|
Pour le plaisir
Une de mes villes favorites...
Les châteaux d'Ecosse, mon petit passe-temps...
- Spécialisé dans les applications de la théorie des graphes à l'étude des réseaux, et plus généralement l'étude des systèmes distribués.
- J'aide à rattraper le retard sur la version anglophone de wikipedia en créant des articles n'existant pas dans la version française. J'essaye aussi de les rendre plus compréhensibles et mieux organisés, idéalement...
- Arrivé le 14 janvier 2008 sur Wikipédia. Six mois après, j'ai pu traduire 70 articles. Un peu plus d'un article tous les trois jours, continuons de tenir le rythme !
J'aime & Je déteste/concasse/brûle/déchire
- Utilisateur:Keriluamox/Le Jargon du Diable
- Me promener. J'ai visité Miami, New York, San Francisco, Seattle, Florence, Sienne, Paris, Toulouse, Chamonix, Montréal et Québec. J'ai habité un an à Sherbrooke et réside actuellement à Vancouver.
- Apple, Mac OS X et tout ce qui tourne autour.
Wikimedia Commons
The Baronial and Ecclesiastical Antiquities of Scotland (Volume 1)
|
|
|
|
|
|
|
|
Cathédrale St Andrews à Aberdeen (St Regulus)
|
Cathédrale St Andrews à Aberdeen (St Salvator)
|
Cathédrale St Andrews à Aberdeen (St Salvator)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articles créées par traduction de l'anglais
- Châteaux de l'Aberdeenshire: Huntly dans la ville de Huntly, Braemar, Tolquhon, Craigievar, Fraser, Kildrummy, Drum.
- Châteaux des Highlands: Sinclair et Girnigoe, Ackergill, Strome, Tioram, Mingarry, Kinloch, Dunollie, Kilravock, Ardtornish, Ardvreck, Cawdor, Kinlochaline, Armadale. Aussi remanié la page maison-tour qui ne parlait que de l'Italie.
- Châteaux de l'Angus : Glamis.
- Abbayes : Jedburgh, Scone, Dunfermline, Kelso, Inchcolm.
- Personnages : Hector Boece, Jocelin (et l'Archidiocèse de Glasgow), A. L. Kennedy, David Allan, James Bowman Lindsay, Robert Murray McCheyne.
- Art et histoire: Pierres Pictes, Pierres Pictes de Ross, Hache de Lochaber, Foire de Glasgow, Average White Band, Chroniques de Melrose.
- Divers: Rivière Cowie, Garioch, Dunsyre.
- Employeurs en Ecosse : WL Gore and Associates, Scottish Citylink, Wellcome Trust.
- Catégories : [[Catégorie:Science en Écosse]], [[Catégorie:Salle de spectacle en Écosse]], [[Catégorie:Saint écossais]], [[Catégorie:Pirate écossais]], [[Catégorie:Soldat écossais]], [[Catégorie:Droit écossais]], [[Catégorie:Représentant de l'Écosse à la chambre des communes]].
12 articles sur la religion Ayyavazhi :
7 articles sur les personnages et organisations de la mafia aux Etats-Unis :
6 articles sur des sujets complètement aléatoires :
Quelques citations : Le Wikipédia Surprise
Sur l'Oracle de Wikipedia :
- Oracle qui vous dit qui vous êtes. "Je suis en classe de 1ère C, je voudrais avoir un exposé sur le roman francais au 19e siecle. - La section C n'existe plus depuis plus de dix ans, donc vous êtes maintenant en 1ère S."
- Oracle amen. "A qui s'adresser pour demander une distinction pour une personne militante et dévouée aux autres depuis son plus jeune âge et dans tous les actes de sa vie? - vous pouvez demander sa béatification..."
- Oracle aigri. "Comment l'arsenic peut-il être dangereux dans l'eau? - J'ai corrigé vos fautes d'orthographe et j'ai supposé que vous souhaitiez nous saluer; si vous éprouvez l'envie de nous remercier, n'hésitez pas, ça fait toujours plaisir."
- Oracle les annonces de micheline. "je recherche désespérément des harengs saurs qui se vendaient autrefois en petits sauts - Les harengs saurs, saurs, saurs, vendus en petits sauts, sauts, sauts, ils étaient tellement bonds, bonds, bonds..."
- Oracle citations. "Comment nomme t'on le fait de se comporter à l'exact opposé de ce que l'on déclare ? - De la politique."
- Oracle truffe. "à quel age le Marronier donne ses premiers fruits. - Si c'est pour les manger, vérifiez que votre marronnier est plutôt un châtaignier."
- Oracle pages jaunes. "je veux l'adresse email de l'adjoint de président de l'émirat et gouverneur de Dubai. - Wikipédia n'est ni un annuaire, ni un site de renseignements téléphoniques, mais une encyclopédie. "
- Parce qu'il n'y a que sur l'Oracle qu'on peut trouver ces questions côte-à-côte. "Combien de feuilles possède un rouleau de papier toilette normal ?" "Quelle est la position de l'Eglise au sujet des dinosaures ?".
Pourquoi n'est-il pas une bonne idée de faire des traductions automatiques:
- Le train qui se roule un joint. "Une autre attraction locale est le Chemin de fer Nord de Norfolk qui court de Sheringham à Weybourne à Holt, aussi connu comme la Ligne de Pavot". Merci à Markthefrog.
- J'éprouve comme un excédent d'inimitié. "Cette bataille a eu lieu en raison des terres côtières excédent d'inimitié entre les deux clans." grâce à Nick92.
- L'architecture pour les nuls. "Le béton reste de cette facilité secrète-supérieure peut toujours être vu sur le sommet de la colline. Ils se composent d'une base concrète octogonale qui mesure 3,850 millimètres à travers avec un canal dirigeant l'ouest à l'est à travers le milieu". Un grand moment de Markthefrog.
- Collections étranges. "Le microclimat unique dans cette partie de Norfolk permet aux propriétaires de cultiver une collection d'usines rares et exotiques." Du même auteur.
- Pas content, pas content. "Dans l'été de 1993 quand le Gouvernement de Colombie-Britannique permis l'Exploitation forestière sur le forêt primaire, est causé protestation." Merci à Thereen.
Divers :
- Article. Le Whisky Pornographique: "Ardberg effectue un séchage à la tourbe dans des maisons closes".
- Page Utilisateur. Sous le coup de la colère, l'homme mangea une pomme en ricanant: "L'IP 212.68.197.9 est rattachée à un vandale car il rit à haute voix dans les articles".
Et évidemment, les meilleurs articles.
Petits raccourcis wikipédiens
|
|
|
|
|
|
|
Master
|
|
|
Informaticien
|
|
|
Colombie-Britannique
|
|
|
Langues
|
|
|
Nourriture
|
|
|
|
|
Photographie
|
|
|
Desperate Housewives
|
|
|
Piano
|
|
|
Blues
cause I do love the blues.
|
|
|
Thé
|
|
|
Cet utilisateur est faché avec l'Orthographe.
N'hésitez pas à corriger ses articles |
|
|
Traduction
|
|
|
|
Je peux vous écrire un Article.
|
|
|
|
Je participe au projet sur l' Écosse.
|
|
|