Dumbbell Indemnity
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Episodio de Los Simpson | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Dumbbell Indemnity, llamado "El bueno, la mala y el feo" en Latinoamérica y "Boda indemnización" en España, es un episodio perteneciente a la novena temporada de la serie animada Los Simpson.
[editar] Sinopsis
Todo comienza cuando, luego de oír a Moe quejándose de su mala suerte, Homer lo lleva a conocer mujeres. No tiene suerte en el bar, pero luego, en el camino de vuelta a su casa, conoce a Renée, una encantadora vendedora de flores, quien accede a salir con él. Con el tiempo, ambos salen juntos y se convierten en novios, aunque Moe gasta demasiado dinero en su novia. En una ocasión, al querer enviarle rosas, descubre que su tarjeta de crédito estaba saturada, por lo que debía pensar en otra manera de conseguir dinero para agasajar a su novia.
Más tarde, Moe diseña un plan con Homer: Homer debía "robarle" su auto, colocarlo sobre las vías del tren y esperar que el expreso lo destruya, para así cobrar 5000 dólares de seguro. Sin embargo, Homer, cuando se dispone a dejar el auto en las vías, ve que había tiempo para ver una película en el autocinema, pero se queda dormido y debe pensar otra forma para destruir el auto.
Mientras que Homer robaba, Moe pasaba la noche con Renée en un barco en donde estaban todos los policías de la ciudad. Homer no tiene mejor idea que destruir el auto tirándolo al lago, frente a la vista de todos los policías del barco en donde iba Moe con su novia. Cuando cae al agua, Homer es arrestado. Moe cobra el dinero del seguro, pero Homer le pide que lo utilice para sacarlo de la cárcel. Sin embargo, Renée le pide a Moe unas vacaciones a Hawaii, y él la consiente, como de costumbre, dejando a Homer preso. Sin embargo, más tarde logra escapar, y se dirige amenazante hacia la taberna de Moe.
Moe, mientras tanto, le cuenta toda la verdad a Renée, y luego le propone un plan para fingir su propia muerte y la de Homer. Renée, cansada, lo abandona, y en ese momento llega Homer al bar, dispuesto a vengarse. Sin embargo, el lugar comienza a incendiarse, y tanto Homer como Moe caen desmayados por el humo. Barney, quien estaba en el baño, ve la escena y los saca a ambos del lugar, junto con unos barriles de cerveza.
Cuando Moe y Homer despiertan, se vuelven a hacer amigos. Moe nota que su bar está en ruinas, por lo que Homer le permite usar su propia casa como taberna.
[editar] Trivia
Hank Azaria, el actor que hace la voz de Moe en la versión original, se casó con Helen Hunt, la actriz que personifica a Renée, un año después de la emisión de este episodio. Sin embargo, al año siguiente se divorció.
[editar] Enlaces externos
- "Dumbbell Indemnity" en The Simpsons Archive
- "Dumbbell Indemnity" en The Simpsons.com
- "Dumbbell Indemnity" en TV.com
- "Dumbbell Indemnity" en Internet Movie Database
