ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Final Fantasy: Unlimited - Wikipedia, the free encyclopedia

Final Fantasy: Unlimited

From Wikipedia, the free encyclopedia

Final Fantasy: Unlimited
～ファイナルファンタジー:アンリミテッド～
(~Fainaru Fantajī: Anrimiteddo~)
Genre Adventure, Fantasy, Mecha
TV anime
Director Mahiro Maeda
Studio GONZO
Network Flag of Japan TV Tokyo
Flag of the Philippines ABS-CBN, Animax, Studio 23
Flag of Thailand Truevision, CH7
Original run 2 October 2001 – 26 March 2002
Episodes 25

Final Fantasy: Unlimited (FF:U ～ファイナルファンタジー:アンリミテッド～ FF:U ~Fainaru Fantajī: Anrimiteddo~?) is an animated Japanese television series based on Square Enix's popular Final Fantasy role-playing game franchise.

Final Fantasy: Unlimited also incorporates both 2D animation and 3D graphics, and takes elements from the Final Fantasy games with quite a few easter eggs, some obvious, others obscure. It was licensed for North America and the British Isles[citation needed] by ADV Films, and 7 volumes of videos were released on DVD. In 2003, the series soundtrack Final Fantasy: Unlimited After 2 was released. The continuation of the story has also been released in a variety of other media.

Contents

[edit] Overview

Final Fantasy: Unlimited incorporates characteristics of the Final Fantasy games. Summoning is used in the series and is performed by using a demon gun. By using three cartridges of Soil as ammunition, different summons can be created depending on the types of soil used.

The Ghost Train is used by the protagonists to ride into the inner world, Wonderland. Although Elizabeth, the Ghost Train, is the main mode of transportation, the submarine Jane and the airship Sylvia are also methods of transportation, as well as keeping the Final Fantasy tradition. These were created by the character Cid, and is another example of a recurring Final Fantasy theme. Mascots from the series such as the Chocobo, Moogle and Cactuar are also included.

[edit] Characters

[edit] Main

Ai Hayakawa (アイ・ハヤカワ Ai Hayakawa?)
  • Voiced by: Haruko Momoi (Japanese), Jessica Schwartz (English)
A 12-year-old daughter of the Hayakawas rode on the Subway into Wonderland with her younger(said because she is more mature, they are actually the same age) twin brother, Yu, in search of their lost parents. She is an energetic and intensely curious little girl who is very positive and outgoing. But, her good moods don't last too long. Ai loves creepy, cute things like her gift from Fabula, Poshepocket, with whom she fell in love with at first sight.
Yu Hayakawa (ユウ・ハヤカワ Yū Hayakawa?)
  • Voiced by: Yuka Imai (Japanese), Evan Slack (English)
Yu is Ai's younger twin brother. Always sure to introduce himself when he meets someone new, he shows no signs of shyness, even towards someone like Kaze (who is surrounded by such an unapproachable aura). Yu tends to act like an adult in that he always proceeds with caution along their journey. But he also has an innocent, childish side that can be seen in such acts as mindlessly chasing cute animals like Chocobo. Through the use of Penna, he can converse with Chobi.
Lisa Pacifist (リサ・パツィフィースト Risa Patsifīsuto?)
Ai and Yu first meet the 22-year-old Lisa in the Subway, where she decides to help the twins search for their parents in Wonderland. She is able to manipulate spirits found in nature through the use of her Kigen Arts and uses this power to protect the two twins from the various monsters of Wonderland. Ai believes that Lisa came to Wonderland in search of her boyfriend, but her true reason for coming is still a mystery...
Kaze (風 Kaze?)
Known to the villains as "Black Wind" (黒き風 Kuroki Kaze?), this silent, expressionless man defeats monsters once he thaws the 'Magun' on his right arm, which fires summons. All of his memories of the past have been lost, and he walks through life without knowing who or what he is. The only thing he is sure about in his life is his fight with Makenshi, longing to settle things finished between them.
Makenshi (魔剣士 Makenshi?)
  • Voiced by: Akira Ishida (Japanese), J. Shannon Weaver (English)
Known to Kaze as "White Cloud" (白い雲 Shiroi Kumo?), this silent mysterious figure is working for Gaudium at his leisure. Unlike Kaze, he has no interest in fighting him, having an agenda different for the Earl's. He is soft-spoken and seems to have a soft spot for Crux.

[edit] Side Characters

Chobi (チョビ Chobi?)
Chobi is one of the birds of happiness that lives in Wonderland. He becomes emotionally attached to Yu after Yu finds a Chocobo feather in the forest. Chobi joins them on their journey and always knows when the Subway will be arriving next.
Poshepocket (ポシェポケ Poshepoke?)
Poshepocket is the living pocket creature of Wonderland. He can store away huge amounts of objects in his mouth and also spit up very useful items. From time to time, whenever he feels like it, he mutters in unintelligible speech.
Lou Lupus (ルー・ルプス Rū Rupusu?)
Lou is a little girl whose homeland was destroyed by Omega. She now travels in search of a place where she belongs. She meets Ai and the others on the Subway, where they are attacked by Omega. When Kaze saves them, she falls in love with him. She decides that the place she belongs is by Kaze's side. She is a survivor of a race that has the ability in transform into a werewolf when they gaze into a reflection of their own eyes. Her ultimate attack is her howl, which is a super-high frequency wave.

[edit] Comodeen

Knave (ナーヴ Nāvu?)
He is the leader of the Comodeen, the rebel faction against Earl Tyrant, but is a romantic by nature. He wields a bazooka and a gattling gun.
Cid (シド Shido?)
Cid is a member of the Comodeen. A genius inventor, Cid can make anything, which includes the Wonderland Watch that Chobi wears, the Subway, and even a Submarine. He gives each of his inventions a woman's name and loves them dearly. However, due to his love for them, if they receive even the slightest scratch, his personality changes drastically, and he attacks the opponent in a rage. Normally, he is a pleasant young man who uses gentle and polite speech, even towards the kids Ai and Yu. He also seems to have a crush on Lisa, in one episode when he is turned into a frog, he needs a kiss from a "maiden" and imagines Lisa.
Miles (ミィレス Miresu?)
A female member of the Comodeen. She's dark-skinned and has purple hair. She's a tough girl and helps Ai change her clothes the 1st time they meet each other. She's usually seen carrying out the attacks for the Comodeen. She also seems to have a crush on Cid, who kissed her when he is turned into a frog and was transformed back. Since then, she gets very flustered and happy whenever Cid talks to her.
Fungo (ファンゴ Fango?)
When he first meets Ai Hayakawa and Yu Hayakawa, he stole Ai's bag and later eats it. He reveals that in his homeworld, stealing is a normal way of life. Later on he brings them to the Comodeen and was introduced as the Comodeen's youngest and newest member. Fungo is a short human with typical Japanese comic eyes. He possesses a sixth sense that can tell when something bad is happening, which is usually too late. He also understands the Cactuar's language.

[edit] Gaudium

Earl Tyrant (タイラント伯爵 Tairanto-hakushaku?)
  • Voiced by: Akiko Yajima (Japanese), Elena Carrillo (English)
The mysterious child-like ruler of Wonderland, his very nature tied to Chaos. His ultimate goal is to become a god, killing anyone who treads in his way with the aid of his Four Lords of Gaudium. In the series finale, the Earl was finally destoryed by Kaze and Makenshi.
Oscha (オスカー Osukā?)
Also known as Oscar, is one of the main antagonists of the anime Final Fantasy: Unlimited. One of Earl Tyrant's four Lords of Gaudium, Oscha acts as his personal adviser and overseer of Chaos' growth. His name happens to be an anagram of Chaos, tying him as an avatar of Chaos much like the Earl.
Oscha appears as living shadow of a figure with no legs and arms, though arms do protrude from his near-formless body from time to time. He wears a white mask over his face, and his mad eye can usually be seen when the camera pans up close to him. It is apparently revealed that Oscha is in truth a part of Chaos, and does the job of ensuring that Chaos is fed constantly with dark emotions. Oscha is able to bring things to life; such as seen with his work on Crux, the puppet used to spy on the protagonists, and also revive dead people; such as seen with Madoushi.
From the very beginning, Oscha knew of Ai and Yu's true nature, creating Crux and altering the clock on Chobi's neck to pinpoint the twins' exact locations while having them experience the various horrors and tragic event across the series, maturing them so when they can be fused with Earl, Chaos would reach its zenith and evolve. But the plan failed and Oscha falls down into Chaos, but he survived. In FFU:After, Oscha helped to revive the Gaudium and search for new Deathlords, leaving Soljashy to make Chaos Rulers, the Earl's successor, out of the Hayakawa Twins.
Fungus (フングス Fungusu?)
Appearing as a mushroom humanoid, Fungus is always seen with a pipe in his mouth. Fungus is virtually immortal, and will always reappear after losing a fight against Kaze. This is because Fungus draws his power from his homeworld; the power of the fungi and poison. After dying, Fungus is reborn as a 1/10th miniature of himself and must wait for some time before regaining his original stature.
When the Lords of Gaudium were sent to find the innate pieces of Omega, Fungus failed to find any. Fungus was desperate to impress Earl Tyrant, but with each losing battle the Earl lost his trust on the former general. While Fungus had a foolproof plan of defeating Kaze by using all the power from his world, the Earl had collaborated with Oscha to dispose of the useless Fungus by destroying his world. In his winning moments against Kaze, Fungus lost his power when a mysterious mold sent by Oscha through Crux began to consume his world and his powerful body. Kaze ended his life when seeing that Fungus is in pain, and in the last moments, Fungus thanked Kaze for doing so.
Herba (ヘルバ Heruba?)
  • Voiced by: Kana Ueda (Japanese), Jessica Smolins (English)
A plant woman similar to that of Poison Ivy. She is one of the Four Lords of Gaudium. She is considered Earl Tyrant's favorite and usually sits besides him on his throne. She carries an umbrella and is usually accompanied by her pet Hug-Hug. She has a habit of adding the word, "baby" behind a person's name if she likes them. She draws her power from plants. In the end of the anime, Herba falls into Chaos, but in FFU:After, it's revealed that she actually survived to become Princess Herba. She assumes her role as Chaos' agent by using her plants to feed Chaos until the Hayakawa twins Yu and Ai assume their chosen role as Chaos Rulers.
Furthermore, she was responsible for transforming Dolk, Lisa Pacifist's lover and part of the C2 Organization which she works for, into Soljashy, the first Lord of Gaudium under her. Soljashy is part of Herba's plot to feed Chaos. She retreated into Wonderland after manipulating Lisa to open the portal to that world.
Pist Shaz XI (ピスト・シャーズ11世 Pisuto Shāzu Jūissei?)
One of the four Lords of Gaudium, Pist played the role as an annoying villain quite well. A shark-humanoid with a body of water, its mouth is at the back. An arrogant, over-confident and boastful individual, Pist is also unfortunately intelligent, collecting the data from previous battles and analyzes them to prepare for the next one. He drives a convertible with a pool inside, and goes by his annoying laugh - shashasha! Pist resides in an underwater castle made of corals somewhere. Arriving to Gaudium while still busy on his project, Pist decides to handle Kaze, succeeding to steal Kaze's Magun's power but failed to use the Magun as his own. Though he lost, Pist's revealing Omega's stirring made up for it.
Pist Shaz later played a bigger role after the demise of Fungus, completing his masterpiece: The Ocean Puzzle, a Rubik's Cube like dimension that entrapped the protagonists, sending them to a part on Wonderland where they had to pass a challenge to continue or be destroyed. However, the protagonists manage to survive each of his puzzles, forcing him to confront them when they arrived to Telos.
Using Blue Elenium, a compound made of Elenium, Pist was able to alter the summons called upon by Kaze; in this case, he turned the Giga Phoenix into a destructive summon that starts to destroy Telos, much to the Earl's dismay. However, Makenshi appears and destroys the summon with his Mist powers, and Pist was forced to retreat in spite of Telos' destruction ensured. Back in his lair, Pist was almost about to gather all the Omega crystals within his Ocean Puzzle when Makenshi intervened. Though confident in himself, Makenshi defeats Pist by turning him into Mist, using Pist as Mist Dragon to destroy the Ocean Puzzle, causing all the Omega crystals but Clear to be destoryed, forestalling the Earl's evil plans.
Madoushi (魔道士 Madoushi?)
He is the older brother of Makenshi, and looks similar except for his red clothes and hair. Originally his younger brother's only friend, Madoushi taught Makenshi everything he knew in the art of combat. Much to Madoushi's dismay, however, Makenshi outdid him in swordsmanship. As a result, Madoushi felt himself to be in his younger brother's shadow and wanted to see who was stronger, even after he died when Chaos attacked their world to prove himself stronger.
He initially appears as part of Oscha's plot to stall the protagonists on the Ocean Puzzle, however it was to feed Chaos with Makenshi's horror of facing his own brother as Madoushi had intended to see once and for all who was the greater brother. But Makenshi was reluctantly forced to take his brother down for good. Makenshi still thinks about Madoushi, wondering if his brother intended the fight to go that way.
After Chaos is defeated, Crux discovered Madoushi's grave in the ruins of Misteria. There she discovers a crystal that contained Madoushi's power, and by instinct sought to give it to Makenshi. With the crystal, Makenshi receives his brother's power.
Crux (クルクス Kurukusu?)
A small fairy marionette brought to life by Oscha, Crux's job is to spy on Kaze the Hayakawa twins Yu and Ai. She will then report her findings to Oscha or whichever of the Lords of Gaudium is around.
Crux's entire vocabulary is made up of "kukuruyu". Periodically abused by the Lords of Gaudium, Crux developed feelings for Makenshi when he saved her life. Crux rebelled against Oscha and helped the protagonists during the battle against Chaos Tyrant.
After the battle, Crux carried Makenshi away and tended to his wounds. She later becomes his traveling companion. Crux was damaged by Crux Number-2 when she found Madoushi's grave. Crux received a gem from Makenshi's older brother Madoushi, which contains his very power, from his grave. From this Makenshi learns the mist powers of his brother, and Crux is able to transform into the Cross Sword, Makenshi's secondary weapon.
Soljashy (ソルジャッシー Sorujasshi?)
Wonderland's Consultant, he was formally Dolk of the C2 Organization, the agency that sent Lisa searching for the Hayakawa professors. He and Lisa were once in love, but he has been captured by Herba and now works for Chaos as Soljashy. He fights by sticking his business cards onto objects, transforming them into monsters. Despite everyone's attempts to restore Soljashy to his former self, the man who was once Dolk is no more — Soljashy is merely a parasitic entity using Dolk's body and feeding on the man's life. The real Soljashy is the briefcase his host carried. Soljashy is charged with the task of having Ai & Yu assume their "rightful" positions as the Chaos Rulers by any means needed, even using those they care about to his advantage.
He succeeds in making Gaudium and Chaos a beacon of hope and light for those in despair, winning the loyalty of most of the world while promoting egotism for Chaos to feed. However, he is mortally wounded by Makenshi and blasted by Kaze. Dolk is freed, though on the brink of death due to Soljashy taking most of his life. Kaze kills Dolk despite Lisa's pleas. Dolk becomes the soil Chain Gold.

[edit] Supporting

Fabula (ファーブラ Fābura?)
Refering to herself as a guide, she plays the role of the storyteller, giving a brief synopsis of the previous episode at the beginning, and "prophecizing" (basically giving a preview) the next episode. Living within an oyster shell filled with pearls and that are able to sprout wings, Fabula rarely gets herself involved.
Ai encounters Fabula during the Hayakawa twins' stop at the Village of Fruit world. Ai had lost her bag, which was stolen and eaten by Fungo. There, Fabula gives her PoshePocket to replace her bag, and disappears immediately after giving Ai some advice. She makes another appearance when Omega attacked the subway where Lisa Pacifist and the twins rode to obtain its piece inside the train. Using her house, Fabula carried the Ghost Train's last card to safety, carrying them to the Comodeen's base.
At the end of the anime, she hints on a continuation of the story, and gives a cryptic message to Ai when she and her family returned to their world after Earl Tyrant's defeat.
Chocobaba (チョコババ Chokobaba?)
  • Voiced by: Rin Mizuhara (Japanese), Lainie Frasier (English)
Chocobaba is the old lady who loves Chocobos. In response to lisa, Yu, and Ai's questions she responds with nothing but, "I have no clue", or "At least that's the rumor". They cannot have much of a conversation with her.
Chocoimo (チョコイモ Chokoimo?)
  • Voiced by: Rin Mizuhara (Japanese), Lainie Frasier (English)
Chocoimo is Chocobaba's younger sister. She commands a flock of Chocobos and is on a journey in search of the legendary Ciel. Her stock phrases are, "Let me see..." and "Or something like that", make her no different from Chocobaba in conversation problems.
Sagi (サギ Sagi?)
Sagi is a little boy who appears in the room where Dead Peppers grew in Herba's Mansion. He actually turns out to be the manifestation of a Sagiso Flower that Lisa had raised as a child and was forced to leave when she moved to her mother's home, with Lisa feeling guilty for not recognizaing Sagi until it was too late. In the language of flowers, the Sagiso means "my thoughts will follow you into your dreams".
Aura (アウラ Aura?)
She was Kaze's younger sister in their world of Windaria. When Chaos destroyed their world, Aura was mortally wounded. She offered to turn herself into Soil for Kaze to use to fight Chaos as GunDragon. Aura apparently had a relationship with Makenshi.
Bolbol (ボルボル Boruboru?)
A tailor living in Teros, he uses the Flying Water to create clothing allowing the wearer to fly...and charges ridiculously exorbitant prices for it. He has been known to offer his handiwork free of charge, but only on two known occasions: creating a cape for Lou, and a full body suit with gloves for Clear.
Omega (オメガ Omega?)
The absolute antagonistic plot device of FF:U, Omega is a mysterious being who can destroy everything around it by merely existence, though whether it is truly malevolent or not is unknown. Prior to the series, Omega's body are scattered into many pieces across Wonderland in the dorminant form of crystals. However, when a piece of Omega is active, it is intent to find its "siblings" and fuse with them to recreate Omega, attacking anything that would interfere. Due to Omega's power, its pieces are targeted of the series antagonists as part of the Earl's plan.
Clear (クリア Kuria?)
A bluish iridescent boy with green hair, Clear is a quiet and shy person who's actually the heart of Omega, ending up in Teros where he stayed until Bolbol made him a cloak of Flying Water to cover his entire body and hold his power at bay. Clear hates himself for destroying everything he touches.
It was by fate that he encounters Ai after she had fallen off the submarine in the Ocean Puzzle. Clear tried to steer clear of Ai out of fear of killing her by accident. At that moment, Pist sends his minions; three strange creatures, to hunt down Clear. They manage to found him, but Clear successfully flees with Ai. Safe in a cave, Clear introduces himself to Ai as a part of Omega, in search of his "siblings", which are the Omega pieces. Kaze then discovers the two and attempts to destroy Clear because of his nature, but Ai objects. Just then, Pist's three minions appeared again, and caught Ai. Clear manages to save her, but his gloves came off, unleashing his destructive power. Ai was then saved by Lisa and Yu on Chobi, leaving Clear behind to be caught.
Later, when Clear was last piece of Omega in existence, he was fused with his Flying Water suit to create a stable crystal for Earl Tyrant to absorb. In the series aftermath, Clear's crystal is retrieved by Crux and given to Makenshi in FF:U After, who entrusts it to Ai in the After Spiral. Clear was inserted into the Airship Sylvia to serve in the ship's Flying Water Recycling System.
Joe Hayakawa (ジョー・ハヤカワ Jō Hayakawa?)
Joe is one of the world's leading researcher in the field of Wonderland physics. After traveling once to Wonderland, he came back and published the book called "Day of Conjunction", about his experiences.
Marie Hayakawa (マリー・ハヤカワ Marī Hayakawa?)
Marie is the mother of Ai and Yu, she is Joe's wife who she assists him in his research. When Joe and Marie once again go back into Wonderland, their whereabouts become unknown.

[edit] Episodes

Phase Episode
Number		 Episode Title
Phase 1 01 "Wonderland - Journey into the Darkness"
02 "Magun - Man of the Black Wind"
03 "Fruit - The Town of Sweet Scent"
04 "Makenshi - The White Etude"
Phase 2 05 "Cid - The Adventure of the Underground Waterway"
06 "Kigen Arts - The Savior of Souls"
07 "Subway - Enemy of the Dimensional Tunnel"
08 "Soil - The Heart of the Magun"
Phase 3 09 "Oscha - The Endless Project"
10 "Mansion - The Memory of Sagiso"
11 "Ciel - The Departure of Chocobo"
12 "Fungus - Eternal Life"
Phase 4 13 "Meteor - Abominable Memory"
14 "Omega - Reunion and Departure"
15 "Jane - The Moving Ocean Puzzle"
16 "Kigen Dragon - Behind the Smile"
Phase 5 17 "Frog - A Tiny Huge Adventure"
18 "Madoushi - The Battle Between Mist and Clouds"
19 "Ai - An Encounter With Clear"
Phase 6 20 "Yu - The Secret of Gaudium"
21 "Cactus - The Wandering Ocean"
22 "Moogle - Nostalgic Memories"
Phase 7 23 "Teros - Long Lost Memories"
24 "Chaos - The Earl Unveiled"
25 "Kaze - The Glory of Life"

[edit] Music

The theme songs of the series are:

Opening Theme:

  • "Over the FANTASY"
Lyrics by: Yuko Ebine
Composition by: Nobuo Uematsu
Arrangement by: Takahiro Ando
Song by: Kana Ueda

Ending Theme:

  • "VIVID"
Lyrics and composition by: Takashi Genouzono
Arrangement by: FAIRY FORE & Masao Akashi
Song by: FAIRY FORE
  • "Romancing Train"
Lyrics by: motsu
Composition and arrangement by: t-kimura
Song by: move
  • "Over the FANTASY" : Episode 25
Lyrics by: Yuko Ebine
Composition by: Nobuo Uematsu
Arrangement by: Takahiro Ando
Song by: Kana Ueda

Final Fantasy: Unlimited Music Adventure Verse. 1 was composed by Nobuo Uematsu and Shiro Hamaguchi. It was released on December 19, 2001 on the label Geneon. Final Fantasy: Unlimited Music Adventure Verse. 2 was composed by Nobuo Uematsu, Shiro Hamaguchi, and Akifumi Tada. It was released on April 17, 2002.

[edit] Continuation of FF:U

The story of Final Fantasy: Unlimited, left incomplete by the television series, was continued in several other media and released only in Japan. These are listed below, ordered by the chronology of the events they cover.

  • Sou no Kizuna (双の絆 – literally "The Bonds of Two") is a novel. It explores a side-story that is set in the time of the television series (somewhere before episode 12).
  • Final Fantasy: Unlimited Before is a drama CD that features a flashback to the destruction of Kaze and Kumo's worlds. FF:U Before was awarded to competition winners in Japan.
  • Final Fantasy: Unlimited After is a book containing a 32 page manga and 120 page script. It was released in 2002 by DigiCube. It covers the twins' return to their own world, revelation of Lisa's past and introduces a new villain under Gaudium: Soljashy.
  • The After Spiral is a series of web novels published on the official Japanese FF:U website (which has been taken down). The first of these short stories takes a quick plunge into Makenshi's past, while the rest describe an encounter between the show's heroes and Soljashy on the twins' childhood home of Sadoshima, where Ai and Yu are briefly reunited with their old friend Touya Satomi.
  • Final Fantasy: Unlimited After 2 is another radio drama. It deals with Comodeen's final attack on Gaudium and brings a conclusion to the conflict between Lisa and Soljashy, however it leaves many questions yet unanswered.

[edit] References

 This article does not cite any references or sources. (September 2007)
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unverifiable material may be challenged and removed.

[edit] External links

Wikiquote has a collection of quotations related to:


v • d • e
Final Fantasy series
Main series, sequels and sidestories
Final Fantasy  • II  • III (DS)  • IV (DS & After)  • V  • VI  • VII (Compilation)  • VIII  • IX  • X (X-2)  • XI  • XII (RW)  • XIII (FNC)
Other media
Battle systems • Common elements • Minigames • Music


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -