Lingua Bavarica
E Vicipaedia
Lingua Bavarica est idioma Germanicum in usu in Bavaria. Est lingua rustica, quae est divisa in multos sermones. Sermo Austriacus propinquior est idiomae Bavarico. Sunt etiam verba e sermonibus antiquis Germaniae. Nonnulla verba sunt e lingua Francogallica, quia Germania meridionalis propinqua est Franciae et mores Francogallici olim multum in Germania valebant. Bavari numquam habent tempus imperfectum, semper tempore perfecto utuntur, si de rebus praeteritis loquntur.
Index |
[recensere] Verba principalia
Hic sunt nonnulla verba principalia (est potius is sermo, quo vernaculi in Palatinato Superiori utuntur):
- ave, salve = servus, seavus, Griass Gôd
- ita, recte = guâd
- gratias = dankschê, danke
- gratias multas = vüln dank (pro Non-Germanis ~ fylln dank, appella quam Latina)
- non, minime = nâ
- salutatio = gruass
- sis, quaeso = bitt'schê(n), bitte
- vale = pfiat'dî, servus, seavus
- valete = âf widaschau(g)n
- non intellego = i verstê ned (niad)
- quomodo Latine hoc dicis = wia sagst'n dês âf Ladeinisch
- loquerisne... = redst du
- Anglice = Englisch
- Francogallice = Franze(ä)sisch
- ego = i
- meus = mei
- me, mihi = mi, mia
- nos = mia
- tu = du
- vos = es, ia
- ei = sie (dê)
- quid nomen tibi est? = wia hoast du? wia hoast'n?
- quid agis? = was machst'n
- valesne = wia geht's da'n?
- bene = guad
- male = ned guad
- admodum bene = bast schô
- uxor = Frau, Weib (pej.), Oide (pej.)
- maritus = vaheirat'
- filia = Dôchta
- filius/puer = Bua
- mater = Muada
- pater = Vâta
- amicus = Freind
- amica = Freindin
- ubi sunt loca secreta? = wo is'n as' Klô, wo is'n d'Toilett'n
[recensere] Numeri:
- 1 = oans
- 2 = zwoa (antique zwê)
- 3 = drei
- 4 = via, viere
- 5 = fünf(e)
- 6 = sechs(e)
- 7 = siem(e)
- 8 = acht(e)
- 9 = nein(e)
- 10 = zehn(e)
[recensere] Nexus externus
 |
Vicimedia Communia plura habent quae ad Lingua Bavarica spectant. |
