De Wikipedia, la enciclopedia libre
Episodio de Futurama |
- Los obstáculos de Leela como mutante adolescente" -
Episodio: |
63 (4-9) |
Subtítulo: |
Interactivo, el mando controla la oreja izquierda de Fry |
Título original: |
Teenage Mutant Leela's Hurdles |
Subtítulo original: |
Now interactive! joystick controls fry's left ear |
Código: |
4ACV09 |
Emisión: |
30 de marzo de 2003en EE.UU. |
Guionista(s): |
Jeff Westbrook |
Director(es): |
Bret Haaland |
|
Los obstáculos de Leela como mutante adolescente es el episodio 63 (noveno de la cuarta temporada) de la serie de televisión de dibujos animados estadounidense Futurama.
Una de las gárgolas de Planet Express hace un boquete en el tejado del edificio y escapa volando. El Profesor decide entonces que se abre la veda de la cacería de la gárgola y para perseguirla se pone a los mandos de su nave. Leela protesta diciendo que debería conducir ella pero el Profesor se ríe recordándole que es una mujer. Las demás naves le pitan porque conduce como un dominguero a 50 km por hora cuando la nave puede ir a la velocidad de la luz. Todos llegan a la conclusión de que Profesor está demasiado viejo y le obligan a una sesión de juvenopatía. Pero por culpa de Bender el tratamiento es accidentalmente aplicado también al resto del grupo, los cuales recuperan su antiguo aspecto adolescente.