Stebuklingi Šihiros nuotykiai Dvasių pasaulyje

Šihiro Ogino (荻野 千尋 – Ogino Chihiro) yra 10–ties metų mergaitė, kuri su tėvais kraustosi į naują miestą. Ji nepatenkinta dėl kraustymosi ir vis nerimauja kaip tai ją paveiks. Mergaitė skundžiasi viskuo: pradedant naująja mokykla ir baigiant gėlių puokšte, gautą kaip išsikrausymo dovaną.

Šihiros tėtis Akijo (荻野 明夫 – Ogino Akio) bandydamas surasti trumpesni kelią iki naujųjų namų įsuka į miško keliuką, kuris baigiasi keistu pastatu. Smalsūs Šihiros tėvai žengia pro tamsų įėjimą. Gale tamsaus tunelio jie manosi radę apleistą parką, bet iš tikro tai yra įėjimas į Dvasių pasaulį.

Eidami išdžiuvusios upės vaga tėvai užuodžia maistą ir sekdami kvapą nuklysta į apleisto miestelio restoraną. Nors restorane nieko nėra, bet stalai apkrauti gardžiausio maisto lėkštėmis. Tėvai įžengę į restoraną patys prisikrauna maistą į lėkštes ir ima jį valgyti it paršai, o Šihiro nubėga gilyn į miestą. Ten ji aptinka didelę pirtį, kurią galima pasiekti perėjus tiltą. Užlipusi ant jo, Šihiro susitinka su berniuku, vardu Haku (ハク) ir šis puola ją įkalbinėti kuo greičiau palikti miestą, kol neatėjo naktis. Kaip tik tuo metu dangų uždengia tamsūs debesys, o pirtyje bei visame miestelyje įsižiebia šviesos.

Šihiro skuba miesto gatvėmis į restoraną ir randa ten savo tėvus, vis dar tebevalgančius, bet pavirtusius kiaulėmis. Mergaitė miesto gatvelėmis, pilnomis juodų šešėlinių būtybių, persigandusi puola ieškoti kelio atgal prie automobilio, bet vietoj tako, atlydėjusio į miestą, jį aptinka gausybę vandes.