Discusión:Chancleta
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tabla de contenidos |
[editar] ¿Cómo se dice en tu país?
Lo que describe el artículo, ¿cómo se llama en tu país (mayoritariamente)?
- Argentina:
Chancletas. ummö (hit ]+[ me) 16:32 25 abr 2007 (CEST).Perdón, son las ojotas. La chancleta es una variante de la sandalia muy similar a la sayonara, pero sin el V que separa el dedo gordo del pie. ummö (hit ]+[ me) 16:43 25 abr 2007 (CEST) - Bolivia:
- Canarias: chancla o chola.
- Chile: hawayanas. --Gacelo 18:34 15 mar 2007 (CET)
- Colombia: chanclas o chancletas, en la región Caribe se hace un calzado tradicional muy similar que se llama abarcas, éstas se hacen en cuero y dejan ver todo el pie, otros calzados tradicionales de campesinos e indígenas (que no dejan ver todo el pie) se llaman alpargatas o cotizas Kommodin
- Costa Rica:
- Cuba:
- España: chanclas.
- México: sandalias o chancletas; los huaraches —aunque permiten ventilar el pie— son mas semejantes al zapato.
- Perú: chancletas, sayonaras y sandalias.
- Puerto Rico: chancletas o chanclas.
- Venezuela: chancleta; la alpargata —igual que los huaraches mexicanos y guatemaltecos— es cubierta (parcial o totalmente). --Rjgalindo 03:10 28 jun 2007 (CEST)
[editar] No fusionar
Las "chanclas" o "sandalias pata de gallo", son mas comunmente de plástico y materiales artificiales, producidos generalmente en cantidades comerciales, y muy frecuentemente carecen de algún esfuerzo artesanal. Gracias. Tortillovsky 16:37 30 ene 2007 (CET)
[editar] Fusionar chancleta y huarache: razones a favor y en contra
Calzado es todo elemento del vestido que se usa principalmente para cubrir la planta del pie.
- Sandalia: es un calzado parcialmente descubierto y que comúnmente se sujeta al pie por medio de correas. De las sandalias se obtiene una gran gama de variantes:
- desde las sandalias de casa (chancletas) las cuales son sandalias o calzado viejo que se puede calzar con facilidad (generalmente sin intervención de las manos)
- en esta categoría se pueden poner a todas las sandalias plásticas o de otro material que no tienen una manera de sujetarse al talón.
- Huaraches es un término utilizado en México. Es una sandalia muy fuerte fabricada de cuero, que se sujeta al talón. Actualmente la suela se refuerza con hule vulcanizado de llantas, por su resistencia es usada en labores del campo al grado que se ha llegado a usar el dicho "duran hasta que se acaban".
- Hay versiones modernas de los huaraches de material sintético, que se usan en deportes de campo abierto. Entre las marcas más conocidas se encuentran Chaco y Teva.
- fuera de los tipos anteriores, hay sandalias de vestir o para otras actividades.
Los dos artículos (chancleta y huarache) se deberían fusionar, porque ambos derivan del mismo artículo: la sandalia.
Los dos artículos no se deberían fusionar, porque chancleta es un término coloquial que se refiere a determinado tipo de calzado de uso hogareño. La chancleta sólo se puede usar en casa o en ocasiones donde no se exigen las reglas del buen vestir. En cambio actualmente se pueden encontrar “modelos de vestir” de huarache.
[editar] No fusionar
No es el mismo tipo de calzado, ya que las chancletas tienen características propias. En España se llaman "chanclas" y la palabra "sandalia" existe, claro, pero no se aplica a este tipo de calzado. En todo caso se llamarían "sandalias" a los huaraches, ya que esta última palabra es muy poco conocida en España y se parecen más a lo que los españoles entienden por "sandalia".
--Bonnot 14:49 5 ago 2007 (CEST)
[editar] Vocabulario en Argentina
En Argentina los significados son los siguientes:
- La chinela es el calzado sin talón y de suela ligera, que comúnmente se usa dentro de la casa (aunque también hay calzado de esas características que puede usarse con un vestido de fiesta).
- La sandalia es el calzado consistente en una suela que se asegura con correas o cintas (o sea, que deja los dedos al descubierto).
- La ojota es una sandalia pero con la característica de que una de las tiras que sujeta el calzado pasa entre el dedo gordo y el dedo adyacente.
- La chancleta es lo mismo que la chinela, pero además se utiliza en el caso de zapatillas que se usen con el talón doblado. Chancleta solamente se utiliza en el lenguaje coloquial o familiar.
- si se refiere a un hombre, chancleta significa ‘cobarde’
- si se refiere a un recién nacido, chancleta significa ‘mujer’.
--Héctor Guido Calvo 19:59 21 oct 2007 (CEST)
