Vita:Lengyelországi hadjárat (1939)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

	Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik. Vegyél részt a szócikk szerkesztésében!
Színvonalas	Ez a szócikk színvonalas besorolást kapott a kidolgozottsági skálán.
Nélkülözhetetlen	Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján.
Értékelő szerkesztő: Dili (vita), értékelés dátuma: 2007. november 4.
A szócikk értékelői egyelőre nem hagytak a besorolással kapcsolatos megjegyzéseket a lapon. Ha teheted, nézd át a szócikket, és írd le észrevételeidet itt.
Hadtudományi szócikkek minőség szerint Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

	A(z) Lengyelországi hadjárat (1939) kiemeltszócikk-jelölt volt. Itt találod meg, miért nem kapta meg a kiemelt státuszt. A régebbi jelöléseket itt gyűjtjük össze.
	A szócikk megfelelő nyelvű párjai kiemeltek lettek a(z) angol és norvég Wikipédián, az onnan származó információkkal bátran kibővítheted a magyar lapot.
	A szócikk legfőbb forrása a megfelelő angol nyelvű Wikipédia-szócikk. Ez nem jelent semmi megkötést a további szerkesztések szempontjából, de a fordítás alapjául szolgáló szócikk tagolásának követése egyszerűsíti a további munkát. Például könnyebben elkerülhetők az ismétlések, könnyebben kiegészíthetők a hiányzó források. A magyar változatban található értelmi hiba esetén először érdemes az eredetiben megnézni, nem fordítási hibáról van-e szó.
Mérföldkövek a cikk életútján Dátum(ok: tól/ig) Történés Eredmény 2008. január 25. – 2008. február 17. (változások) Referálás Letelt az egy hónap 2008. február 17. – 2008. március 17. (változások) Jelölték kiemelt szócikknek Sikertelen jelölés

[szerkesztés] Cím

engedelmeddel, ne csak a szövegből, a címből is derüljön ki, Lengyelország melyik megszállásáról van szó (pl. kiegészítés: a második világháborúban).

Remélem, egyetértesz.--Linkoman 2007. január 24., 18:11 (CET)

Persze, persze... Én is gondolkoztam, hogy oda kéne írni mögé zárójelbe, hogy 1939...de aztán nem tudom, hogy miért nem írtam :) . Bocsi. --Dili 2007. január 24., 18:17 (CET)

Én kevésbé kedvelem a zárójeles évszámokat, inkább szöveges kiegészítést javasolok.--Linkoman 2007. január 24., 18:25 (CET)

Lengyelországi hadjárat? Lengyelország német megszállása? --Dili 2007. január 24., 18:27 (CET)

[szerkesztés] Kép figyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.

Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd itt az üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.

Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker 2007. május 11., 00:14 (CEST)

[szerkesztés] Sorrend

Üdv,
Gratulálok a cikkhez, igen színvonalas. Csak annyit javasolnék, hogy az előzményeket ne a cikk végére, hanem az elejére tedd, szerintem az jobb lenne.
Üdv: kisb 2007. június 2., 20:09 (CEST)

Köszi szépen. Az előzmények azért van a végén, mert angolból fordítottam, és van még tovább a cikk, csak a sok politikai szövegbe kicsit belekavarodtam, aztán ott abbahagytam. Akartam folytatni csak aztán elkezdtem másokat is fordítani és végül elmaradt. De majd egyszer talán folytatom. Persze aki akarja csinálhatja nyugodtan :-) --Dili 2007. június 2., 20:35 (CEST)

[szerkesztés] Cím

A jelenlegi cím pontatlan, mivel az országot német és szovjet csapatok együttesen hajtották végre.

Több ötletem is van:

• Lengyelország német és szovjet megszállása a második világháborúban
• Lengyelország megszállása a második világháborúban]] <-én erre szavazok
• Lengyelország lerohanása a második világháborúban
• Lengyelország megszállása (1939)
• Lengyelország lerohanása (1939)
• Lengyelország felosztása (1939)
• Lengyelországi hadjárat (1939)
• Maradjon így

Szerintetek? VT ^vita 2007. december 14., 00:11 (CET)

És mi volna, ha egy kicsit átfogóbbra fogalmaznánk? Lengyelország a második világháborúban, ez illeszkednek az országok szokásos, korszakonkénti tárgyalásához, és ki lehet bővíteni 45-ig, nem baj, ha kezdetben "csak" az 1939 augusztus-szeptemberi és utáni történtekről szól. • Bennó^{vendégszerető hajlékom} 2007. december 14., 00:31 (CET)

Szerintem semmiképpen ne legyen a Lengyelország a második világháborúban, mert a cikk nem erről szól (nincs benne például a varsói felkelés), ezenkívül az inkább ennek a cikknek a magyar párja lenne. Ez a cikk az angol wiki Invasion of Poland (1939) szócikkének fordítása. Magyarul nem tudom mi lenne a jó címe, mert a német megszállás lehet hogy tényleg nem jó, mivel nem csak a németekről van szó. De ha az angol wikit vesszük alapul, akkor ott van még külön Lengyelország szovjet, illetve Lengyelország szlovák megszállása (helyesebben Lengyelország elleni szlovák támadás). Ezeket a cikkeket még esetleg valaki megcsinálja a jövőben. Szerintem leginkább a Lengyelország lerohanása (1939) vagy a Lengyelországi hadjárat (1939) lenne a jó. Esetleg a Lengyelország megszállása a második világháborúban (ez volt eredetileg csak néhány napja átneveztem, mert úgy gondoltam hogy főként a német támadást részletezi). - Dili ^vita 2007. december 14., 01:17 (CET)

[szerkesztés] Referálás eredménye

Wikipédia:Referálás/Lengyelország német megszállása a második világháborúban Szajci ^reci 2008. február 17., 13:54 (CET)

[szerkesztés] Gliwice = Gleiwitz

Gleiwitz német várost csak 1945-ben csatolták át Lengyelországhoz. Az 1939-es esemény történelmi szövegben gleiwitzi incidens néven írandó, hasonlóan a sztálingrádi csatához, auschwitzi táborhoz, danzigi erődhöz, isonzói csatákhoz, leningrádi ostromhoz, stb. Akela ^vita 2008. február 19., 11:32 (CET)

[szerkesztés] A kiemeltszavazás eredménye

Itt: → Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/Lengyelország megszállása a második világháborúban. Szajci ^reci 2008. március 17., 07:06 (CET)

[szerkesztés] Lengyelország lerohanása (1939)

Ez volna a legjobb cím Dili és szerintem is. Szajci ^reci 2008. március 20., 07:54 (CET)

[szerkesztés] Képfigyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commonson. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből, ellenőrizd a commonsos lapját, hátha időközben visszavonták a törlési jelölést, vagy eleve tévedés volt. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal. Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker ^vita 2008. május 7., 16:35 (CEST)

[szerkesztés] Képfigyelmeztetés

A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commonson. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből, ellenőrizd a commonsos lapját, hátha időközben visszavonták a törlési jelölést, vagy eleve tévedés volt. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal. Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.

-- CommonsTicker ^vita 2008. június 14., 12:26 (CEST)