| # |
Episodio A |
Resumen |
Episodio B |
Resumen |
Fecha |
| 1 |
Operación: P.A.S.T.E.L. |
Como cada año, Los Chicos del Barrio tratan de robarse el pastel de cumpleaños de Los de la Otra Cuadra, sin embargo, empiezan a tener problemas con una niña llamada Laura que se transforma en un villano llamado Malvadolescente. |
No hay piscina |
Episodio piloto en el que Los Chicos del Barrio se ven obligados a combatir a unos salvavidas que han hecho que los adultos naden más tiempo en la piscina municipal, sin dejar entrar a los niños, por lo tanto, los salvavidas obligan a los Chicos del Barrio y a los otros niños a nadar en la piscina infantil (chapoteadero). |
29 de Noviembre, 2002 |
| 2 |
Operación: H.E.L.A.D.O. |
Los Chicos del Barrio intentan impedir un malvado plan de los de la Otra Cuadra que quieren que los adultos hagan su fiesta de helados en la que no dejaran entrar a ningun niño. |
Operación: C.A.Ñ.O.N. |
Cuando Numero 1 se va a un parque de diversiones, Numero 4 toma el control del equipo, obligandolos a trabajar día y noche en un cañón de almejas. |
6 de Diciembre, 2002 |
| 3 |
Operación: R.O.E.D.O.R |
Numero 3 da vacaciones a todos los hamsters que le dan electricidad a la casa del árbol, pero esto ocasiona que toda la casa se quede sin energía, dejando a los Chicos del Barrio indefensos ante el ataque de la Super Abuela. |
Operación: C.E.P.I.L.L.O. |
Un villano llamado Denton trata de limpiarle los dientes a los Chicos del Barrio cuando van en camino a la dulcería. |
13 de Diciembre, 2002 |
| 4 |
Operación: P.I.R.A.T.A. |
Barba Pegajosa y sus secuaces asaltan la casa del árbol y se llevan el botin más preciado de los Chicos del Barrio, el cofre de dulces de Numero 5. |
Operación: V.A.Q.U.E.R.A. |
Los Chicos del Barrio son rescatados por Lissa Lazo, una vaquera que es adulta, pero con mente de niña. |
20 de Diciembre, 2002 |
| 5 |
Operación: N.A.B.O. |
La casa del árbol de los Chicos del Barrio es invadida por nabos, esto los obliga a averiguar de donde están saliendo. |
Operación: M.I.N.I.G.O.L.F. |
Numero 2 le gana al campeón de mini-golf Rupert Putkin en un desafio, y este planea su venganza. |
27 de Diciembre, 2002 |
| 6 |
Operación: O.F.I.C.I.N.A. |
El padre de Numero 4 lo lleva a su oficina en el Dia-De-Trae-A-Tu-Hija, ahí descubre un plan del Jefe que quiere mandar a todas las hijas de los empleados, (y a Numero 4) a Plutón, para que los empleados puedan trabajar las 24 horas. |
Operación: Á.R.T.I.C.O. |
Los Chicos del Barrio viajan al Artico, junto con Numero 30C, para detener a un científico loco que esta construyendo una maquina del clima, para que las escuelas nunca cierren a causa de la nieve. |
3 de Enero, 2003 |
| 7 |
Operación: P.I.O.J.O.S. |
Tras una mision en la mansión de los de la otra cuadra de robar comida para su cuartel, los de la otra cuadra cambian la gorra favorita de 5 con una infestada de piojos. Muy pronto, los insectos se multiplican, y comienzan a destrozar la casa del Árbol. La unica soluciÓn es: queso para nachos. |
Operación: L.I.Z.Z.I.E. |
Lizzie, novia de Número 1, le regala un casco con el que controla su mente, con la intención de tenerlo bajo su control. Sus amigos sospechan que Lizzie no planea nada bueno y, tratan de romper el efecto del casco en 1. |
10 de Enero, 2003 |
| 8 |
Operación: L.A.M.O.S.C.A. |
Un insecto visita a los agentes KND. Cada uno de estos tiene una reaccion diferente al insecto, que en realidad es un artefacto de los de la otra cuadra para vigilar sus movimientos. |
Operación: P.U.N.T.O. |
Número 1 está sospechando que hay una fábrica donde los adolescentes se convierten en adultos, y, para evitarlo, vuelan con un disparo de mostaza la fábrica. En realidad, es una sala de fiestas para adolescentes. |
17 de Enero, 2003 |
| 9 |
Operación: C.A.B.L.E.T.V. |
Un hombre enano con aspecto de bebé y de mal carácter ofrece a los Chicos del barrio un programa propio de TV, donde Número 1 es el anfitrion. Pero en realidad, el bebé lo que planea, es apoderarse de su satélite para convertir a la gente en bebés. |
Operación: C.A.M.P.A.M.E.N.T.O. |
En una mision en un campamento enemigo, 2 y 3 encuentran al zorrillo Bradley, a quien adoptan como hijo. Pronto Número 1 comienza a perder la paciencia cuando se da cuenta que el zorrillo está interfiriendo con la misión. |
24 de Enero, 2003 |
| 10 |
Operación: T.O.M.M.Y. |
Tommy, hermano de Número 2, desea jugar con él, pero como 2 prefiere ayudar a sus amigos en una difícil batalla contra el Catarro Común, Tommy se une a este enemigo para vengarse de su hermano y de sus amigos. El catarro acaba capturando a los amigos de 2, e incluso a Tommy, y depende de 2 salvarlos a todos. |
Operación: C.H.A.D. |
Mega mamá y Papa rompetodo han inmovilizado a varios agentes KND del mundo, para que su hijo (274) sea el unico chico del Barrio que quede. Él es el único que puede volver a movilizar a los agentes. |
7 de Febrero, 2003 |
| 11 |
Operación: P.I.A.N.O. |
En un intento por destruir un amenazante cargamento de pianos, Número 4 abre la compuerta del trailer que los transportaba, pero acaba malherido al caerle encima todos los pianos. Sus amigos lo reemplazan por un hamster fanfarrón. |
Operación: Z.O.O.L.O.G.I.C.O. |
Una vieja fanática de los zoológicos ha encerrado en un zoológico a los KND y otros niños y, por si fuera poco, los de la otra cuadra le hacen compañia a los demas niños. Tienen que escapar antes del almuerzo del peleonero de la escuela, y la unica forma en la que lo pueden hacer es haciendo alianza con los de la otra cuadra. |
21 de Febrero, 2003 |
| 12 |
Operación: Q.U.I.E.T.O. |
Un somnoliento Número 1 que ha estado ocupado revisando toda la semana el sistema de seguridad de la Casa del Árbol tiene que dormir para asistir al dia siguiente a una importante ceremonia de premiación. Pero no sera fácil para el Sector V guardar silencio con los constantes ataques de varios villanos, y con la insistencia de Lizzie de salir con Migue. |
Operación: A.R.C.O.I.R.I.S. |
Número 3 desea conocer a un simio arcoiris verdadero, para lo cual, hace un trato con el señor Mogul, pero descubre muy pronto que el tal señor Mogul no tiene buenas intenciones con los simios Arcoiris. 3 es la unica que puede evitar el perverso plan del señor Mogul. |
28 de Febrero, 2003 |
| 13 |
Operación: C.R.E.C.I.M.I.E.N.T.O. |
Padre ha encargado a los de la otra cuadra la destrucción de los Chicos del barrio, quienes, destruyen la casa del Árbol y convierten a Número 1 en un amargado adulto. A fin de volverlo niño de nuevo, sus amigos irrumpen en la mansión de los de la otra cuadra para robar el aparato para cambiar la edad, pero los de la otra cuadra no estáan dispuestos a darle el aparato sin dar una feroz pelea. |
7 de Marzo, 2003 |
| # |
Episodio A |
Resumen |
Episodio B |
Resumen |
Fecha |
| 14 |
Operación: G.A.T.O.S. |
Después de destruir el juguete de 3 (un gato que se llamaba Sr. Ternura, que al abrazarlo decía "¡Te quiero!"), Número 4 como castigo acaba conviritiéndose en el nuevo Sr. Ternura (algo muy desagradable para el). Pronto, al intentar escapar, es catapultado a casa de una gatofila que, al confundir a 4 con uno de sus gatos, no está dispuesto a devolvérselo a sus amigos, ni siquiera a 3. |
Operación: S.O.D.A. |
Un señor obsesionado con la prohibición de sodas a los niños hace una redada a un bar arrestando a varios chicos adictos a la Soda, con la intención de embotellarlos, y Número 2 es el que tiene que rescatar a sus amigos 8en parte para que no le arruinen el negocio de reparto de sodas). |
3 de Octubre, 2003 |
| 15 |
Operación: T.U.N.D.A. |
El Conde Tundacula, otrora villano que castigaba a los niños dándoles nalgadas desea unirse a los Chicos del Barrio para reformarse, pero a ellos les parece más molesto como aliado que como enemigo, por lo que le tienden una trampa para deshacerse de él. Al final, Número 3 delata a su equipo con el conde. |
Operación: F.I.E.S.T.A. |
Los de la otra cuadra están organizando una fiesta, la cual, sospecha número 1, no tiene buen propósito. Y sus sospechas son ciertas, pues los de la otra cuadra están hipnotizando a los invitados. Para hacer más difícil la mision, Lizzie, invitada a la fiesta, se molesta con Migue por no querer tomarse una foto de recuerdo de su cita. |
10 de octubre, 2003 |
| 16 |
Operación: S.O.S.T.E.N. |
Número 1 y Número 2 sospechan que Cree, la hermana de 5, guarda un oscuro secreto en su habitación, por lo cual deciden irrumpir en la misma para extraer el secreto: se trata de un sostén, el cual creen que es un B.R.A. (Bloqueo Rompe Armas). Cree se molesta al saber de lo que hicieron 1 y 2, y, por supuesto, no estÁ dispuesta a perdonárselos. |
Operación: T.A.P.I.O.C.A. |
Tras una misión para evitar la llegada a la ciudad de un enorme cargamento de Tapioca, Número 2 comete el error de dirigirlo hacia su casa del Árbol. Los adolescentes, quienes en realidad son los miembros del Escuadrón de la Tercera Edad y que usan la tapioca para rejuvenecer, buscan a 2 para vengarse de él. Pronto Número 2 descubre que su abuela es uno de los adolescentes, quienes no se van sin robarse el cargamento de Tapioca. |
17 de Octubre, 2003 |
| 17 |
Operación: C.I.N.E. |
Aburrido de ver la película de los Simios Arcoiris en el cine, Número 4 quiere ver una pelicula de acción, pero descubre pronto que la función para una de estas peliculas en realidad se trata de una reunion de villanos en la que están planeando como derrotar a los Chicos del Barrio, y que él es el señuelo para atraerlos a su trampa. |
Operación: C.O.M.I.D.A. |
Es cumpleaños de Número 3 y ella pide como deseo el poder dirigir una misión. Le permiten entonces dirigir la "misión" de comprar comida a un fast food, pero lon que no sabe el resto de su sector es que el deseo de cumpleaños de 3 está a punto de convertirla a ella en alimento para tiburones. |
24 de Octubre, 2003 |
| 18 |
Operación: N.A.V.A.J.A. |
Los chicos del barrio tienen que descubrir el origen de unos bigotes que estan destruyendo la imagen juvenil de los agentes. |
Operación: T.U.B.A.S. |
Número 1 tiene que soportar a su papá tocando una ruidosa Tuba, y además, tiene que enfrentarse con un niño malcriado en un duelo de Tubas para rescatar a su padre. |
31 de Octubre, 2003 |
| 19 |
Operación: S.A.B.O.R. |
Número 5 emprende un viaje en búsqueda del misterioso cuarto sabor del helado (después de la fresa, vainilla y chocolate). Tras ella, la patrulla del helado, con los de la otra cuadra a la cabeza, la siguen con tal de robarle el sabor tan pronto lo encuentre. |
Operación: B.E.S.O. |
Tras un fallido experimento, Número 2 se convierte en un guapo adolescente, haciéndose llamar Hank y se enamora de Cree, la hermana de 5. Pero, cuando Cree ataca a sus compañeros, Número 2 prefiere defender a sus amigos antes que el amor de su enemiga. |
7 de Noviembre, 2003 |
| 20 |
Operación: H.A.M.S.T.E.R. |
Uno de los hamster del árbol llamado Chubbo acaba de morir y Número 3 esta deprimida por él. El hamster muerto intenta llevarse a 3 con ella, y los amigos de Kuki tienen que bajar hasta el mundo de los hamsters muertos con tal de salvar a su amiga. |
Operación: F.U.G.A. |
Tras creer que Número 206, un agente en proceso de destitución se ha dado a la fuga, la neurótica Número 86 y el Sector V lo persiguen para tratar de detenerlo, pero acaba descubriendo que se trata de su jefa, Número 362, que estaba en una misión de espionaje. |
14 de Noviembre, 2003 |
| 21 |
Operación: Q.U.E.S.O. |
El shogun del queso ha robado todo el queso de la ciudad y ha esclavizado a la gente para trabajar en las minas de queso. Los números 2 y 4 tendrán que enfrentarse con él para acabar con sus malvados propósitos. |
Operación: C.O.L.E.G.I.O. |
Número 1 recibe la alerta que un chico es perseguido para raptarlo y lavarle el cerebro. Pero se encuentra con el profesor Triple extragrande, quien le da a probar un nuevo sabor de helado. Número 1 ahora se niega a ser rescatado por sus compañeros. |
21 de Noviembre, 2003 |
| 22 |
Operación: R.E.P.O.R.T.E. |
Tras fallar en una encomienda sencilla, cada uno de los agentes KND intenta justificarse con una historia ridÍcula y exagerada. |
Operación: C.A.L.Z.O.N. |
Los de la otra cuadra le obsequian a Número 1 una ropa interior que le ataca tratando de matarlo, pero ésta se arrepiente cuando se da cuenta que 1 si trata bien a su ropa interior. |
5 de Diciembre, 2003 |
| 23 |
Operación: P.A.S.T.E.L. |
De nuevo es cumpleaños de los de la otra cuadra, y estos no estÁn dispuestos, como todos los años a compartir su pastel. Ahora tienen planeada una jugarreta: hacen su fiesta en el estadio, cambian su pastel por un monstruo y, ademÁs hacen pasar a unos impostores (Lizzie entre ellos) por ellos. |
Operación: V.I.A.J.E. |
En una nave espacial KND, los agentes son víctimas de una jugarreta de mal gusto por parte de otros agentes. Además la presencia de Mushi, la traviesa hermana de Kuki y de Cree, quien esta tratando otra vez de cumplir su mision de acabar con los chicos del barrio, complicarán un simple viaje de reconocimiento. |
12 de Diciembre 2003 |
| 24 |
Operación: A.R.E.N.A. |
Con la excusa de que Número 3 le debe dinero, Número 4 se enfrenta al Rey Dunas para rescatar a Kuki, pero el Rey no está dispuesto a permitir que le quiten a su novia. |
Operación: C.A.F.E. |
Los agentes 1 a 5 tienen que trabajar en misión con uno de los de la otra cuadra, para lo cual marchan hacia la base de café de los adultos, donde les entregarán un archivo de información de la organización. Alli descubren que era una jugarreta de los de la otra cuadra para extraerles información. |
21 de Mayo, 2004 |
| 25 |
Operación: P.U.L.C.R.O. |
El Sr. Pulcro, dueño de una tienda de repuestos 2x4 para naves, ha enemistado a Número 2 con otro chico apodado "El Niño" que tambien es aficionado a los hotdogs y a volar. Ahora que el señor Pulcro planea destruir los puestos de hotdogs de la ciudad, ambos tienen que olvidar sus diferencias y colaborar juntos para detener a Pulcro. |
Operación: G.E.M.E.L.O. |
Una pareja de gemelos, al servicio de padre, persiguen a Kuki para descubrir el cuartel japonés de los Chicos del Barrio, pero todo intento que hacen por perseguir a Kuki siempre les sale mal en algo. |
28 de Mayo, 2004 |
| 26 |
Operación: F.I.N. |
Número 1 y su sector están siendo buscandos por el Comando de Destitución al mando de Número 86 para destituirlos. Número 1 sospecha que hay un complot en esto y, con ayuda de Tommy, descubre que 274 es el traidor que falsificó los datos de su sector, para no descubrir que el es el que en realidad cumplia 13 años. Ahora, 274 desprende la base lunar para que se impacte contra el sol. Uno y sus amigos tienen que evitar el colapso y detener a 274, quien opone resistencia para no ser detenido. |
4 de Junio, 2003 |
| # |
Episodio A |
Resumen |
Episodio B |
Resumen |
Fecha |
| 27 |
Operación: F.U.T.U.R.O. |
La directora del internado de niñas en el cual Número 4 es encerrado, tiene unos perversos planes de hacer que el mundo sea dominado por niñas. Al no poder evitarlo 4, el espacio temporal se altera y en el futuro, las niñas gobiernan con crueldad a los chicos. Número 4 (ya viejo) tiene que volver al pasado para cambiar desde alli este terrible destino, pero no estará solo, ya que una facción conocida como los Muchachos del Barrio (un reducido grupo de niños) y la desertora Sally Sanban (la nieta de Número 3) le ayudarán en su cometido. |
11 de Junio, 2004 |
| 28 |
Operación: F.L.O.T.A.R. |
Después de ser perseguidos por sus enemigos tras irrumpir en una fiesta de adultos, los chicos van a dar a un mar de espárragos donde lo unico que hay de comer son estos vegetales. Cuando parece que todo esta perdido por la amenaza de un enorme espárrago blanco viviente, Barba Pegajosa y sus piratas rescatan a los chicos, pero les advierten que al volver a tierra, volverán a ser mortales enemigos. |
Operación: L.I.D.E.R. |
Lizzie intenta dirigir una misión sin que Número 1 se entere y con la complicidad de 65.3. Pero al enfrentarse con el ex agente traidor 274, se da cuenta que no tiene la experiencia para dirigir una mision. Por lo que una vez más Migue tendrá que intervenir para salvar la situación. |
18 de Junio, 2004 |
| 29 |
Operación: U.T.O.P.I.A. |
Numero 1 está bajo el efecto de un casco que le hace ver visiones. Se encuentra en un mundo irreal donde todo parece perfecto, sin embargo 1 tiene que librarse del efecto de este casco, al darse cuenta que lo que vive es imposible. |
Operación: R.O.B.O. |
Cuando Número 4 cree haber hecho una tarea, segun él, digna de una calificación alta, unos bandidos asaltan el transporte escolar robando todas las tareas escolares. Sin embargo hasta los bandidos se dan cuenta de que la tarea del Güero es de mala calidad. Entretanto una persecución se lleva a cabo para impedir que estos rufianes se salgan con la suya. |
25 de Junio, 2004 |
| 30 |
Operación: F.U.E.N.T.E. |
Una niña fea llamada Leona es raptada por los de la otra cuadra. Número 5 y sus amigos tienen que rescatarla, antes que los de la otra cuadra hagan con ella algo que 5 no podria perdonarse, para lo cual, atraviesan peligrosos obstáculos hasta dar con lo que parece ser la Fuente de la Juventud. |
9 de Julio, 2004 |
| 31 |
Operación: T.R.A.S.E.R.O. |
Tras ser victima de una humillación, Migue hace un acuerdo con los de la otra cuadra por el cual renuncia a la organización. Pero, los de la otra cuadra tienen la prueba de su humillación y, estan dispuestos a usarla contra él. |
Operación: P.R.A.C.T.I.C.A. |
Tommy acaba de ser aceptado en la organización como cadete en la Base Ártica de los Chicos del Barrio. Esta a punto de tener su primera prueba, pero no será ninguna prueba, será un enfrentamiento real contra el mismísimo Padre. |
16 de Julio, 2004 |
| 32 |
Operación: A.R.C.H.I.V.O. |
En una parodia de la Trilogia Matrix, ésta es una historia narrada por Número 1 de cómo surgio la enemistad entre chicos y adultos. |
Operación: V.E.L.A.D.A. |
Número 86 lleva a cabo una pijamada con sus amigas, a la cual asiste Número 4 disfrazándose de niña creyendo que iba a ser una misión de alto riesgo. Pero, muy pronto se dan cuenta de que es un plan fraguado por 274 para dar tiempo a que Cree invada la base lunar. |
23 de Julio, 2004 |
| 33 |
Operación: E.P.I.D.E.M.I.A. |
Una epidemia de conjuntivitis está azotando a varios chicos y Número 2, como detective, tiene que encontrar el origen de la enfermedad. Pronto descubre que la aparentemente dulce enfermera Claiborne es la responsable de la epidemia. |
Operación: C.A.S.T.I.L.L.0. |
Un castillo de los simios arcoiris se convierte en escenario de una persecucion: el Rey Dunas persigue a Número 3 para hacerla su novia consiguiendo que le acepte luego de chantajearla con unos muñecos torturados de los Simios Arcoiris. Pero al final cambia a 3 y se enamora a primera vista de su hermanita Mushi. |
30 de Julio, 2004 |
| 34 |
Operación: P.O.L.L.I.T.O.S. |
De nuevo los Chicos del Barrio deben quitarle a los de la otra cuadra su pastel de cumpleaños, pero, con la compañia de unos tiernos pollitos, la misión tiene éxito gracias a que los politos hicieron sus gracias en el pastel de los de la otra cuadra. |
Operación: I.N.T.R.U.S.O. |
En la casa del árbol los chicos se encuentran encerrados con Número 1, quien se ha convertido en vampiro por una nalgada del conde Tundacula, quien asi los pretende chantajear para hacerlo parte de su grupo. Solo hay una forma de volver a Numero 1 a la normalidad: devolverle al conde la nalgada. |
6 de Agosto, 2004 |
| 35 |
Operación: A.B.R.A.Z.O.S. |
Un gigantesco simio arcoiris se molesta contra Número 4 por sus despectivas opiniones contra ellos. Así que 4 se ve obligado a hacer algo que no le gusta para librarse del gigantesco simio arcoiris: darle un cariñoso abrazo. |
Operación: R.O.B.O. |
Heinrich Von Mazapán ha robado una joya que posee una maldicion que hace que los dulces tengan sabor a espárragos. Número 5 trata de detener a Heinrich para evitar que cometa un grave error, pero es demasiado tarde. |
6 de Agosto, 2004 |
| 36 |
Operación: G.R.A.D.U.A.D.O. |
Tommy al fin se ha graduado como agente KND. Su primera misión es contra el perverso Padre, quien está convirtiendo a los agentes KND en animales inútiles. Al descubrir que el rayo funciona solo en agentes, hace que los de la otra cuadra se conviertan en animales y, renuncia a la organizacion para salvarlas de su inminente destino. Esto le costará su permanencia en la organizacion, aun a pesar de que 2 y 3 desean que vuelva. Pero también hará que se convierta en "el Tommy". |
13 de Agosto, 2004 |
| 37 |
Operación: A.P.U.E.S.T.A. |
Número 4 apuesta a sus amigos que puede recoger más dulces que ellos en la noche de Halloween, lo cual ellos creen imposible, ya que 4 es muy tonto para contar. Para cumplir su apuesta, 4 se enfrenta con el cruel Barba Pegajosa. Para sorpresa de todos, es el que más dulces logra recolectar en la noche de Halloween. |
Operación: P.E.L.E.A. |
Parodia de Resident Evil. Cuando Número 2 se entera que la 78 ha sido capturada por un grupo de Zombies Nerd, emprende una mision para rescatarla junto al Sector V y al agente Número 42. La sorpresa de Número 5 es tal cuando se entera que la 78 capturada no es la Jefa del Sector, sino una carta de colección. |
29 de Octubre, 2004 |
| 38 |
Operación: P.R.E.S.I.D.E.N.T.E. |
En un intento de evitar que el Presidente Vitalicio de cuarto año tome posesión de su cargo, los de la otra cuadra hacen hasta lo imposible para detener al Sector V encargado de trasladarlo. Cuando al fin asume el poder, lo que hace el presidente no es en beneficio de sus electores: aumentar su opresión escolar. |
Operación: H.O.S.P.I.T.A.L. |
El zorrillo Bradley (Agente especial Número 6) sufre un accidente y es atendido en una clinica por el padre de Número 5. Tras ellos anda Cree, con la encomienda de rebanarle al agente su cerebro, pero se lleva una tremenda sorpresa cuando descubre que se trata de un zorrillo. |
5 de Noviembre, 2004 |
| 39 |
Operación: C.O.L. |
Número 4 ha consumido una col de Bruselas, que comienza a hacer efectos negativos en él. Los Números 1, 2 y 5 emprenden una misión a contratiempo en el interior de 4 para extraer el col antes de que sea demasiado tarde, mientras una angustiada Número 3 monitorea la situación. |
Operación: P.E.R.R.O. |
Un perro destruye la tarea de Número 5, quien decide investigar quién esta tras esta jugarreta. Descubre que una de sus compañeras, que se transforma en perro rabioso come tareas fue la causante y, para detenerla, decide darle algo que no podrá soportar: la tarea malhecha de numero 4. |
12 de Noviembre, 2004 |
| # |
Episodio A |
Resumen |
Episodio B |
Resumen |
Fecha |
| 40 |
Operación: C.O.N.E.J.O. |
Heinrich Von Mazapán ha robado un conejito con poderes sobrenaturales, con la obsesiva idea de convertirlo en conejo de chocolate. Número 5 debe tratar de detenerlo a fin de devolverlo a sus verdaderos dueños, pero al lograr arrebatárselo, Heinrich cae por accidente en chocolate hirviendo. Número 5 devuelve el conejo, asi la alegria vuelve a los niños a quienes se les robo. Al final, Heinrich sale convertido en hombre de chocolate. |
Operación: E.R.R.O.R. |
Cuando 5 villanos toman por asalto la casa del árbol para convertirla en su cuartel, Excusator por error los ataca confundiéndolos con los chicos. Pero al darse cuenta de que aun no es su hora de salida de la escuela, se da cuenta de que acaba de cometer un error: acaba de atacar a sus propios compañeros villanos. |
19 de Noviembre, 2004 |
| 41 |
Operación: C.O.M.I.D.A. |
De nuevo la Super abuela regresa obstinada en hacer que los chicos coman sus desagradables platillos, ahora con un nuevo aliado, La Plasta de sandwich. La unica ayuda para los chicos está en uno de sus hamsters. |
Operación: P.I.S.T.A.S. |
En una cena organizada por la mamá de Número 2 para los padres de 3 y Mushi, ocurre un crimen, el Simio Arcoiris para Fiestas Lindas que Suspira cuando lo abrazas de 3 desaparece, y es encontrado en una bandeja con un tenedor clavado en la espala. Con sus dotes de detective, Memo descubre a Mushi como la autora del crimen. |
3 de Diciembre, 2004 |
| 43 |
Operación: P.I.S.C.I.N.A. |
En la nueva piscina de 4, Número descubre un portal a otra dimension en la que se confrontan con sus contrapartes malévolas llamados "Los chicos nefastos y viles" (DNK), caracterizados por ser los negativos de los agentes, al mando de la version malévola de 4. Si no detienen a estos chicos, estos pondrán en marcha su diabólico plan de esclavizar a los niños del mundo real. |
10 de Diciembre, 2004 |
| 44 |
Operación: L.L.A.N.T.A. |
En la competencia anual del llantatón, los de la otra cuadra ofrecen como primer premio su pastel de cumpleaños. A fin de ganar, todos estan dispuestos a hacer trampa, pero esto los llevará a un horno gigante diseñado por el malvado Padre, en el cual ellos forman los ingredientes. Ahora, depende de 2, quien nunca ha ganado una sola carrera, salvar a los chicos competidores. |
21 de Febrero, 2005 |
| 45 |
Operación: N.A.N.A. |
Cree acepta quedarse de niñera de Número 2 y de Tommy, pero su intención es en realidad someterlos por la fuerza, dentro de sus camas para luego lanzarlos a un abismo. |
Operación: S.A.T.U.R.N.O. |
Varios simios arcoiris son secuestrados y llevados fuera del planeta. Número 3 descubre a un robot que es el responsable de las desapariciones. Ese robot, al sentirse amado por 3, devuelve a los simios arcoiris con sus verdaderos dueños. |
29 de Abril, 2004 |
| 46 |
Operación: C.H.O.C.O.L.A.T.E. |
Heinrich Von Mazapán regresa como hombre de chocolate, dispuesto a vengarse de Abigail por haberle arruinado su plan anterior, para lo cual la persigue hasta el espacio exterior, donde Número 5 lo dirige hacia el sol para derretirlo y detener su malvado plan. |
Operación: M.A.T.A.D.O.R. |
NÚmero 4 asiste en secreto a una corrida de toros porque él es el matador, y en donde los adultos son llenados de cafeína hasta límites insospechados para volverlos tan fieros como un toro. Pero cuando descubre que su padre es el toro, y que todo no es mas que un juego sucio, decide liberar a su padre. Ademas logra evitar el malvado plan de la Mamá Soccer que quiere obligar a los niños a jugar fútbol en exceso. |
6 de Mayo, 2005 |
| 47 |
Operación: R.O.B.I.N. |
Una banda de ladrones que parodia a Robin Hood se dedican a robarle a los niños su comida para el asilo de ancianos, y Migue no puede hacer nada porque su novia Lizzie no se lo permite. Pero Lizzie se molestará mucho cuando los ladrones le quiten a ella su propia comida e irá tras ellos para recuperarla. |
Operación: C.E.R.E.A.L. |
Cuando se acaba en la casa del Árbol el Cereal Arcoiris, los chicos tienen que entrar por asalto en el supermercado para adultos, donde solo queda una caja por la cual todos los villanos no solo se enfrentan contra los chicos, sino también entre ellos mismos. |
13 de Mayo, 2005 |
| 48 |
Operación: E.N.R.E.D.O. |
Número 1 emprende una misión con un ex-contador y ahora cazador de corbatas llamado Musk, a fin de encontrar el nido de las corbatas y destruir a la corbata reina. |
Operación: R.O.P.A. |
Número 1 y su sector emprenden una peligrosa misión en una montaña de ropa en el interior del armario de un niño llamado Billy, a fin de rescatarlo y devolverlo a su madre. Pero, con el abominable hombre de la ropa, la busqueda del chico no será nada fácil. |
20 de Mayo, 2004 |
| 49 |
Operación: G.U.E.R.R.A. |
El traidor presidente vitalicio de cuarto año está obligando a los chicos a asistir a una aburrida asamblea, en la que pretende obligar a Lizzie a ser su novia. Al saberlo, Número 1 no estará dispuesto sin darle batalla, aun a pesar de su resfríado, al presidente vitalicio de cuarto año, para evitar que le lave el cerebro a su novia. Este episodio es muy parecido al episodio V de la Guerra de las Galaxias. |
27 de Mayo, 2004 |
| 50 |
Operación: M.A.U.R.I.C.I.O. |
Numero 9, conocido como Mauricio, el mejor agente de los KND, llega a la edad de 13 años, por lo cual tiene que abandonar la organización. Esta despedida mueve emocionalmente a los demas agentes, en especuial a Abby, quienes se sienten tristes por esta despedida. Sin embargo Número 5 tratará de impedirlo a la vez que terminará la última misión que Mauricio no pudo completar, aunque para ello tenga que contagiarse de una rara enfermedad. |
8 de Julio, 2005 |
| 51 |
Operación: A.M.O.R. |
Los de la otra cuadra, mediante un soborno, logran estar en el elenco de una obra teatral, donde su verdadero propósito es en verdad destruir la obra, algo que los Chicos del Barrio no están dispuestos a permitir. |
Operación: S.O.F.A. |
Cuando Número 4 estravía el control remoto de la televisión dentro del sofá, decide entrar para buscarlo. Alli descubre un mundo donde todos se llaman Dave y en el cual el control remoto es su dios. Por lo cual, no están dispuestos a devolverle el control, sin una carrera en el cual el control es el premio y, los Dave hacen trampa a fin de no devolver el control. Parodia del filme Ben-Hur. |
15 de Julio, 2005 |
| 52 |
Operación: J.U.E.G.O. |
Un tramposo mago del juego reta al Güero Torres a un duelo de pelota. Para sorpresa de todos, es vencido por Joey, el hermanito de 4, quien a pesar de ser un bebé es habil jugando Quemados. |
Operación F.E.R.O.Z. |
En una expedición en safari, Número 1 se extravia. Cuando lo encuentran, esta totalmente cambiado, como Tarzán. Ahora tienen que devolverle la memoria, para que les diga un código que les hará ganar un llavero de los Simios Arcoiris. Esta mención es lo que hace reaccionar a Numero 1. |
22 de Julio, 2005 |
