사용자토론:Sunjoong
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
Sunjoong님, 한국어 위키백과에 오신 것을 환영합니다! 아래의 문서들은 위키백과에 익숙해지시는 데 도움이 될 것입니다. 작업에 참여하시려면, 올리시려는 글의 내용이 백과사전에 어울리는지, 중립적인지, 저작권을 침해하지 않는지 확인해 주세요. 그리고, 토론 문서 등에 의견을 남기실 때는 의견 뒤에 서명을 해 주세요. 물결표 4개를 ~~~~ 입력하시거나 편집창에서 붉은 화살표 부분의 버튼을 누르면 됩니다. 위키백과에 어느 정도 익숙해졌다고 생각하셨다면 이 환영글을 지워 주세요. 감사합니다. |
안녕하세요. 그런데 한국어 백과사전이라면 일일이 모든 단어마다 한영사전 수준으로 redirect 링크를 넣을 필요는 없지 않을까요? -- ChongDae 2005년 5월 8일 (日) 19:02 (UTC)
영한 대역 사전을 만들고 싶은 거라면 Wiktionary 프로젝트가 있습니다. http://ko.wiktionary.org -- ChongDae 2005년 5월 8일 (日) 19:54 (UTC)
아.. 네.. 영한 대역 사전도 있었군요. 그런데 영한 대역 사전을 만들려는 것이 아니라 위키백과의 글을 링크하려는 것이였습니다. 예를 들어 WikiPedia:NoSmoke 같은 방식으로 말입니다. Sunjoong 2005년 5월 8일 (日) 20:33 (UTC)
- 그런 이유라면 "WikiPedia:노스모크"로 링크하시면 됩니다. 혹시 EUC-KR/UTF-8 문제라면 다른 해결책도 있습니다. 개인적인 북마크의 편리를 위해서 시스템을 오용하지 말아주세요. ChongDae 2005년 5월 8일 (日) 20:35 (UTC)
-
- 사실.. 아직 더 좋은 방법을 찾지 못했습니다. ZWiki 에서 WikiPedia 라는 위키 페이지를 만들고 그 안에 RemoteWikiURL: WikiPedia의URL 라고 정의해 넣으면, 다른 문서에서 WikiPedia:NoSmoke 와 같은 방식을 사용할 수 있습니다. 문제는 WikiPedia:노스모크 와 같은 방식은 되지 않는데 있습니다. 혹시 알고 계신게 있다면.......... Sunjoong 2005년 5월 8일 (日) 21:10 (UTC)
- 현재 위키백과에서는 URL에 8bit 문자가 들어오면 그걸 하나하나 끊어서 해석합니다. (시스템의 한계!!) 이 방식이 바뀌어야죠. 그렇다고 위키백과에 일일이 모든 페이지의 영문 이름을 다는 건 답이 아닙니다. -- ChongDae 2005년 5월 9일 (月) 05:46 (UTC)
-
- 위키백과의 문제가 아니라 ZWiki의 문제입니다. ZWiki가 RemoteWikiURL을 해석할 때 올바른 URL인지 점검합니다. 여기에 한글은 올바른 URL이 아니라고 생각하기 때문에 생기는 문제였습니다. 결국 ZWiki의 소스코드의 해당 부분을 찾아서 정규표현식을 바꾸어주는 것으로 해결했습니다. 이제 위키백과의 경우에는 WikiPedia:노스모크 와 같은 방식으로 링크할 수 있게 되었습니다. 아마도 위키백과는 UTF-8 을 사용하지만 노스모크는 EUC-KR 을 사용하나봅니다?? 같은 방식으로 NoSmoke:노스모크 는 되지 않더군요. 신경써주셔서 감사합니다. Sunjoong 2005년 5월 9일 (月) 19:33 (UTC)
-
- 위키백과의 각 항목의 내용들은 대단히 상세한 듯 싶습니다. 새로 위키라는 것을 써보려고 생각하는 제게는 많은 도움이 될 것 같습니다. 그런데.. 너무 위키백과의 내용이 너무 상세하다보니 위키백과에 글을 쓰는 것이 부담이 되네요. 예를 들어 제가 새로 위키를 만들면서 플론에서제트위키의이슈트래커사용 이라는 글을 적었습니다. 이런 주제는 백과사전에 맞지 않는 듯 싶고.. 어쨌든 글을 적다보니 위키엔진 - 위키핵심기능을 만족하는 소프트웨어 이라는 한줄짜리 글과 위키핵심기능 - 위키엔진이 가져야 될 기본적인 기능 이라는 한줄짜리 글이 만들어졌습니다. 모두 See also 로 위키위키웹 의 글을 링크시켰는데요... 이런 한줄짜리 글들은 제 관심사가 아니기때문에 더 이상 연구할 생각도 없는데 위키백과에 추가하기에는 너무 짧은 내용이겠지요? Sunjoong 2005년 5월 9일 (月) 19:33 (UTC)
ZWiki는 한 번도 안 써봐서 잘 모르겠지만 혹시 이런 기능이 필요하신 것은 아닌가요? 다음과 같이 URL을 쓰면 UTF-8 주소가 EUC-KR로 변환되고, oe를 바꿔주면 그 반대도 가능합니다.
-
- 바로!! 제가 원하던 것이었습니다.!! 감사합니다. Sunjoong 2005년 5월 10일 (火) 04:48 (UTC)