Pedro Antonio Añibarro
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Pedro Antonio Añibarro (Areatza, Vizcaya, 5 de diciembre de 1748 - Zarauz,1830) escritor español en euskera y castellano y sacerdote franciscano. Se ordenó en 1746 y en 1790 solicitó ser transladado al convento de los Misioneros de Zarautz. Como misionero tuvo la oportunidad de conocer los distintos dialectos de Hegoalde, oportunidad que aprovechó para escribir en guipuzcuano, vizcaíno y navarro. Realizó la mayoría de sus trabajos en ese segundo dialecto y también los más conocidos. Junto con Juan Antonio Moguel se le considera el padre del vizcaíno literario.
La crítica considera su prosa como lara y fácil de seguir y como curiosidad hay que comentar que a diferencia de Manuel de Larramendi y otros autores, y junto con Fray Bartolome Madariaga.
[editar] Obras
[editar] Religión
- Cristau-Doctriña, ceñetan eracusten baitire gure Fede Sanduco gauzarik bearrenac, aita Astetec erderaz, eta orai Nafarroaco euscaran izarrac adirazten duena erantsiric (1800?, Josep Rada)
- Misioco canta santuac (1803, Donostia)
- Escu liburua, eta berean eguneango cristiñau-cereguiñac (1802, Fr. La Lama,Tolosa)
- Lora Sorta espirituala, ta propositu santuac vicitza barri bat eguiteco Aita Palacios misionariac Misiño ondoan emoten cituanac (1803, Tolosa)
- Lau Evangelioac batera alcarturic
- Gueroco guero, traducción al vizcaíno del libro de Axular
- Nequea arinduric
