Séf-segély

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

A Séf-segély (Chef Aid) a South Park című rajzfilmsorozat 27. része (a 2. évad 14. epizódja). Elsőként 1998. október 7-én sugározták az Egyesült Államokban.

Tartalomjegyzék 1 Cselekmény 2 Kenny halála 3 Utalások 4 Bakik 5 Külső hivatkozások

[szerkesztés] Cselekmény

Séf bácsi rájön, hogy Alanis Morissette legújabb (kitalált) slágere ugyanaz a dal, melyet még ő írt fiatalkorában. Kapcsolatba lép a lemezkiadó vállalattal és csak annyit kér, hogy a neve rákerülhessen az albumra, de elutasítják, végül zaklatásért beperlik. A társaságot Johnnie Cochran ügyvéd, O. J. Simpson korábbi védője képviseli, aki a „Chewbacca védelem” segítségével megnyeri a pert, Séfnek pedig 24 órán belül fizetnie kell két millió dollárt, különben évekre börtönbe zárják. Séf úgy dönt, eladja testét a város összes nőjének, hogy megkeresse a szükséges pénzt és felbérelje Johnnie Cochrant a lemeztársaság ellen.

A fiúk úgy próbálnak segíteni neki, hogy felkeresik azokat a híres zenészeket, akik Séf segítségével törtek a csúcsra és süteményt adnak el nekik. A befolyt összeg és Séf keresete mégsem elegendő, ezért Séfet bebörtönzik. A gyerekek jegyeket kezdenek árulni egy előadásra, melyben Cartman német táncot lejt, de nem aratnak átütő sikert. Ekkor jelennek meg Séf híres zenész barátai, akik nagyszabású segélykoncertet rendeznek South Parkban. A rendezvény hatalmas siker lesz és már úgy tűnik, elég pénz gyűlik össze Cochran felbérelésére, de ekkor a lemeztársaság vezetője tönkreteszi a színpadot, ezzel szabotálva a rendezvényt. A koncertet látva azonban „Johnnie Cochran szíve hatalmasra nő” (utalás a Grincsre) és ingyen vállalja Séf képviseletét – a Chewbacca-védelem segítségével pedig meg is nyeri a pert.

Eközben Mr. Garrison szemtanújává válik annak, hogy Kalap úr Gally úr életére tör; Garrison megpróbál leszámolni vele, de börtönbe kerül, Séf bácsival egy cellába. Kalap úr segítségével megszöknek, majd a segélykoncerten Garrison – Gally úr tanácsára – a szívére hallgat és visszafogadja Kalap urat.

[szerkesztés] Kenny halála

• Ozzy Osbourne a koncert során leharapja Kenny fejét, utalva a hírhedt incidensre.

[szerkesztés] Utalások

• A koncerten a következő együttesek és előadók lépnek fel: Joe Strummer, Rancid, Ozzy Osbourne, Ween, Primus, Elton John, Meat Loaf, Rick James, DMX

[szerkesztés] Bakik

• Mr. Garrison egy szál törülközőben szökik el a börtönből, a koncertre pedig már ruhában érkezik. Később, mikor Gally úrral beszél, ismét törülközőben látható.
• Mikor Garrison kiszabul a börtönből, akkor a kép alján lehet látni, hogy először fehér, aztán meg piros törülköző van rajta – a törülköző színe folyamatosan váltakozik.

[szerkesztés] Külső hivatkozások

• „Chef Aid” a South Park Studios hivatalos honlapon

South Park-epizódok
2. évad, 14. epizód
Előző epizód: Tehén napok	Séf-segély Chef Aid	Következő epizód: A kísértethal