lórien. Stamtąd odpływały ich statki, kierujące się na Zachód. Ostatecznie Edhellond (zwany też Przystanią Amrotha) został opuszczony w 1981 roku Trzeciej Ery. Nie wiadomo czy osiedlili się tam później ludzie.
Nazwa Edhellond pochodzi z języka sindarin i znaczy w tej mowie Przystań elfów.
[edytuj] Przypisy
- ↑ Datę podaję za hipotetyczną chronologią Pierwszej Ery autorstwa Roberta Fostera (Encyklopedia Śródziemia), opracowaną tylko na podstawie Silmarillionu.
- ↑ Inna relacja mówi o grupie Sindarów, uchodźców z Doriath, którzy na początku Drugiej Ery, wypłynęli z Szarych Przystani i założyli Edhellond w miejscu porzuconej przez rybaków osady.