Take Me Out to the Ball Game (chanson)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. (Comment ?).
|
Take Me Out to the Ball Game est l'hymne non officiel du baseball. Cette chanson est traditionnellement chantée lors de la pause de la septième manche.
Sommaire |
[modifier] Création
Les paroles datent de l'été 1908. Elles sont de l'humoriste Jack Norworth, qui n'avait jamais assisté à un match de baseball : Au cours d'un trajet en métro, il fut inspiré par un panneau indiquant : "Baseball Today — Polo Grounds". La musique fut composée par Albert Von Tilzer (qui lui non plus n'était jamais allé à un match). Jack Norworth incorpore cette chanson au spectacle qu'il donne à l'Ancient Theater de Brooklyn ; c'est un triomphe[1].
Jack Norworth écrit une nouvelle version en 1927.
[modifier] Refrain
Take me out to the ball game,
Take me out with the crowd;
Buy me some peanuts and Cracker Jack,
I don't care if I never get back.
Let me root, root, root for the home team,
If they don't win, it's a shame.
For it's one, two, three strikes, you're out,
At the old ball game.
[modifier] Principales reprises
Harpo Marx joue sur sa harpe la musique de Take Me durant un épisode de I Love Lucy. Ken Burns fait enregistrer 250 versions différentes pour son documentaire Histoire du Baseball[2].
[modifier] Liens externes
- baseball-almanac.com
- chant original interprété par Edward Meeker (1908)
- musique par Plusieurs Artistes
- version de 1927
[modifier] Notes
- ↑ Histoire du Baseball (Baseball: A Film by Ken Burns), 1994
- ↑ (en) Joanthan Fraser Light, The Cultural Encyclopedia of Baseball, Jefferson (NC), McFarland & Company, 2005 (2e éd.), p.919 (ISBN 0786420871)