Poem To A Horse
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| "Poem To A Horse" | ||
|---|---|---|
| Single por Shakira | ||
| del álbum Servicio de lavandería y Live & Off The Record | ||
| Lanzado | 2004 | |
| Género | Pop Latino | |
| Duración | 4:08 (estudio) 5:09(vivo) | |
| Discográfica | Epic | |
| Escritor(es) | Shakira - Luis F. Ochoa | |
| Productor(es) | Shakira | |
| Posicionamientos (single en vivo) | ||
|
||
| Cronología Singles de Shakira |
||
| 2003 "Que Me Quedes Tú" |
2004 "Poem To A Horse" |
2005 "La tortura" |
Poem To A Horse es una canción escrita por Shakira y Luis Ochoa, incluída en su álbum Servicio de lavandería (2001). Aunque la versión de estudio de la canción no es tan conocida como la interpretada en el Tour de la Mangosta (en su álbum En Vivo & En Privado), tiene una buena aceptación del público, especialmente en su video.
[editar] Información de la cancion
En la canción se expresa que Shakira supuestamente está enamorada de un drogadicto. Y como al drogadicto no le importa ella, decide "romper" con él y la canción están volcadas todas sus ideas de esta persona que tiene problemas con la droga. Ejemplo:
You keep on aiming for the top, and quit before you sweat a drop. Feed your empty brain with your hydroponic pot.
La traducción sería:
Sigues apuntando a lo más alto, pero te rindes antes de sudar una gota. Llena tu cerebro vacío con tu porro de hidropónico.
Además, en la canción aparecen argumentos en inglés que tienen que ver con la droga, o que al menos la menciona.
