교향곡 4번 (말러)
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
《교향곡 4번 G 장조》는 구스타프 말러가 1899년부터 1901년 사이에 작곡한 교향곡이다. 네 번째 악장에 소프라노 독창이 등장한다.
목차 |
[편집] 구조
다음과 같은 네 악장으로 구성되어 있다.
- Bedächtig, nicht eilen (보통 속도로, 빠르지 않게)
- In gemächlicher Bewegung, ohne Hast (여유롭게, 급하지 않게)
- Ruhevoll, poco adagio (평온스럽게, 조금 느리게)
- Sehr behaglich (매우 편안하게)
연주시간은 보통 50여분 정도로, 말러의 교향곡 가운데 가장 짧은 편에 속한다.
말러의 교향곡으로서는 좀 억제되어 있고 고전파 풍인 첫 번째 악장에 이어 두 번째 악장에서는 변칙 조율된 독주 바이올린이 연주한다. 세 번째 악장은 느린 악장으로 변주 형식으로 되어 있다. 마지막 악장에는 소프라노 독창이 등장하는데 그 가사는 《어린이의 이상한 뿔피리》(Des Knaben Wunderhorn)에서 따온 것이다. 소프라노 대신에 메조 소프라노나 보이 소프라노를 독창자로 하는 경우도 있다.[1] 이 악장은 처음에는 별개의 곡으로 작곡되었으나, 곧 말러는 3번 교향곡의 마지막 악장에 쓰기로 계획하였고, 결국은 네 번째 교향곡을 새롭게 작곡하기로 계획을 바꾸게 되었다. 네 번째 악장에 사용된 시 〈천국의 삶〉은 천국에서의 축제를 노래한다.
[편집] 편성
말러의 다른 교향곡과 달리, 4번 교향곡은 비교적 소편성으로 되어 있으며, 트롬본과 튜바가 빠진 점이 특이하다. 편성은 다음과 같다.
- 목관악기:
- 타악기
- 팀파니
- 방울
- 심벌즈
- 글로켄슈필
- 트라이앵글
- 탐탐
- 큰북
[편집] 가사
네 번째 악장에 나오는 노래의 독일어 원문 가사는 다음과 같다.
- Das himmlische Leben
- (aus Des Knaben Wunderhorn)
- Wir genießen die himmlischen Freuden,
- Drum tun wir das Irdische meiden.
- Kein weltlich Getümmel
- Hört man nicht im Himmel!
- Lebt alles in sanftester Ruh.
- Wir führen ein englisches Leben,
- Sind dennoch ganz lustig daneben.
- Wir tanzen und springen,
- Wir hüpfen und singen,
- Sankt Peter im Himmel sieht zu.
- Johannes das Lämmlein auslasset,
- Der Metzger Herodes drauf passet,
- Wir führen ein geduldig's,
- Unschuldig's, geduldig's,
- Ein liebliches Lämmlein zu Tod!
- Sankt Lukas, der Ochsen tät schlachten
- Ohn' einig's Andenken und Achten,
- Der Wein kost' kein' Heller
- Im himmlischen Keller,
- Die Englein, die backen das Brot.
- Gut Kräuter von allerhand Arten,
- Die wachsen im himmlischen Garten,
- Gut Spargel, Fisolen
- Und was wir nur wollen!
- Ganze Schüsseln voll sind uns bereit!
- Gut Äpfel, gut Birn und gut Trauben,
- Die Gärtner, die alles erlauben.
- Willst Rehbock, willst Hasen,
- Auf offenen Straßen
- Sie laufen herbei!
- Sollt' ein Festtag etwa kommen,
- Alle Fische gleich mit Freuden angeschwommen!
- Dort läuft schon Sankt Peter
- Mit Netz und mit Köder
- Zum himmlischen Weiher hinein,
- Sankt Martha die Köchin muß sein.
- Kein Musik ist ja nicht auf Erden.
- Die unsrer verglichen kann werden,
- Elftausend Jungfrauen
- Zu tanzen sich trauen!
- Sankt Ursula selbst dazu lacht!
- Kein Musik ist ja nicht auf Erden,
- Die unsrer verglichen kann werden.
- Cäcilie mit ihren Verwandten,
- Sind treffliche Hofmusikanten.
- Die englischen Stimmen
- Ermuntern die Sinnen,
- Daß alles fur Freuden erwacht.
[편집] 초연
- 전세계 초연: 1901년 11월 25일 뮌헨 - 말러의 지휘로 카임 오케스트라가 연주. 마가리테 미칼렉이 소프라노 독창.
- 미국 초연: 1904년 11월 6일 뉴욕 시 - 발터 담로쉬의 지휘로 뉴욕 심포니 소사이어티가 연주. 에타 드몽죠가 소프라노 독창.
- 영국 초연: 1905년 10월 25일 런던 - BBC 프롬스에서 헨리 우드경 지휘. 그의 아내가 소프라노 독창.
- 최초의 음반 녹음: 1930년 5월, 히데마로 코노예의 지휘로 도쿄 뉴 심포니 오케스트라가 연주. 사카예 키타사야가 소프라노 독창. [2]
[편집] 참고 문헌
- ↑ A survey of recordings of Mahler Symphony No.4, Musicweb International
- ↑ Smoley, Lewis M. (1996). Gustav Mahler's Symphonies: critical commentary on recordings since 1986, first edition, Westport, CT: Greenwood Press, 93. ISBN 0-313-29771-1.
