Rogelio II de Sicilia

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esta página está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Roger_II_of_Sicily, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción desde el artículo original

Este artículo o sección necesita una revisión de gramática, ortografía y estilo. Cuando se haya corregido, borra esta plantilla, por favor.

Rogelio II (1093 – 26 de febrero de 1154), hijo y sucesor de Rogelio I, comenzó a reinar en 1112. Le corresponde a Roger II el mérito de haber unido todas las conquistas normandas en un único reino y conferirles un gobierno personal y centralizado.

Rogelio era el segundo hijo de Rogelio I y Adelaida del Vasto. Sucedió su mayor hermano Simón en el condado de Sicilia (1105). Originalmente, era debajo de la regencia de su madre a 1112. Desde este año al muerte de su primo Guillermo II de Apulia en 1127, Rogelio trabajó a aumentar su prestigio por matrimonio con una princesa española y por asistencia a su primo Rogelio Borsa, quien le dio las mitades de Mesina, Palermo, y Calabria que había recibido en las divisiones de las conquistas sicilianas muchos años antes.

A la muerte de Guillermo, hijo de Borsa, Rogelio recibió el ducado de Apulia y unió todas las posesiones normandas en Italia, salvo el principado de Capua, que estaba en la familia Drengot. Parece que inmediatamente la idea de una corona para el jefe normando entró su mente. Se recordó que los antiguos gobernadores de Sicilia habían sido reyes. Los tres años después de la recepción del ducado fueron ocupados por los intentos de recebir una corona también. En 1130, Rogelio fue coronado como "Rey de Sicilia" por el antipapa Anacleto II, quien intentó recibir su apoyo. Como rey, Rogelio embarcó a solidificar su poder en la península. Los barones de Apulia no quisieron someter y la década de 1130 fue lleno de conflictos entre varios rebeldes y el poder central de la corona.

En Bari, la ciudad revolvió con el líder local Grimoaldo Alferanites. Capua, que había sometió a duques anteriores, hizo insurrección para mantener la independencia de la familia Drengot. El ducado independiente de Nápoles asistió los rebeldes hasta 1137, cuando el emperador Lotario III y el papa Inocencio II descendieron la península y establecieron Ranulfo de Alife como duque de Apulia en oposición a Rogelio. Después de la vuelta de las fuerzas imperiales a Alemania, Rogelio, ahora aliado con Sergio VII de Nápoles, atacó Ranulfo y fue vencido (y Sergio matado) en la batalla de Rignano. Por dos años, Rogelio combatió la insurrección y el ejército papal en la península. En 1139, Ranulf murió y, sin otros para oponerlo, Rogelio fue reconocido como solo duque. Entonces, a Mignano, el papa cautivo lo coronó y la paz había descendido sobre el sur de Italia. En 1140, Rogelio promulgó una serie de leyes a Ariano diseñada a centralizar la autoridad en manos del rey y disminuir el poder de los señores feudales. Este acto estableció la modalidad de legislación en Sicilia en los siglos siguientes.

Por el resto de su reino, la atención de Rogelio fue concentrado afuera de las isla y la penísula, sino a la extensión de su estado en África y Grecia. A Rogelio, estos años debían parecer un éxtasis de paz en el palacio de su capital, Palermo. Sus generales y almirantes encabezaron sus ejércitos y marinas a las costas africanas y las islas griegas. Un imperio fue establecido en el Mahdia por Jorge de Antioquía, Atenas fue arrasado y aún Constantinopla fue amenazado.

Rogelio murió en 1154 y su cuarto hijo Guillermo lo sucedió. Sus primeros tres hijos fallecieron antes de su padre, pero su participación en su gobierno no fue insignificante. El primogénito, Rogelio, fue nombrado duque de Apulia para gobernar la península mientras Rogelio el viejo estaban en la isla. El segundogénito, Tancredo, fue nombrado príncipe de Bari después de la derrota de Grimoaldo. El terciogénito, Alfonso, nombrado como su abuelo Alfonso VI de Castilla, fue nombrado príncipe de Capua en oposición al legítimo príncipe de la familia Drengot.