Utilisateur:Chayr

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

chayR a°bou riya°D est traducteur (1) du qour'an (Coran) sous le titre : La LECTURE Noble / a°l qour'an a°l karim, qu'il explique sur son blog journalier : http://chayr.blogspirit.com

Sa Loi (religion) est celle de la Soumission (i°slam) au Dieu Unique (a°l lah a°l wahid) que Ce Dernier a révélée à Ses envoyés, dont Moïse (Mosché, moussa), Jésus ('issa) et mouhammad (pbsl). §S.39/46 a°nta yahkoumou bayna ‘iba°di-ka fî ma° ka°noû° fî-hi yaRTalifoûna - C'[est] Toi [Qui] jugera entre Tes serviteurs, sur ce en quoi ils étaient divergents.

Les extrémistes (de tous bords) aiment à prôner une Loi (religion), plus basée sur une sounnah (tradition du Prophète mouhammad) suspecte (1) que sur un qour'an lumineux dont ils sont les premiers à avouer qu'ils ne le comprennent pas. Pour avoir traduit de la façon la plus sincère et authentique possible la Lecture Noble (le Coran), chayR a°bou riya°D place devant leurs responsabilités, ceux qui profitent de l'ignorance des uns et de la mauvaise foi des autres.

(1) A ceux qui, sans preuves, l'assimillent aux "coranistes", chayR a°bou riyaD répond que si l'on pouvait comparer le qour'an, Parole du Dieu Unique, à une tasse thé, la sounnah en serait le lait qu'il prend comme les Anglais : just a smoke ! (juste un nuage). (2) A ceux qui pense qu'il est épris d'oeucuménisme, il leur répond simplement que le Dieu confirme qu'Il a annoncé : §S.9/111 wa'da°n 'alay-hi haqqa°n fî-t tawrati wa-il i°njî°li wa-l qour'ani - une Promesse de Sa Part, dans la Thora et l'Evangile et la Lecture (Coran).

(1) chayR - parle le français, l'allemand, l'anglais, le turc - et connait l'arabe coranique, le latin & le grec ancien.