젠더 블라인드
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
젠더 블라인드(Gender-blind)는 참여하는 사람들의 성별에 관계 없이 제공되는 서비스나 주어진 활동을 정의하는 용어이다. 성 차별이 없다고 하여, 젠더 프리(Gender-free)라고도 한다. 유니섹스(unisex)와 동의어라고 할 수 있으나, 이에 대한 논란이 있으며 자세한 것은 아래의 "단어의 선택"을 보라.
대한민국의 뉴스, 논문, 책에서는 젠더 블라인드를 다음과 같은 용어로 번역하고 있다.
- 맹성적(盲性的)
- 성 중립(性中立)
- 몰성적(沒性的)
- 성 무지(性無知)
[편집] 단어의 선택
유니섹스(unisex)는 "하나의 성"이라는 뜻의 잘못 부르는, 오래된 용어이다. 일부 사람들은 남녀의 성을 두루 일컫는 말이라고 생각하기도 하며, 성적 함축성 때문에 바이섹스(bisex)라는 더 적절한 용어를 사용하는 것을 두려워하였다. 반면, 젠더 블라인드는 성만을 전체로 보지 않음으로써 이성애규범성 주의와 반대로 가고 있다.
[편집] 같이 보기
- 유니섹스
- 남녀 동등권
이 문서는 토막글입니다. 서로의 지식을 모아 알차게 문서를 완성해 갑시다. |