Discusión:Javier Valle Riestra

De Wikipedia, la enciclopedia libre

[editar] Apellido

Su apellido compuesto se debe separar por un guión, es decir sería Valle-Riestra González-Olaechea, según recoge Perú21 en una entrevista hecha a Valle-Riestra. Salu2. El Mith (discusión) 15:18 1 abr 2008 (UTC)

Hola Qwertymith, me permito responderte con conocimiento de causa ya que se trata de un primo mio. Valle Riestra es el apellido paterno pero no lleva guión entre Valle y Riestra. Igualmente, figura Valle Riestra sin Guión en su DNI. González Olaechea también es un apellido compuesto que no lleva guión en el medio. O sea, no hay nada que cambiar respecto al nombre de Valle Riestra González Olaechea, pues se escribe tal cual, lo que lleva a muchas confusiones pero así está en la respectiva partida de nacimiento y como tal figura en el RENIEC en base a documentos auténticos de su partida de nacimiento y en su página web personal del Congreso de la República. En mi caso personal, mi padre me registró a la usanza antigua en el Perú, que a apellido paterno o materno compuesto, se le agregaba el "y" en minúscula entre el paterno y materno. Desconozco porqué no se hizo en el caso de Javier. Cordialmente Manuel González Olaechea y Franco (mensajes) 14:51 3 abr 2008 (UTC)