Le Bruit marron
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Épisode de South Park | |
| "Le Bruit marron" | |
| Épisode n° | 48 |
|---|---|
| Prod. code | 317 |
| Date diffusion | 12 janvier 2000 |
| South Park - Saison 3 Avril 1999 - Janvier 2000 |
|
|
|
| ← Saison 2 | Saison 4 → |
| Liste de tous les épisodes de South Park | |
Le Bruit marron (World Wide Recorder Concert en version originale) est l'épisode 17 de la troisième saison de la série animée South Park.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Un énorme concert de flûtes à bec dirigé par Yoko Ono et réunissant les enfants de tous les États-Unis doit se dérouler à Oklahoma City. Évidemment les enfants de South Park y participent. Pendant la dernière répétition avant le départ, M. Mackey entre dans la classe et annonce que le concert est déplacé dans l'Arkansas, ce qui boulverse M. Garrison.
[modifier] Commentaire
Cet épisode est basé sur une légende urbaine, la Note brune. Il évoque en outre l'inceste et le viol.
[modifier] Guest Star
- Yōko Ono (caricature)
- Kenny G (caricature)
[modifier] Mort de Kenny
Après le Bruit marron, ses sphincters deviennent incontrôlables et il en défèque jusqu'à mourir. Cependant cette mort n'est pas montrée, seulement mentionnée par un journaliste. Ensuite, on voit son cadavre mangé par les rats. De plus, Kenny peut être vu plus tard dans le bus vivant et bien portant.
[modifier] Notes
- Cartman dit que les militaires français ont fait des expériences sur le Bruit marron, référence probable à la torture "française" notamment en Algèrie.
- M. Toque semble prendre vie puisqu'il se bat avec M. Mackey, à moins que celui-ci ne fasse semblant.
- Le panneau de l'Arkansas porte l'inscription Bienvenue en Arkansas Oui! Nous Sommes un Etat (Welcome to Arkansas Yes! We Are a State).
- Les gamins de New York font une référence à la mort de Kenny dans le film : « Eh, c'est qui lui là avec son anorak orange? Un grand brulé? ». Ces mêmes gamins traitent les quatre d'esquimaux. Dans de nombreux épisodes, les enfants gardent leurs habits d'hiver alors qu'il fait chaud, qu'ils prennent l'avion,... De manière illogique ou parodique donc. Rares sont les épisodes où ils sont habillés différemment.
- Il y a un jeu de mots douteux et scabreux dans l'intitulé de la manifestation (4 Million Child Blow 2000!) qui rappelle Getting Gay with Kids de l'épisode Tropicale schtropicale.
- Sur l'enseigne de la station service du père de M. Garrison, on peut voir que la mention Son (fils en anglais) a été barrée grossièrement.
- On apprend que M. Garrison a 41 ans.
- D'après Trey Parker et Matt Stone, cet épisode est le préféré de Danny DeVito à cause des relations entre M. Garrison et son père.
[modifier] Erreurs
- On voit Kenny apparaitre à la fin de l'episode alors qu'il est censé être mort.
- Quand le père de M. Garrisson est censé le violer, il paie Kenny G pour qu'il le viole à sa place, or quand Kenny G entre dans la pièce, on voit la silouhette du père, alors qu'ils ne se ressemblent pas du tout.
[modifier] Référence culturelle
- Le Bruit marron est inspiré d'une légende urbaine portant le nom de Note brune (Brown note[1] en anglais). Cette note aurait le même effet que celui du Bruit marron de l'épisode.
- Cartman dit à Kyle : « Tu verras si je le trouve, je te ferai chier dans ton froc et tu ressembleras à Karen Carpenter! » à propos du Bruit marron. Il espère aussi avoir une nouvelle saison de La vie à tout prix grâce à celui-ci.
- Dans la chambre d'hôtel des enfants, on peut voir une photo du Parthénon.
- La dernière réplique de M. Garrisson est tirée de Peter Pan. La réplique est l'indication de l'endroit où se trouve Neverland (le pays de Peter Pan). Faut-il y voir un rapport avec le Ranch de Neverland, la maison de Michael Jackson, et donc de l'affaire de 1993?
[modifier] Liens externes
| Précédé par : « Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil » |
Épisodes de South Park | Suivi par : « L'Inqualifiable crime de haine de Cartman » |
