Historia destructionis Troiae
E Vicipaedia
Historia destructionis Troiae est historia belli Troiani a Guidone de Columnis, scriptor Sicilianus, Latine composita saeculo 13 p.C.n. ineunte. Ut fons principalis narrationis suae auctor usus est poemate francogallico Roman de Troie a Benedicto de Sanctae Maurae (Benoît de Sainte-Maure) conscripto.
Poëta Anglicus Galfridus Chaucer fabulas traxit et e Historia destructionis Troiae et ex opere Boccacii quas in carmine suo de Troilo et Chryseide inseruit. Saeculis insequentibus multae translationes Historiae factae sunt Catalane, Anglice, Francogallice, Theodisce, Italice:
- Històries troianes, translated to Catalan by Jaume Conesa, in 1367
- John Lydgate, Troy Book, Anglice circa 1412–1420 scripta
- The gest hystoriale of the destruction of Troy, Anglice
- Jacques Milet, La destruction de la Troye, Francogallice
- Historia (...) o zburzeniu a zniszczeniu onego sławnego a znamienitego miastha y państwa trojańskiego, in Polish, published at Kraków, 1563
- Historische, warhaffte und eigentliche Beschreibung von der alten Statt Troia (Basiliae, 1599) Theodisce
- La storia della guerra di Troia (Neapoli, 1665) Italice