Overleg:Helmut Kohl

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Bij veel Nederlanders heerst een verwarring over de uitspraak van de naam. Wat is dan die verkeerde uitspraak? (kan me niet voorstellen dat er over zo'n simpele naam verwarring kan ontstaan) Lennart 23 apr 2004 22:32 (CEST)

De U moet als een OE worden uitgesproken, dat is het probleem niet, maar de kool wordt regelmatig vervormd tot kol, of de h wordt overduidelijk uitgesproken. Dit bedoelde ik met de verwarring.

Ik heb nog nooit iemand "Kogl" of "Kol" horen zeggen... Guaka 23 apr 2004 23:58 (CEST)

Ik wel en vaak zat, voornamelijk door Nederlanders die het Duits niet machtig zijn. Pven 27 apr 2004 23:56 (CEST)

Wel een erg negatief en eenzijdig verhaal over een man die vele jaren lang met de beste krachten Duitsland heeft gediend. Een schandaal heft de vele positieve zaken van deze staatsman toch niet op?? Ik zou hem in iedergeval wel willen roemen als de kanselier die de vereniging van de twee duitslanden wist te realiseren. En dat is poliek geen kleinigheid geweest. Wat dat betreft zitten er nu in Duitsland mensen van heel wat minder allure aan het roer. (WVR)

Ik wilde het fijne weten van die schandalen en daarom heb ik dat stuk vertaald. De rest wist ik wel zo'n beetje en interesseert me verder niet zo. Het is me trouwens nog niet duidelijk waarom zijn vrouw precies zelfmoord heeft gepleegd...
Ga je gang en voel je vrij om iets toe te voegen... Guaka 23 apr 2004 23:58 (CEST)