Discuter:Caracara austral
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
 |
Caracara austral fait partie du projet Monde polaire, qui a pour but d'enrichir le contenu de Wikipédia sur les sujets liés aux deux régions du pôle Nord et du pôle Sud. Si vous voulez participer, vous pouvez modifier cet article ou visiter la page du projet, où vous pourrez vous joindre au projet et consulter la liste des tâches et des objectifs. |
| Ébauche | Cet article a été classé comme d'Avancement ébauche selon le Tableau d'évaluation du projet. (Voir les statistiques) |
| À évaluer | Cet article a été classé comme d'Importance ? selon le Tableau d'évaluation du projet. (Contester?) |
  |
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous GFDL « (en) striated caracara » dans [../../../../../en/articles/s/t/r/striated_caracara_ca4e.html?oldid=cur sa version du 22/08/2007].
Consultez l'[../../../../../en/articles/s/t/r/striated_caracara_ca4e.html?action=history historique de la page originale] pour connaître la liste de ses auteurs. |
J'ai traduit partiellement cet article du wiki anglophone car j'ai effectué plusieurs traductions sur différentes îles des Malouines où le nom de Striated Caracara revenait souvent. J'ai trouvé sur un dictionnaire terminologique le nom de caraca austral. Mais je laisse le soin aux wikipédiens ornithologues de compléter ou amender cette ébauche. TCY 22 août 2007 à 15:28 (CEST)
