Studhyansow Kernewek
Dhiworth Wikipedia, an godhoniador rydh
Ottomma rol a skrifow yn kever an yeth Kernewek: lyvrow gramasek/yethonieth, steusow rag tus ow tyski an taves, gerlyvrow, ha studhyansow kemmyskys. (Nyns yw an rol ma kowal, mes leun lowr yw.) Gwelewgh Lyenn Kernewek rag rol a tekstow gwruthys y'n taves, ha Skriforyon yn Kernewek rag rol a dus ow skrifa ynno.
Contents |
[chanjya] Yethonieth
- William Borlase, The natural history of Cornwall; the air, climate, waters, rivers, lakes, sea and tides; of the stones, semimetals, metals, tin, and the manner of mining; the constitution of the stannaries; iron, copper, silver, lead, and gold, found in Cornwall. Vegetables, rare birds, fishes, shells, reptiles, and quadrupeds; of the inhabitants, their manners, customs, plays or interludes, exercises, and festivals; the Cornish language, trade, tenures, and arts. Illustrated with a new sheet map of the county, and twenty-eight folio copperplates from original drawings taken on the spot (1758), W. Jackson, Loundres.
- Paul Dunbar ha Ken George, Kernewek Kemmyn: Cornish for the 21st Century, Kesva an Taves Kernewek.
- Ray Edwards, Verbow Kernewek (1995), Kernewek Dre Lyther/Kesva an Taves Kernewek, Sutton Coldfield.
- Nicholas Williams, Clappya Kernowek, 1997, Agan Tavas. ISBN 1901409015
[chanjya] Lyvrow gramasek
- Wella Brown, A Grammar of Modern Cornish, 3sa dyllans 2001, Kesva an Taves Kernewek. ISBN 1902917006
- Richard Gendall, Tavas a Ragadazow (2000), Teer ha Tavaz. ISBN 0953771008
- Hal Wyn, Cornish Grammar, and supplement to "Some short stories in the Cornish language" (1927), James Lanham, Porthia.
- Frederick W.P. Jago, The ancient language and the dialect of Cornwall: with an enlarged glossary (1882), Netherton & Worth, Truru. Dastyllys 1983 gans AMPS Press, Evrok Nowydh). ISBN 040417549X
- Henry Jenner, "The Grammar of the Cornish Language", Rann II a Handbook of Modern Cornish (1904), David Nutt, Loundres.
- Henry Lewis, Llawlyfr Cernyweg Canol (1946), Gwask Pennskol Kembra, Kardydh.
- Edward Lhuyd, Archaeologica Britannica (1707), Rysoghen. (Dastyllys 1997 gans Kesva an Taves Kernewek.)
- Edwin Norris, "Sketch of Corish Grammar" yn lyver dew, The Ancient Cornish Drama (1859), Gwask Pennskol Rysoghen.
- John Page, Cornish Grammar for Beginners, 2003, Kesva an Taves Kernewek. ISBN 190291726X
- John Page, Grammar for the First Grade (and Auxiliary Verbs), Kesva an Taves Kernewek.
- John Page, Grammar beyond the First Grade, Kesva an Taves Kernewek.
- William Pryce, Archaeologia Cornu-Britannica (1790). (Dastyllys 1972, Menston Scholar Press, ISBN 0854178880.)
- Iwan Wmffre, Late Cornish (1998), Lincom Europa, München. ISBN 3895861227
[chanjya] Lyvrow steusow
- Agan Tavas, Everyday Words in Cornish (2004). ISBN 1901409082
- An Kynsa Mil Er yn Kernewek (nessa dyllans, 2003).
- Wella Brown, Skeul an Yeth (1996-1998), Kesva an Taves Kernewek. ISBN 0907064213 (lyver onan), ISBN 0907064507 (lyver dew), ISBN 0907064841 (lyver tri).
- Andrew Climo-Thompson, Kernuak Es, 2002, Agan Tavas. ISBN 0954149408
- Crysten Fudge ha Graham Sandercock. Kernewek Mar Plek, 1998, Truran. ISBN 0950643122 (kynsa steus), ISBN 0950643157 (nessa steus)
- Richard Gendall, Practical Modern Cornish, Part 1: Foundations (2003), Teer ha Tavaz. ISBN 0953771059
- Heini Gruffudd, Cornish is Fun, 2003, Lolfa. ISBN 0862436591
- Rod Lyon, Let's Learn Cornish, 2002, Tavas an Weryn.
- Graham Sandercock, Holyewgh an Lergh, 1999, Kesva an Taves Kernewek. ISBN 0907064957
- Graham Sandercock, First Thousand Words in Cornish, 2003, Kesva an Taves Kernewek. ISBN 1902917251
- A.S.D. Smith, Cornish Simplified: short lessons for self-tuition, pronunciation, grammar, exercises (1939), James Lanham, Porthia.
- TeachMe! Cornish (CD-ROM), Linguashop.
[chanjya] Gerlyvrow
- Gerlyvrik Kernewek/Sowsnek English/Cornish (2005). Kesva an Taves Kernewek.
- Ken George, Gerlyver Kernewek Kemmyn: An Gerlyver Kres (2000), Kesva an Taves Kernewek. ISBN 0907064795
- Ken George, Gerlyver Kernewek Kemmyn: An Gerlyver Meur, Kesva an Taves Kernewek.
- Frederick W.P. Jago, An English-Cornish Dictionary (1887), Luke, Aberplymm.
- Robert Morton Nance, Gerlyver Noweth Kernewek (1938), Dyllansow Truran.
- Whitley Stokes, "A Cornish Glossary" yn Transactions of the Philological Society (1868-9).
- Christine Truran, Gerlyver Ber.
- Nicholas Williams, English-Cornish Dictionary, 2000, Agan Tavas. ISBN 190140904X
- Revrond Robert Williams, Lexicon Cornu-Britannicum (1865), Roderic, Llandovery.
[chanjya] Studhyansow lyenn
- Brian Murdoch, Cornish Literature, 1993, D.S. Brewer, Cambridge. ISBN 0859913643
- William Scawen, "Observations on an ancient manuscript, entitled, passio Christi, Written in the Cornish language, and now preserved in the Bodleian Library. With an account of the language, manners, and customs of the people of Cornwall" (17ves kansblydhen), dornskrif yn lyverva Thomas Astle, esq.
- Lauran Toorians, The Middle Cornish Charter Endorsement: the making of a marriage in medieval Cornwall (1991), Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck. ISBN 3851246225
[chanjya] Lyvrow-termyn
- Revue Celtique.
- Gregory Payton (pennskrifer), Cornish Studies (1973– ), Gwask Pennskol Karesk/Institute of Cornish Studies. ISSN 1252-271X
[chanjya] Henwyn
- Revrond John Bannister, A Glossary of Cornish Names: anient and modern, local, family, personal, etc. (1871), Williams & Norgat, Loundres.
- T.F.G. Dexter, Cornish Names, 1926 (dastyllys 2001), Oakmagic. ISBN 1901163326
- Crysten Fudge/[[Christine Truran], Cornish Names for Cornish Homes, 1998, Truran. ISBN 0950643106
- Pol Hodge, Cornish Names: 1000 Cornish Personal Names for the Next Millennium, 2002, Dyllansow Fentenwynn/Kesva an Taves Kernewek. ISBN 1902917235
- Julyan Holmes, 1000 Cornish Place Names Explained, 1999, Tor Mark. ISBN 0850253802
- Names for the Cornish: Three Hundred Cornish First Names (1970).
- O.J. Padel, Cornish Place-Name Elements, 1985, English Place Name Society, Nottingham. ISBN 0904889114
- P.A.S. Pool, Field Names of West Penwith.
- P.A.S. Pool, Place-Names of West Penwith (1985), FOCS.
- Loretto Todd, Celtic Names for Children (2001), O'Brien. ISBN 0862785561
- Craig Weatherhill, Cornish place names and language (1995), Sigma Leisure, Wilmslow, Cheshire. ISBN 1850584621
[chanjya] Istori an yeth
- Peter Berresford Ellis, Story of the Cornish Language (1998), Tor Mark Press. ISBN 0850253713
- Pol Hodge, History of Cornish in St Stephen in Brannel.
- Pol Hodge, The Cornish Dialect and the Cornish Language. Kesva an Taves Kernewek
- Henry Jenner, "The History of the Cornish Language and Literature", Rann I a Handbook of the Cornish Language (1904), David Nutt, Loundres.
- Rod Lyon, Cornish – The Struggle for Survival (2001), Tavas an Weryn.
- Rod Lyon, "Notes on the Penwith Dialect of Cornish" (2001), Tavas an Weryn.
- Graham Sandercock, A Very Brief History of the Cornish Language, Kesva an Taves Kernewek.
- A.S.D. Smith, The Story of the Cornish language: its extinction and revival (1947), Camborne Print & Stationery Co., Kammbronn.
