Usuario:DMY\Sandbox1
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Please translate to Español:
[editar] An example for a past year + leap year + Birkat HaHammah year
[editar] Un ejemplo (de-לא) referente a un año anterior + año bisiesto + año que se recita la "Birkat Hajamá" (Bendición del Sol)
5741 (Año hebreo)
5741 (Hebreo: ה'תשמ"א , abr.: תשמ"א). [es un año hebreo que מיותר..לא נראה טוב.. בספרדית לא כותבים פעמיים] Comenzó en la víspera (precia-לא ) del 11 de septiembre de 1980 y culminó el 28 de septiembre de 1981. [Este añoמיותר..לא נראה טוב ..] Duró 383 días. Fue un año bisiesto en el ciclo metónico hebreo, con dos meses de Adar - Adar I y Adar II. Es el primer/segundo/tercer/cuarto/quinto/sexto (???מה המספרים האלה)año posterior al último año de "Shmitá" (Año sabático judío) En 5741, El Estado de Israel celebró 33 años de independencia.
El año 5741 [es לא] fue el comienzo de un nuevo período de 28 años, el ciclo solar hebreo, indicado por una bendición judía especial - Birkat Hajamá (Plegaria-לא Bendición-יותר טוב del Sol), efectuado el miércoles 4 de Nisán de 5741 - 8 de abril de 1981.
[editar] An example for the currrent year + common year
[editar] Un ejemplo referente al año actual + año común
5767 (Año hebreo)
5767 (Hebreo: ה'תשס"ז , abr.: תשס"ז). Comenzó en la víspera del 23 de septiembre de 2006 y terminará el 12 de septiembre de 2007. Cuenta con 355 dias. Es un año común en el ciclo metónico hebreo, con un mes de Adar único. Es el sexto año despúes del año "Shmitá" (Año Sabático Judío).
En 5767, el Estado de Israel celebra 59 años de independencia.
[editar] An example for a future year + Shmita year
[editar] Un ejemplo referente a un año futuro + año "Shmitá" (Año sabático judío)
5768 (Hebreo: ה'תשס"ח , abr.: תשס"ח), comenzará la víspera del 13 de septiembre, 2007 y terminará el 29 de septiembre, 2008. Tendrá 383 dias. Es un año bisiesto en el ciclo metónico hebreo, con dos meses de Adar - Adar I and Adar II. Será un año "Shmitá" (Año sabático Judío)
En 5768, el Estado de Israel celebrará 60 años de independencia.
===Categorías===:
- Categoría: Plantillas de calendario hebreo
- Categoría: Años hebreos 5700-5799
[editar] Plantillas
- Plantilla:Categoría y navegación para un año hebreo
- Plantilla:Descripción de un año hebreo
- Plantilla:Día/días vacíos en el calendario hebreo
- Plantilla:Encabezado calendario hebreo
- Plantilla:Nota de pie calendario hebreo
- Plantilla:Mes calendario hebreo
- Plantilla:Mes calendario hebreo - detallado
- Plantilla:Mes calendario hebreo/Ayuda
- Plantilla:Día hebreo
- Año similar 1970-3037/Ayuda
- Plantilla:Tiempo de un año hebreo
- Plantilla:Enlace fiestas hebreas
- Plantilla:Descripción fiestas hebreas
- Plantilla:Gematría
- Plantilla:"Birkat HaHammah" (Bendición del Sol)
===Misc.=== (Misc. אפשר להשיר --- Misceláneos .... או ליכתוב)
- Calendario
- Eventos
- Nacimientos
- Muertes
- Mes gregoriano comienzo/término
- Día greoriano comienzo/término
- Número de días
[editar] Tooltip para fiestas
- Rosh Hashaná (Año Nuevo)
- Ayuno de Guedalia (pospuesto)
- Janucá
- Día de Recuerdo (adelantado)
- Yom Haatzmaut (Día de la Independicia) (adelantado)
- Víspera de Shavuot (Fiesta de las Semanas)
- Día de Jabotinsky (pospuesto)
- Víspera de Yom Kipur (Día del Perdón)
- Yom Kipur (Día del Perdón)
- Diez de Tevet
- Shavuot (Fiesta de las Semanas)
- "Isru Chag" (Día posterior a 3 fiestas judías)
- Noveno día de Av (pospuesto)
- Víspera de Sucót (Fiesta de Tabernáculos)
- Día de Recuerdo a Itzjak Rabin
- Ayuno de Esther (adelantado)
- Purim
- Purim Katan (Purim Menor)
- Shushan Purim
- Shushan Purim Katan (Shushan Purim Menor)
- Víspera de Pesaj (Pascua)
- Día de Herzl (pospuesto)
- Pesach Sheni (Segubdo Pesaj)
- Tu Bishvat (Décimo quinto día de shvat)
- Pesaj (Pascua)
- Tercer día de Purim Triple
- Pesaj (Pascua) (Jol Hamoed-dias intermediarios)
- Lag Baomer (Décimo tercer día del Omer)
- Décimo séptimo día de Tamuz (pospuesto)
- Tu B'Av (Noveno día de av)
- Sucót (Jol Hamoed- días intermedios) y Hoshana-Raba (último día intermedio de Sucót)
- Shmini Atzeret y Simchat Torah (Día extra de Sucót y Fiesta de Regicijo de la Torá)
- Yom Hashhoah - Día del Holocausto (adelantado)
- Día de Jerusalén (ceremonias adelantadas)
- Víspera de Rosh Hashana )(Año Nuevo)
[editar] Please translate to Español - 2:
- A combined Hebrew-Gregorian calendar. The first (upper) number in each cell is the day in a Hebrew month, and the second (lower) one is the day in a Gregorian month. The colored days are Jewish holidays.
- Yom Tov / Israeli statutory holiday
- Chol HaMoed / semi-holiday
- Fast day / Israeli memorial day
- A short description of a Hebrew year. Example:
- Help for this template.
- Some empty cells in a Hebrew calendar. Parameter 1 = number of empty cell. Range: 0 - 7.
- Converts a number (range: 1 - 9999) to a Hebrew numeral (Gematría). Example: 5767 is converted to: ה'תשס"ז
- This plantilla can be used only by Plantilla:Mes calendario hebreo.
- In year 5709, State of Israel celebrated first year of independence.
- Calendario hebreo-gregoriano combinado. El primer número (superior) en cada caja es el día en el mes hebreo, y el segundo (inferior) es el día del calendario gregoriano. Los días en color son fiestas judías.
- "Yom Tov" (Día de fiesta) / Día de fiesta obligatoria israelí
- "Jol Hamoed" (Días intermedios de fiesta)/ fiesta parcial
- Día de Ayuno / Día de Recuerdo Nacional (Israel)
- Descripción corta de un año hebreo. Ejemplo:
- Ayuda para este plantilla.
- Algunas cajas vacías en el calendario hebreo. Parámetro 1 = número de cajas vacías. Fluctuación: 0 - 7.
- Convierte un número (fluctuación: 1 - 9999) a hebreo numeral (Gematría). Ejemplo: 5767 es convertido a: ה'תשס"ז
- Esta plantilla puede ser usada sólo por Plantilla:Mes calendario hebreo.
- En el año 5709, el Estado de Israel celebró su primer año de independencia.
