Sjang Eussen
Van Wikipedia
Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Sjang Eussen ies 'ne diechter, gebore in 1915 en gesjtorve in 1991 in Ransdel. Hae sjreef verhäölkes, gediechte en toneelsjtökker in 't Ransdels. Daoneve waor hae regisseur van 't toneel.
[bewirk] publikaties
- 1987 'n beukske euver de fanfaar in Ransdel.
- Proza en poëzie in kwartaalmagazine Geulrand
- 1992 in de bloomlezing Rierank van Veldeke-Valkeberg.
[bewirk] sjtäölke
"Meh pap.." probeerde Frenske weer. "Hawt d'r mónd koajóng. Went groate luuj kalle mótte koetnellise wies dich d'r boete blieve, went hun niks gevraog wuuërt." "Dao hat d'r pap geliek in jóng. Ich haw dich niks gevraog. Meh noe daon ich dat waal. Zèk 't mer, ligke de knien örges achter de hèk?". "Meh nae veldwachter gaar neet..." zag 't Frenske en kreeg op dat moment 'ne duuj in g'n rök van d'r pap, dat 'm de res va watte zègke wol in de kael bleef sjtaeke. "Dan zal ich dich vuur dizze kieër mer ins geluive" zag d'r bao en kroap weer op d'r fiets.
oet: 't Veerde gebod, Rierank 1992
