Star Wars (bande dessinée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les bandes dessinées Star Wars ont été éditées en français par Dark Horse France entre 1996 et 1998, puis par les éditions Delcourt à partir de 1999. Elles traduisent les comics américains publiés par Dark Horse sous license de LucasBooks. Delcourt a réédité la majorité des albums de Dark Horse France. Seuls quelques albums ne l'ont pas encore été : Les Seigneurs des Sith, La Guerre des Sith, La Pierre de Kaiburr, Tatooine - Champ de bataille et Les Ombres de l'Empire - Evolution.

La saga Star Wars en BD est constituée de nombreuses séries se déroulant à diverses époques de la chronologie, ainsi que d'un magazine bimestriel.

Sommaire 1 La série Marvel 2 Les mini-séries Dark Horse France 3 Les albums Delcourt par série 3.1 Les films en BD 3.2 Le cycle de Thrawn 3.3 Le côté obscur 3.4 Jedi 3.5 Clone Wars 3.6 L'Empire des ténèbres 3.7 X-Wing Rogue squadron 3.8 L'Empire écarlate 3.9 Les ombres de l'Empire 3.10 Nouvelle république 3.11 Chevaliers de l'ancienne république 3.12 Rebellion 3.13 Legacy 3.14 Infinities 3.15 Dark Times 3.16 La légende des Jedi 4 Chronologie 5 Parutions par années 6 Prochaines sorties 7 Liens externes 8 Notes

[modifier] La série Marvel

La toute première bande dessinée Star Wars est l'adaptation du premier film ; elle est lancée par Marvel concomitamment à la sortie de celui-ci au cinéma en 1977. Sa réalisation débute alors que le film est encore en phase de production et les auteurs (Archie Goodwin et Al Williamson) ne disposent que de quelques photos et d'un synopsis non définitif. De ce fait, on observe dans le comic quelques éléments qui n'ont pas été conservés à l'écran.

Les 6 premiers numéros contiennent l'adaptation proprement dite, puis la série propose des histoires inédites et se poursuit jusqu'au numéro 107 en 1986, complétée par 3 annuals. Elle a été en grande partie traduite en France dans Titans 18 à 95 (éditions Lug) et dans des albums brochés du même éditeur :

• La guerre des étoiles (Star Wars 1-6)
• L'Empire contre-attaque (Star Wars 39-44)
• Le retour du Jedi (Marvel Super Special 27)

[modifier] Les mini-séries Dark Horse France

En 1991, Dark Horse reprend la license laissée à l'abandon par Marvel et se consacre au développement de l'univers étendu Star Wars, en adaptant notamment les romans de Timothy Zahn et Michael A. Stackpole. Cet éditeur est spécialisé dans les mini-séries et c'est ce format qui est choisi pour les comics Star Wars, c'est également sous cette forme que paraîtra plus tard la prélogie.

En France, Dark Horse France publie les traductions en albums grand format.
(classement suivant la chronologie de l'univers étendu)

• Légendes des Jedi (4 tomes)
• La pierre de Kaiburr (1 tome)
• X-wing rogue squadron (2 tomes)
• Les ombres de l’Empire (2 tomes)
• Les ombres de l’Empire - évolution (2 tomes)
• L’héritier de l’empire (3 tomes)
• La bataille des Jedi (3 tomes)
• L'Empire des ténèbres (5 tomes)
• L'Empire écarlate (3 tomes)
• Boba Fett (2 tomes)

[modifier] Les albums Delcourt par série

Après l'arrêt des éditions Dark Horse France, Delcourt continue les traductions dans des albums au format comic book.

[modifier] Les films en BD

1. La menace fantôme (1999).
2. L'attaque des clones (2002).
3. La revanche des Sith (2005).
4. Un nouvel espoir (1997).
5. L'empire contre-attaque (1994).
6. Le retour du Jedi (1994).
7. Intégrale (1994, 1997, 1999, 2002 et 2005)

[modifier] Le cycle de Thrawn

1. L'héritier de l'empire (1995).
2. L'héritier de l'empire 2 (1996).
3. La bataille des Jedi (1997).
4. L'ultime commandement (1997).
5. L'ultime commandement 2 (1997-1998).

[modifier] Le côté obscur

1. Jango Fett et Zam Wesell (2002).
2. Dark Maul (2000 & 2005).
3. La quête de Vador (1999).
4. Général Grievous (2005).
5. Le destin de Vador (1999-2001).
6. Mara Jade (1998).
7. Boba Fett  : Mort et destruction (1995-1997).
8. Aurra Sing (1999 & 2001).
9. Dark Bane (2001).

[modifier] Jedi

1. Mémoire obscure (2000).
2. Ténèbres (2001).
3. Rite de passage (2002).
4. La guerre de Stark (2001-2002).
5. Au bout de l'infini (2000-2001).

[modifier] Clone Wars

1. La défense de Kamino (2003).
2. Victoire et sacrifices (2003).
3. Dernier combat sur Jabiim (2003).
4. Lumière et ténèbres (2003).
5. Les meilleurs lames (2004).
6. Démonstration de force (2004).
7. Les cuirassés de Rendili (2002 & 2004).
8. Obsession (2004-2005).
9. Le siège de Saleucami (2004-2005).
10. Epilogue (2005-2006).

[modifier] L'Empire des ténèbres

1. La réssurection de l'empereur (1991-1992).
2. Le destin de la galaxie (1994-1995).
3. La fin de l'empire (1995).

[modifier] X-Wing Rogue squadron

1. Rogue leader (2002 & 2005).
2. Darklighter (2003).
3. Opposition Rebelle (1995).
4. Le dossier fantôme (1996).

[modifier] L'Empire écarlate

1. Trahison (1997-1998).
2. Héritage (1998-1999).

[modifier] Les ombres de l'Empire

1. Les ombres de l'empire (1996).

[modifier] Nouvelle république

1. Jedi Academy (1998-1999).
2. Union (1999-2000).
3. Chewbacca (2000).

[modifier] Chevaliers de l'ancienne république

1. Il y a bien longtemps... (2006).
2. Ultime recours (2006-2007).
3. Au cœur de la peur (2007).

[modifier] Rebellion

1. Jusqu'au dernier (2003-2004).
2. Échos du passé (2005).
3. Du mauvais côté (2005-2006).
4. Mon Frère, mon ennemi (2006).

[modifier] Legacy

1. Anéanti (2006).
2. Question de confiance (2007).
3. Les griffes du dragon (2008).

[modifier] Infinities

1. Un Nouvel Espoir (2001).

[modifier] Dark Times

1. L'âge sombre (2007).

[modifier] La légende des Jedi

1. L'Âge d'or des Sith (1996-1997).
2. La chute des Sith (1997).

[modifier] Chronologie

On considère comme point de référence (point zéro de la chronologie de la Guerre des étoiles) la bataille de Yavin dans l'épisode IV de la saga.

- 5 000

• L’Âge d’or des Sith (Tales of the Jedi: Golden Age of the Sith 0-5)

1. 1996, Dark Horse France.
2. Mars 2008, Delcourt.

- 4 999

• La chute des Sith (The fall of the Sith empire 1-5)

1. (sous le titre L’empire des Sith). 1997, Dark Horse France.
2. Juin 2008, Delcourt.

- 3 997

• Les seigneurs des Sith (Dark lords of the Sith 1-6)

1. 1998, Dark Horse France.

- 3 986

• La guerre des Sith (The Sith war 1-6)

1. 1998, Dark Horse France.

- 3 964

• Il y a bien longtemps (Knights of the Old Republic 0-6).

1. Prépublication Janvier 2007, Star wars, la saga en bd 5 (Knights of the Old Republic 0).
2. Février 2007, Delcourt.

- 3 963

• Ultime recours (Knights of the Old Republic 7-12).

1. Juin 2007, Delcourt.

• Au coeur de la peur (Knights of the Old Republic 13-18).

1. Février 2008, Delcourt.

- 1 000

• Dark Bane (Jedi versus Sith 1-6).

1. Décembre 2007, Delcourt.

- 33

• Dark Maul (Darth Maul 1-4 + Old wounds in Visionaries)

1. Mai 2003, Delcourt.
2. Version augmentée (Nouvelle couverture et nouvelle tranche). Novembre 2005, Delcourt.
3. Postpublication Juin 2008, Star wars, la saga en bd HS 2 (Old wounds).

- 32

• La menace fantôme

1. Version roman photos en trois tomes. Mai 1999, Delcourt.
2. Version comic. Septembre 1999, Delcourt.
3. Version manga. Septembre 2000, Delcourt.
4. Version comic. (nouvelle tranche) : Mars 2006, Delcourt.
5. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.

- 31

• Mémoire obscure (Republic 19-22)

1. (sous le titre La mémoire de Quinlan Vos). Novembre 2003, Delcourt.
2. (nouvelle couverture et nouvelle tranche). Mai 2006, Delcourt.

• Au bout de l'infini (Republic 23-26)

1. Juin 2007, Delcourt.

- 30

• Aurra Sing (Republic 28 à 31 + The Bounty Hunters : Aurra Sing)

1. Mars 2007, Delcourt.

• Ténèbres (Republic 32-35)

1. (sous le titre Quinlan Vos contre ses démons). Février 2004, Delcourt.
2. (nouvelle couverture et nouvelle tranche). Mai 2006, Delcourt.

• La guerre de Stark (Republic 36-39)

1. Mai 2006, Delcourt.

- 28

• Rite de passage (Republic 42-45)

1. Septembre 2004, Delcourt.
2. (nouvelle couverture et nouvelle tranche). Mai 2006, Delcourt.

- 27

• Jango Fett et Zam Wesell (Zam Wesell et Jango Fett)

1. Septembre 2002, Delcourt.
2. (nouvelle couverture et nouvelle tranche) : Février 2006, Delcourt.

- 22

• L’attaque des clones (Attack of the clones 1-4)

1. Mai 2002, Delcourt.
2. (nouvelle tranche). Mars 2006, Delcourt.
3. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.

• La défense de Kamino (Republic 49-50 + Jedi Mace Windu)

1. Avril 2004, Delcourt.

• Victoire et sacrifices (Republic 51-53 + Jedi Shaak Ti)

1. Juin 2004, Delcourt.

• Lumière et ténèbres (Republic 54 et 63 + Jedi Aalya Secura et Jedi Comte Dooku)

1. Octobre 2004, Delcourt.

- 21

• Dernier combat sur Jabiim (Republic 55-59)

1. Août 2004, Delcourt.

• Les meilleurs lames (Republic 60- 64 + Jedi Yoda)

1. Janvier 2005, Delcourt.

• Démonstration de force (Republic 65-68)

1. Juin 2005, Delcourt.

- 20

• Général Grievous (General Grievous 1-4)

1. Septembre 2005, Delcourt.

• Les cuirassés de Rendili (Republic 69-71 + Ghost in Tales 11, A Jedi’s weapon in Tales 12, Tides of terror in Tales 14 et Rather darkness visible in Tales 19)

1. Août 2005, Delcourt.

• Obsession (Obsession 1-5 + Comic Book Day)

1. Octobre 2005, Delcourt.

• Le siège de Saleucami (Republic 72-77)

1. Décembre 2005, Delcourt.

- 19

• La revanche des Sith (Revenge of the Sith 1-4)

1. Mai 2005, Delcourt.
2. (nouvelle tranche). Mars 2006, Delcourt.
3. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.

• Épilogue (Republic 79-83 + Purge)

1. Prépublication Juillet, Septembre et Novembre 2006, Star wars, la saga en bd 2 à 4 (79, 80 + Purge).
2. Album. Juillet 2006, Delcourt.

• L'âge sombre (Dark Times 1-5)

1. Novembre 2007, Delcourt.

- 1

• Le destin de Vador (Darth Vader Extinction in Tales 1 et 2, Moment of doubt in Tales 4, Thank the maker in Tales 6 et Resurrection in Tales 9)

1. Novembre 2005, Delcourt.

• Darklighter (Empire 8, 9 12 et 15)

1. Novembre 2006, Delcourt.

0

• Un nouvel espoir

1. Version comic. Octobre 1977, Lug.
2. Avec L'empire contre-attaque. Juillet 1980, Lug.
3. Version roman photos en trois tomes. Janvier 1997, Quat'sous Publishing.
4. Version comic (nouveaux dessins). Février 1999, Delcourt.
5. Version manga en deux tomes. Novembre 1999 et Janvier 2000, Delcourt.
6. Version comic (nouvelle couverture). Mai 2005, Delcourt.
7. Version comic (nouvelle tranche). Mars 2006, Delcourt.
8. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.
9. Version infinities. Octobre 2007, Delcourt.
10. Version manga en un tome. Février 2008, Delcourt.

1

• Jusqu'au dernier (Empire 13, 16-18)

1. Avril 2007, Delcourt.

• La quête de Vador (Vader's quest 1-4)

1. Janvier 2004, Delcourt.
2. (nouvelle couverture et nouvelle tranche). Février 2006, Delcourt.

• Échos du passé (Empire 29-30 & 32-34)

1. Septembre 2007, Delcourt.

• Du mauvais côté (Empire 36-40 & Rebellion 0)

1. Janvier 2008, Delcourt.

• Mon Frère, mon ennemi (Rebellion 1-5)

1. Avril 2008, Delcourt.

2

• La pierre de Kaiburr (Splinter of the minds eye 1-4)

1. 1997, Dark Horse France.

3

• L'empire contre-attaque

1. Version comic. Juillet 1980, Lug.
2. Avec Un nouvel espoir. Juillet 1980, Lug.
3. Version roman photos en trois tomes. Janvier 1997, Quat'sous Publishing.
4. Version comic. Avril 1999, Delcourt.
5. Version manga en deux tomes. Février et Mars 2000, Delcourt.
6. Version comic (nouvelle couverture). Mai 2005, Delcourt.
7. Version comic (nouvelle tranche). Mars 2006, Delcourt.
8. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.
9. Version manga en un tome. Mars 2008, Delcourt.

• Les ombres de l'empire (Shadows of the empire 1-5)

1. En deux tomes. 1996 et 1998, Dark Horse France.
2. Septembre 2006, Delcourt.

4

• Le retour du Jedi

1. Version comic. Juillet 1983, Lug.
2. Version roman photos en trois tomes. Janvier 1997, Quat'sous Publishing.
3. Version comic. Juin 1999, Delcourt.
4. Version comic (nouvelle couverture). Mai 2005, Delcourt.
5. Version comic (nouvelle tranche). Mars 2006, Delcourt.
6. Version manga en deux tomes. Avril et Mai 2000, Delcourt.
7. Avec les autres épisodes en version intégrale : Octobre 2007, Delcourt.
8. Version manga en un tome. Avril 2008, Delcourt.

• Mara Jade (Mara Jade by the emperor's hand 1-6)

1. Février 2006, Delcourt.

• Rogue leader (Rogue leader 1-3 + A day in the life in Tales 12 et Lucky in Tales 23)

1. Juin 2006, Delcourt.

5

• Opposition Rebelle (X-Wing Rogue Squadron 1-4)

1. Août 2007, Delcourt.

• Le dossier fantôme (X-Wing Rogue Squadron 5-8)

1. 1997, Dark Horse France.
2. Avril 2008, Delcourt.

• Tatooine : champ de bataille (X-Wing Rogue Squadron 9-12)

1. 1998, Dark Horse France.

• Les ombres de l'empire évolution (Shadows of the empire evolution 1-5)

1. En deux tomes. 1998, Dark Horse France.

9

• L'héritier de l'empire (Heir of the Empire 1-6)

1. En trois tomes. 1996, Dark Horse France.
2. En deux tomes. Janvier et février 2002, Delcourt.
3. En deux tomes (nouvelle couverture). Décembre 2005, Delcourt.

• La bataille des Jedi (Dark force rising 1-6)

1. En trois tomes. 1998, Dark Horse France.
2. Avril 2005, Delcourt.

• L'ultime commandement (The last command 1-6)

1. En deux tomes. Mars et mai 1999, Delcourt.
2. En deux tomes (nouvelle couverture). Avril 2005, Delcourt.

10

• La résurrection de l'empereur (Dark empire 1-6)

1. En deux tomes. 1996, Dark Horse France.
2. Janvier 2006, Delcourt.

• Le destin de la galaxie (Dark empire II 1-6)

1. En deux tomes. 1996, Dark Horse France.
2. (1-4 seulement). Mars 2006, Delcourt.

• La fin de l'empire (Empire's end 1-2)

1. 1996, Dark Horse France.
2. (+ Dark empire II 5-6). Juin 2006, Delcourt.

11

• Boba Fett : mort et destruction (Boba Fett - Bounty on Bar-Kooda, Boba Fett - When the fat lady swings, Boba Fett - Murder most foul)

1. En deux tomes. 1997 et 1998, Dark Horse France.
2. Avril 2006, Delcourt.

• Trahison (Crimson empire 1-6)

1. En trois tomes. 1998, Dark Horse France.
2. Septembre 2006, Delcourt.

• Héritage (Crimson empire II 1-6)

1. Octobre 2006, Delcourt.

13

• Jedi Academy (Jedi Academy - Leviathan 1-4)

1. Décembre 2006, Delcourt.

20

• Union (Union 1-4)

1. Janvier 2007, Delcourt.

25

• Chewbacca (Chewbacca 1-4).

1. Février 2007, Delcourt.

137

• Anéanti (Legacy 1-3 & 5-7).

1. Juillet 2007, Delcourt.

• Question de confiance (Legacy 8-13).

1. Octobre 2007, Delcourt.

[modifier] Parutions par années

• 1996 : 10 BD
• 1997 : 4 BD
• 1998 : 12 BD
• 1999 : 9 BD + 1 Manga + 3 magazines
• 2000 : 5 Mangas
• 2001 : Rien
• 2002 : 4 BD
• 2003 : 2 BD
• 2004 : 7 BD
• 2005 : 9 BD + 4 mini-albums
• 2006 : 13 BD + 2 mini-albums + 4 magazines
• 2007 : 14 BD + 2 mini-albums + 7 magazines

[modifier] Prochaines sorties

• 25 juin 2008 - Legacy 3 : Les Griffes du Dragon. ^[1]
• 9 juillet 2008 - Jedi 6 : Qui-Gon Jin & Obi-Wan ^[2]
• Aout 2008 - Chevaliers de l'ancienne république 4 : (Daze of Hate, Knights of Suffering). ^[3]
• Septembre 2008 - Le pouvoir de la force. ^[4]
• Septembre 2008 - Clone Wars Épisodes 10 : Clones Jedi et Droïdes.
• Octobre 2008 - Dark Times 2 : Parallèles. ^[5]
• Octobre 2008 - Jedi 7 : (Nomad).
• Novembre 2008 - La Légende des Jedi 3 : Le Sacre de Freedon Nad. ^[6]
• Novembre 2008 - Rebellion 5 : (The Ahakista Gambit). ^[7]
• Décembre 2008 - Legacy tome 4 : Indomptable. ^[8]

[modifier] Liens externes

• Site des éditions Dark Horse
• Site des éditions Delcourt
• Site Starwars Universe

[modifier] Notes

Issu du Questions-Réponses du site de Delcourt.

• Portail de la bande dessinée
• Portail des comics
• Portail de La Guerre des étoiles