Overleg:613 mitzwot

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

[bewerk] Letterlijk

In de inleiding staat: "Op deze pagina worden alle 613 geboden letterlijk weergegeven." Dat is natuurlijk niet waar, want ze staan er gewoon in het Nederlands, niet het originele Hebreeuws. Maar de vraag is nu: volgens welke vertaling? --Bdijkstra 22 okt 2007 18:50 (CEST)

Bovendien zijn het er geen 613. Sommigen staan dubbel. Neem b.v. nummer 49 en 50: wat is het verschil tussen Laat de vergeten schoven liggen. Dit geldt ook voor alle fruitbomen. en Laat de vergeten schoven voor de armen liggen. Dit geldt ook voor alle fruitbomen.? Die zijn volgens mij gewoon identiek. Zie ook nummer 59 Eer je vader en moeder en nummer 62 Eerbiedig je vader en moeder. Ik weet weinig tot niets van Joodse geschriften, maar dit is toch gewoon hetzelfde??? Lexw 13 nov 2007 00:13 (CET)