Discuter:Alexandre Routskoï
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Eltsine ou Ieltsine ?
Bonjour, en lisant cet article, je me suis aperçu que l’auteur ou les auteurs utilisai(en)t alternativement l’orthographe « Eltsine » ou « Ieltsine » pour désigner le prédécesseur de V. Poutine à la présidence Russe, ayant bien conscience qu’il existe plus d'une seule orthographe occidentalisé pour ce patronyme, il faut reconnaître que l’orthographe utilisé dans la plus part des ouvrages historiques et des articles de presse, écrits en français est « Eltsine » et non « Ieltsine », c’est ainsi que j’ai cru bon de modifier les occurrences de « Ieltsine » en « Eltsine » dans cette page écrite en français. Je suis ouvert pour discuter d’un éventuel désaccord. Nicolas C.
