Discuter:Parti national basque
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le nom espagnol est "partido nacionalista vasco". La traduction littérale serait donc "parti nationaliste". Le terme "nationaliste" n'a peut-être pas la même connotation en espagnol et en français. De toute manière le nom officiel est le nom basque "Euzko Alderdi Jeltzalea": parti basque des partisans de Dieu et de l'antique Loi.
[modifier] C'est national ou bien nationaliste (dans le nom du parti)?
Selon le site officiel de l'EAJ-PNB on dirait que c'est le Parti NATIONALISTE Basque. C'est en outre ce que j'avais entendu jusqu'à maintenant, je croix. Je me demande pourquoi pas ici. C'est moi qui se trompe? --A R King 31 décembre 2006 à 14:18 (CET)
