Literatura Comparada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La Literatura Comparada es una disciplina de los estudios literarios cuyo objeto es multinacional y su perspectiva, supranacional.[1] En muchos casos, la Literatura Comparada se dedica a la comparación de una literatura con otra u otras, o a la comparación de la literatura con otras esferas de la expresión humana, fundamentalmente de tipo estético (pintura y literatura, música y literatura, etc.). Pero el mero hecho de comparar no da razón de la especificidad de esta disciplina, pues también se compara dentro de una filología.[2]
[editar] Antecedentes e historia
Nace en la primera mitad del siglo XIX como fruto del postromanticismo y como una expresión singular de la historia de la literatura (una historia comparativa de las literaturas). Sus pioneros fueron J.J. Ampère y Abel-François Villemain.
Los orígenes de la literatura comparada son liberales y cosmopolitas. Nació por el deseo de trascender los límites del nacionalismo cultural que el romanticismo vino a configurar.
El periodo que va entre la primera y la segunda guerra mundial fue de extraordinario desarrollo de la literatura comparada porque se pensaba que el estudio comparativo de diferentes literaturas podía ser una garantía de entendimiento y de comprensión entre pueblos de Europa, y que eso ayudaría a evitar otra guerra. Por lo demás, la segunda guerra mundial fue la que abrió a los Estados Unidos al conocimiento de las lenguas no solo de Europa sino también de África y Asia, y la que provocó la proliferación de departamentos universitarios de literatura comparada; la guerra fría sería un freno, excepto en los países del Este.
En España, la titulación de Literatura Comparada (unida a la de Teoría de la Literatura) no aparece hasta la Ley de la Reforma Universitaria en los años 90 del siglo XX. Como un precursor de puede considerar a Alexandre Cioranescu, profesor rumano afincado en la Universidad de La Laguna y autor de un manual ya en los años 60, con una excelente parte sobre la historia de la disciplina y sus antecedentes. Por otro lado, en los años 80 retorna de Estados Unidos Claudio Guillén, catedrático allí de la disciplina y que ha ejercido importante influencia en España.
[editar] Notas
- ↑ Conviene indicar que el término "nacional" no se ha de entender aquí desde una perspectiva política, pues las fronteras culturales (o lingüísticas) no siempre coinciden con las delimitaciones políticas.
- ↑ Es significativo, en este sentido, el título que -con intención crítica- dio el famoso comparatista francés René Etiemble a uno de sus libros: Comparaison n'est pas raison (Paris: Gallimard, 1963).
[editar] Bibliografía
- Alexandre Cioranescu, Principios de Literatura Comparada, Ediciones Idea, 2006, ISBN 978-84-96640-76-4 (primera edición: Santa Cruz de Tenerife: Universidad de La Laguna, 1964)
- Guillén, Claudio (2005), Entre lo uno y lo diverso: introducción a la literatura comparada: (ayer y hoy), Tusquets Editores (primera edición: Barcelona: Crítica, 1985). ISBN 978-84-8310-995-3.
- Gil-Albarellos, Susana, Introducción a la literatura comparada, Valladolid, [Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid], 2006 ISBN: 84-8448-385-1[Página Web]
- Jesús G. Maestro, Idea, concepto y método de la literatura comparada, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2008. ISBN: 978-84-96915-24-4 [Más información.]
El contenido de esta página es un esbozo sobre literatura. Ampliándolo ayudarás a mejorar Wikipedia. Puedes ayudarte con las wikipedias en otras lenguas. |