ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
List of Peep Show episodes - Wikipedia, the free encyclopedia

List of Peep Show episodes

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Peep Show Series 1-5 DVD Boxset. This contains the first 30 episodes from the five series that have been broadcast.
The Peep Show Series 1-5 DVD Boxset. This contains the first 30 episodes from the five series that have been broadcast.

The following is a list of Peep Show episodes. Peep Show is an award-winning British sitcom starring David Mitchell and Robert Webb and broadcast on Channel 4. The series is written by Jesse Armstrong and Sam Bain.[1] The series covers the lives of Mark Corrigan (Mitchell) and Jeremy "Jez" Osborne/Usbourne (Webb, the spelling of the character's surname is uncertain).[2] The series is filmed solely from the physical point-of-view of the characters, with the viewer being able to hear the thoughts of Mark and Jez.[1]

The beginning of series one sees Mark in love with work colleague Sophie (Olivia Colman) and Jez hoping to break through into the music business. As it progresses, it becomes clearer that Jez is unlikely to be successful. Jez falls in love with Nancy (Rachel Blanchard), an American Christian and they get married, but it is mainly to get Nancy a visa. Mark begins to question his love for Sophie. They also marry, though Mark does not want to. However, Sophie leaves Mark just after the wedding ceremony.[3]

The first series started on September 19, 2003,[4] and as of 2008, four series have been broadcast, with a fifth series having started on 2 May 2008.[5] The first series was directed by Jeremy Wooding, the second and third by Tristram Shapeero and the fourth and fifth by Becky Martin.[6] Channel 4 was planning to cancel the show after the third series because of poor viewing figures. However, high sales of DVDs encouraged Channel 4 to allow the series to continue, with the fifth series commissioned before the fourth was broadcast.[7] A sixth series was commissioned in the middle of the fifth being broadcast.[8] During its broadcast, the series has won the Rose d'Or for "Best European Sitcom" in 2004, "Best TV Comedy" at the British Comedy Awards in 2006 and 2007,[1] "Best television comedy actor" for Mitchell in the 2007 British Comedy Awards,[9], "Best Returning British Sitcom of 2007" by the British Sitcom Guide.[10] and the "Comedy performance" award for both Mitchell and Webb in the 2007 Royal Television Society awards.[11]

Contents

[edit] Series 1: 2003

# Title Director Original airdate
1 "Episode 1"  Jeremy Wooding September 19, 2003
We are introduced to flatmates Mark, a history-loving office worker with a crush on colleague Sophie, and Jez, an unemployed, would-be musician, and follow them to a party at which Mark attempts to seduce next-door neighbour Toni and Jez tries to avoid sleeping with her sister, who he erroneously believes has leukaemia.[4][12] 
2 "Episode 2"  Jeremy Wooding September 26, 2003
Mark tries to get Jez a filing job at his office, JLB Credit, but Jez is determined not to become employed. Meanwhile, Mark continues his attempts to woo Sophie, which take a disastrous turn with an embarrassing phone message.[13][14] 
3 "Episode 3"  Jeremy Wooding October 3, 2003
Mark accompanies Jez to a party, where he strikes up a rapport with a teenage goth, Valerie. They go with Jez and Toni to a bowling alley, where they encounter Sophie and Mark's rival Jeff out on a date.[15][16] 
4 "Episode 4"  Jeremy Wooding October 10, 2003
Mark questions his sexuality when he becomes infatuated with charismatic loan manager Alan Johnson, who asks him to move in with him on a business venture. Jez tries to remember "the bad thing" that he did while on a drug binge with Super Hans.[17][18] 
5 "Episode 5"  Jeremy Wooding October 17, 2003
Mark requires therapy after he is passed over for a promotion which is instead given to Sophie. Meanwhile, Jez's plan to impress Toni with his new job at the music studios where Super Hans works backfires when she becomes attracted to Super Hans. Inspired by Strangers On A Train, Jez and Mark plot to take revenge on Sophie and Super Hans.[19][20] 
6 "Episode 6"  Jeremy Wooding October 24, 2003
Jez's Uncle Ray becomes terminally ill and dies. Mark invites Sophie to his funeral and she agrees to go away with him for a weekend in the countryside, but Mark's enthusiasm is dampened when Jez learns Ray's illness may be hereditary.[21][22] 

[edit] Series 2: 2004

# Title Director Original airdate
7 "Episode 7"  Tristram Shapeero November 12, 2004
Mark agrees to go to Sophie's dance class ("Rainbow rhythms"), where Jez meets Nancy, a beautiful American hippy. The two begin a taboo-breaking sexual relationship, and, to Jez and Mark's chagrin, join Mark and Sophie for a debauched weekend at fellow class member Gwyn's countryside house.[23][24] 
8 "Episode 8"  Tristram Shapeero November 19, 2004
Jez bumps into an old schoolmate, Gog, who is looking for musicians for an advert he is working on. Mark becomes friends with a new work colleague, Darrel, but unfortunately realises he is a racist. After failing to produce an acceptable soundtrack for Gog, Jez and Super Hans attempt to extort the rest of their commission.[25][26] 
9 "Episode 9"  Tristram Shapeero November 26, 2004
While spying on Sophie and Jeff, Mark is filmed drinking beer in a park and is used in a news report about drunks. Johnson forces Mark to join an alcoholics' help group so he can still attend a business trip with Sophie. Meanwhile, Jez's relationship with Nancy becomes celibate and he grows paranoid that Nancy is having sex with a homeless man called Nim. [27][28] 
10 "Episode 10"  Tristram Shapeero December 3, 2004
Mark accompanies Jez, filling in with Super Hans in a band, to Dartmouth University, hoping to meet a shoe shop clerk called April, who has the winning combination of "beauty and insecurity". Jez misses out on the frontman spot when he gets caught shoplifting a chocolate bar, but Mark, pretending to be a mature student, is a success in April's Ancient History class and attends a get-together at the professor's house with her.[29][30] 
11 "Episode 11"  Tristram Shapeero December 10, 2004
Put off by the prospect of not being allowed to see Sophie, Mark attempts to make friends with Jeff, but is supplanted by Jez, who becomes good friends with Mark's colleague until he makes the mistake of telling Mark Jeff cheated on Sophie.[31][32] 
12 "Episode 12"  Tristram Shapeero December 17, 2004
Nancy asks Jez to marry her for visa reasons, to which he agrees with gusto. However, Toni succeeds in persuading Jez to an affair. Meanwhile, Sophie tries to set Mark up with a friend of hers, but Mark still pines after Sophie, especially when she breaks up with Jeff "for good".[33][34] 

[edit] Series 3: 2005

# Title Director Original airdate
13 "Mugging"  Tristram Shapeero November 11, 2005
Jez is persuaded to remain in a relationship with his new girlfriend Michelle when she promises him a threesome, but soon regrets this when Big Suze returns with a new boyfriend. Meanwhile, Mark is mugged and arranges a date with Sophie.[35][36] 
14 "Sectioning"  Tristram Shapeero November 18, 2005
Mark and Jez's old Canadian University friend, Merry, has a nervous breakdown and is sectioned by Jez and Mark, although not before she promises the disused pub she owns to Jez and Super Hans. Meanwhile, Mark's relationship with Sophie is put under strain when she moves to Bristol.[37][38] 
15 "Shrooming"  Tristram Shapeero November 25, 2005
Mark is due to attend a business trip in Frankfurt, so Jez invites Big Suze to a magic mushroom party at the flat. Ill with gastric flu, Mark decides to come home, but is drugged and locked in his room by Jez, who has hopes of seducing Big Suze. A comedy of errors ensues, with Jez trying to keep Big Suze from noticing Mark and mark desperate to break out to go to the toilet.[39][40] 
16 "Sistering"  Tristram Shapeero December 2, 2005
Jez sleeps with Mark's sister Sarah, who has come to visit after breaking up with her husband. Mark develops feelings for Big Suze, but tries to hide these from Jez, while Jez juggles pretending to be in love with Sarah with simultaneously attempting to worm his way back into Big Suze's affections.[41][42] 
17 "Jurying"  Tristram Shapeero December 9, 2005
Jez is called up for jury service and ends up romancing the defendant, Carla. Johnson tells Mark he is not impressed with Sophie's recent attendance record or conduct and wishes him to discipline her, but Mark's loyalties are put to the test when Sophie comes to visit, leading to a night of drug use in a gay club.[43][44] 
18 "Quantocking"  Tristram Shapeero December 16, 2005
Since their relationship is going badly, Mark decides to propose to Sophie, using his Sunday Times mega deal vouchers for a weekend break in the Quantocks. Jez invites Super Hans, who is going cold turkey, along, but regrets this decision when Big Suze asks to come down.[45][46] 

[edit] Series 4: 2007

# Title Director Original airdate
19 "Sophie's Parents"  Becky Martin April 13, 2007
Mark's doubts over his proposal of marriage to Sophie continue whilst he and Jez visit Sophie's parents for her birthday. Jez realises he was only brought along to keep Sophie's annoying brother Jamie company. Later, Jez has an affair with Sophie's mother and Mark accidentally lets Sophie's father, Ian, hear of his lack of love for Sophie. Ian makes Mark promise to cancel the wedding, and then takes his revenge on another man whom his wife has an affair with, by all three of them burning down a barn. Mark changes his mind about Sophie when she is given her late grandmother's house as a birthday present. A drunken Ian tries to make Mark tell the truth, but no-one believes him. Mark and Jez then claim that it was Ian alone who burned the barn down. Ian leaves in disgrace while Jamie tries to go back to London with Jez.[47][48] 
20 "Conference"  Becky Martin April 20, 2007
Mark is placed in charge of a departmental merger, while Jez tries to make some quick money by pimping out Big Suze to Johnson. This results in Big Suze leaving Jez for Johnson permanently. After insulting his entire team of helpers for failing to come up with a plan, Mark realises that he has nothing to present to the JLB board in Kettering. Mark decides to take Jez's advice and runs away, but then bumps into Sophie. Upon Sophie's advice, he returns to face the truth, but it becomes a disaster as he recommends JLB Credit move into humanitarian work and claims that he is dying. Johnson reassures the members of the board by saying that Mark will be dead in a month.[49][50] 
21 "Gym"  Becky Martin April 27, 2007
In order to avoid spending time with Sophie, Mark gets a gym membership. Whilst there he discovers that Jez's ex-wife Nancy is working at the same gym. Mark tells Jez about Nancy, and Jez then becomes desperate to get back together with her. He decides to take a job as a cleaner at the gym and sets about stopping her from dating Mark's personal trainer Matt. Sophie worries about not seeing enough of Mark and decides to join the gym as well. However, as Mark has told Matt about not loving Sophie, he and Jez decide to try and get him fired so they can both be happy. They do so, but then see him again during a judo class. Mark and Jez try and protect themselves by using Sophie and Nancy as human shields.[51][52] 
22 "Handyman"  Becky Martin May 4, 2007
Jez meets his hero, techno musician Russell "The Orgazoid". He ends up working as his handyman, which leads Mark to become suspicious, as it seems that Jez's job consists of making smoothies for him. Meanwhile, Mark meets Sally at a school reunion, one the few girls at school who actually ever liked him. However, she has married Foz, one of Mark's childhood tormentors. Mark decides to try and seduce Sally while Sophie is away on a business trip. Mark discovers that Jez is literally a "Handyman", having to give the Orgazoid handjobs. He quits the job, with Super Hans taking the position. Mark tries to pretend that the Orgazoid's house is his own to make Sally like him, but Foz discovers their relationship and stops Mark from seeing Sally again.[53][54] 
23 "Holiday"  Becky Martin May 11, 2007
Jez takes Mark on a stag weekend on a rented canal boat. They meet two sisters, Aurora and Lucy, and their father. Jez falls in love with Aurora while Lucy becomes sexually attracted to Mark. The father offers Mark a job in India, which Mark considers as a way out of his impending marriage to Sophie. Jez accidentally kills Aurora's dog, "Mummy". When Mark discovers Mummy in his bin, they try to burn the evidence but cannot bring themselves to finish the job. Jez fails to dump the body and brings it to Aurora's boat. Pretending it is turkey, he starts to eat Mummy. Aurora discovers Mummy's collar amongst the remains, so Jez and Mark flee the boat.[55][56] 
24 "Wedding"  Becky Martin May 18, 2007
It is Mark's wedding day, but he is torn about whether he should go through with it or not. Jez tries to discourage him, but Mark decides to continue. Super Hans vomits in Mark's hat and shoes after taking too many drugs the night before. On the way to the church, Nancy phones Jez to tell him she is coming to the wedding as well. At the church, Mark hides upstairs while he tries to make up his mind about marrying Sophie. Jez wants to go to the toilet but Mark refuses to let him do so. He then wets himself, but his urine goes through the floorboards and leaks through to the ceiling below, giving them away. Finally, Sophie and Mark marry, but on the way to the reception, Sophie breaks down and runs away. Jez discovers that Super Hans and Nancy have come, but are instead embracing each other outside the church.[57][58] 

[edit] Series 5: 2008

# Title Director Original airdate
25 "Burgling"  Becky Martin May 2, 2008
Jez presuades Jez to join him on a double date with Toni's sister, Paula. However, the dates go badly. Paula tells Jez that she has chlamydia and that he may have infected other women he has had sex with. Mark's date turns out to have a love of history, which leads him to believe that she is "the one". When Mark and Jez return home, they find that their flat has been burgled. Next week, Mark and Jez both go out on dates again, but Mark is stood up. Jez dines with Big Suze, but when she tells him that she is no longer with Johnson, Jez decides not to mention the chlamydia. Mark bumps into his date on the way back and invites her to the flat. Upon arrival, he discovers the burglar, stops him and locks him outside on the flat's balcony. However, the burglar rings for help. When his friends arrive, Jez lets him out, only for the burglar and his friends to threaten him with burgling the flat again. Mark makes them leave and gets his revenge by telling Big Suze about Jez's chlamydia. Suze leaves and Jez tries to follow, but Mark restrains him. However Mark's date leaves, expressing her dislike for him.[59][60] 
26 "Spin War"  Becky Martin May 9, 2008
Sophie's cousin Barney tells Jez that she is going back to work three weeks early and also gives Jez some music CDs he has worked on. Mark tries to deflect the bad image that has arisen around him since the relationship failed, but the only one who is sympathetic is a new female IT worker called Dobby. They form an almost sexual relationship, but Mark tries to resist. After listening to the CDs, Jez and Super Hans decide to form a band with Barney so that they can get him to play the music while they make all the money. Jez's band get a gig but it ends badly when Barney locks himself in the toilet after administering oral sex to Super Hans. Mark and Dobby go to the ladies' toilets in order to have sex, but discover Sophie is also in there, being sick. When it is revealed that Mark and Sophie are married, Dobby leaves him and Mark helps Sophie out to her father's car.[61][62] 
27 "Jeremy's Broke"  Becky Martin May 16, 2008
Jez finally uses up the last of the money his mother gave him, resulting in him being forced to find money from somewhere else. Jez tries to be a sperm donor amongst other things but he cannot earn enough cash. Mark meanwhile goes speed dating and meets an Australian woman called Saz. They form a relationship, although it is clear that they are not really suited. To make things worse, Sophie arrives to deal with their break-up, and believes that Mark has used Saz to get his own back. When Mark decides to keep his relationship with Saz going, or at least up until his birthday party, Jez leaves the flat. Jez goes to Big Suze for shelter and steals Johnson's credit card while he visits. When Jez arrives at the party, he discovers Johnson has found out about the credit card and Mark agrees to pay him back. Things get even worse for Mark when Saz leaves him for Jeff, and Sophie and Dobby have formed their own relationships.[63][64] 
28 "Jeremy's Mummy"  Becky Martin May 23, 2008
Jez's aunt dies, leaving him a possible inheritance of £20,000 and he finds a gun among her belongings. Jez's mother comes with her new boyfriend Martin, a military man that Jez hates but Mark respects greatly hoping to write his memoirs. Mark tries to get in good with Martin's daughter but she ends up having sex with Mark while he is asleep and continues even though he asks her to stop. Jez tells Martin about the rape and subsequently, Jez ends up with no money and Mark without a chance to write the memoir.[65][66] 
29 "Jeremy's Manager"  Becky Martin May 30, 2008
Jez and Super Hans get a manager, Cally, to organise a gig for their new band. Jez and Cally go on a date and end up back at the flat where they have sex, but stop half-way. The next morning, Mark meets Cally and begins to think that she is "the one". The band learns that they are being forced to play at a Christian Rock Fest. Originally against playing at a religious festival, they decide to go to because it is better financially. Mark tags along as a roadie, but really wants to be around Cally. Later, Mark accidentally suggests to Cally that Jez should leave the band. He is also forced to share her beliefs in the myths surrounding crystal skulls. This helps him in having sex with Cally, who then tells Mark about Jez's poor sexual performance and teaches Mark how to improve his own skills. The next day, Mark is forced to tell Jez he is out of the band. In response, Jez wrecks Cally's trailer and Mark joins by breaking the skull. After Mark leaves, Cally tells Jez he will need to play the gig because Super Hans left in a drugged hazed convinced to play their original gig. When Cally enters her trailer, Jez lies and says that Mark wrecked the trailer. This causes Cally to leave Mark and Jez performs his music in front of a crowd of just one man.[67][68] 
30 "Mark's Women"  Becky Martin June 6, 2008
Things are going well for Mark after he gets promoted. When he returns to the flat, Sophie is there, high on drugs (and as it later turns out, making love), giving him the annulment documents. Jez is feeling depressed, as he and Super Hans make a living busking. They see the offices of a cultish religion called The New Wellness Centre and plans to make fun of the people inside, but instead they end up joining the faith. Mark finds out that Dobby likes online gaming and live role playing, as does he, so he takes part as well. While Mark begins to think that she is the one, and Jez begins to get deeper into the cult, Mark ends up getting drunk and having a one-night stand with Sophie. He then discovers that the condom he used has ripped. Later, when Mark is meant to be firing Sophie, she tells him that she is pregnant. This results in him leaving Dobby. Jez is about to leave for a compound as part of his faith, but then learns that he could be the father of Sophie's child. This causes him to leave the faith and Mark to be relieved that he may not be the father.[69][70] 

[edit] Series 6: 2009

On 14 May 2008, a sixth series of Peep Show was commissioned. It was announced during the first broadcast of the fifth series. It is expected to be broadcast in 2009. Mitchell and Webb will be working on a new sitcom with the BBC in late 2008 and are continuing to push their sketch show, which has left some fans questioning the future of Peep Show.[8][71]

[edit] References

  1. ^ a b c Peep Show. Channel 4. Retrieved on 2007-12-20.
  2. ^ Rutherford, James. Jermey Osborne. Channel 4. Retrieved on 2008-02-04.
  3. ^ Jesse Armstrong, Sam Bain, Phil Clarke, Becky Martin, David Mitchell, Iain Morris, Robert Popper, Robert Webb. Peep Show Series Four: A Peep at Mark and Jeremy [DVD]. Objective Productions, 4DVD.
  4. ^ a b Episode 1.1. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  5. ^ "6 February, 2008". Richard & Judy. 2008-02-06.
  6. ^ Peep Show. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  7. ^ News - Peep Show gets a 5th series. British Sitcom Guide (2007-03-21).
  8. ^ a b News - Peep Show gets a 6th series. British Sitcom Guide (2008-05-15). Retrieved on 2008-05-15.
  9. ^ News - British Comedy Awards - full results. British Sitcom Guide (2007-12-05). Retrieved on 2008-02-06.
  10. ^ The British Sitcom Guide Awards 2007. British Sitcom Guide (2008-01-21). Retrieved on 2008-02-04.
  11. ^ Programme Awards 2007: Winners. Royal Television Society (2008-03-19). Retrieved on 2008-03-20.
  12. ^ Episode One. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  13. ^ Episode 1.2. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  14. ^ Episode Two. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  15. ^ Episode 1.3. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  16. ^ Episode Three. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  17. ^ Episode 1.4. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  18. ^ Episode Four. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  19. ^ Episode 1.5. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  20. ^ Episode Five. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  21. ^ Episode 1.6. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  22. ^ Episode Six. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  23. ^ Episode 2.1. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  24. ^ Episode One. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  25. ^ Episode 2.2. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  26. ^ Episode Two. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  27. ^ Episode 2.3. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  28. ^ Episode Three. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  29. ^ Episode 2.4. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  30. ^ Episode Four. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  31. ^ Episode 2.5. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  32. ^ Episode Five. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  33. ^ Episode 2.6. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  34. ^ Episode Six. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  35. ^ Episode 3.1. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  36. ^ Episode One: Mugging. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  37. ^ Episode 3.2. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  38. ^ Episode Two: Sectioning. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  39. ^ Episode 3.3. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  40. ^ Episode Three: Shrooming. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  41. ^ Episode 3.4. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  42. ^ Episode Four: Sistering. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  43. ^ Episode 3.5. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  44. ^ Episode Five: Jurying. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  45. ^ Episode 3.6. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  46. ^ Episode Six: Quantocking. Channel 4. Retrieved on 2007-05-06.
  47. ^ Episode 4.1. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  48. ^ Episode One: Sophie's Parents. Channel 4. Retrieved on 2007-04-21.
  49. ^ Episode 4.2. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  50. ^ Episode Two: Conference. Channel 4. Retrieved on 2007-04-24.
  51. ^ Episode 4.3. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  52. ^ Episode Three: Gym. Channel 4. Retrieved on 2007-04-27.
  53. ^ Episode 4.4. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  54. ^ Episode Four: Handyman. Channel 4. Retrieved on 2007-05-04.
  55. ^ Episode 4.5. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  56. ^ Episode Five: Holiday. Channel 4. Retrieved on 2007-05-11.
  57. ^ Episode 4.6. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  58. ^ Episode Six: Wedding. Channel 4. Retrieved on 2007-06-23.
  59. ^ Episode 5.1. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  60. ^ Burgling. Channel 4. Retrieved on 2008-05-03.
  61. ^ Episode 5.2. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  62. ^ Spin War. Channel 4. Retrieved on 2008-05-10.
  63. ^ Episode 5.3. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-04-28.
  64. ^ Jeremy's Broke. Channel 4. Retrieved on 2008-05-17.
  65. ^ Episode 5.4. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-05-16.
  66. ^ Jeremy's Mummy. Channel 4. Retrieved on 2008-05-24.
  67. ^ Episode 5.5. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-05-16.
  68. ^ Jeremy's Manager. Channel 4. Retrieved on 2008-05-31.
  69. ^ Episode 5.6. British Comedy Guide. Retrieved on 2008-05-23.
  70. ^ Mark's Women. Channel 4. Retrieved on 2008-06-07.
  71. ^ Keeping the Peeps: C4 orders sixth series. Chortle.co.uk (2008-05-15). Retrieved on 2008-05-16.


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -