Categoría:Wikipedia:Categorías redirigidas

De Wikipedia, la enciclopedia libre

[editar] Categorías redirigidas

Una de las limitaciones de MediaWiki es que no es posible redirigir una categoría de forma adecuada. Usualmente cuando se renombra una categoría se recategorizan los artículos y se elimina la categoría anterior. Aunque es lo mejor en la mayoría de los casos, existe una pequeña cantidad en que tal solución no es óptima, ya si la forma borrada es una forma usada comúnmente, el vacío provocado por la falta de la categoría anterior causa confusión entre los usuarios.

[editar] Ejemplo

El ejemplo que llevó a traer esta plantilla de commons y otras wikis es «Matemática» vs «Matemáticas». Ciertamente «Matemática» es el término correcto. A pesar de ello, «Matemáticas» es la forma usada en una gran parte de Hispanoamérica, razón por la cual existe la redirección Matemáticas.

[editar] Plantilla {{Categoría redirigida}}

En ese pequeño número de casos en que una categoría debe permanecer vacía, borrarla por completo no es la solución óptima pues como muestra la evidencia anterior, los artículos siguen siendo agregados a pesar de que no existe. Varias wikis han llegado a la solución implementada en la plantilla mencionada.

Tal plantilla añade un aviso indicando a los usuarios la categoría correcta en la cual deben añadir sus artículos, al mismo tiempo que las enlaza a esta categoría, para poder procesarlas periódicamente con robots y recategorizar los artículos que sean añadidos a las mismas por usuarios poco expertos. El hecho de que haya un lugar central listando las redirecciones facilita la automatización con robots en vez de dejar la carga en los hombros de bibliotecarios.