Discuter:Nemrut Dağı
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Nom du « Nemrut Dağı »
Dağ signifie « montagne » en turc, et Nemrut Dağı « mopntagne de Nemrut ». Mais le turc assourdit les consonnes finales des mots qu’il absorbe (par exemple Ahmed devient Ahmet en turc, Mehmed devient Mehmet, etc.) La traduction française de Nemrut Dağı devrait donc être plutôt Mont Nemrud, parmi les solutions proposées… (on trouve aussi Nemroud, Nimroud…) JX Bardant 2 jul 2005 à 01:52 (CEST)