Karlmeinet
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.
Karlmeinet, a 14. században keletkezett, ismeretlen szerző által készített, mintegy 35 000 sorból álló német eposz. Leginkább németalföldi és francia forrásokból merít, s erősen eltér a kor klasszikus német lovagi epikájától. Hat, egymással csak laza kapcsolatban álló költeményből tevődik össze, s Nagy Károly életét meséli el fiatalkorától egészen haláláig. A komplett mű címe csalóka, mivel csupán az első részt, Károly fiatalkorának történetét fedi le. A kompilátor, aki feltehetően 1320 körül tevékenykedett, iskolázott, latin műveltséggel rendelkező ember lehetett, a költői tehetség azonban nincs meg benne: sem poétikai, sem nyelvi érzékkel nem rendelkezik. A mű az eredeti források fordítása középfrank dialektusban, sántikáló rímekkel s kevés önálló gondolattal.
[szerkesztés] Források
Világirodalmi kisenciklopédia I-II. Budapest, 1976, ISBN 963 280 286 4
