Dysphemism

From Wikipedia, the free encyclopedia

In language, both dysphemism (from the Greek “dys” δυς = non and “pheme'” φήμη = speech) and cacophemism (in Greek “kakos” κακός = bad) refer to the usage of an intentionally harsh word or expression instead of a polite one; they are rough opposites of euphemism. “Dysphemism” may be either offensive or merely humorously deprecating, while “cacophemism” is usually deliberately offensive. (More recently, the linguist Kate Burridge has coined the term "orthophemism," to refer to a neutral name or expression.) Dysphemism is related to "blasphemy," but is less focused in scope, and therefore not directly synonymous.

Examples of dysphemism include “dead tree edition” for the paper version of an online magazine, or the American military personnel’s use of “shit on a shingle” for their common breakfast of creamed chipped beef on toast.

Oddly, some humorous expressions can be either euphemistic or dysphemic, depending on context, because terms which can be dysphemic can also be affectionate. For example, pushing up daisies can be taken as either softer or harsher than “died.” Such variance can also be cultural; for instance, "twit" is a dysphemism for "idiot", but in British English is nearly always a humorous or affectionate term.

Look up dysphemism in Wiktionary, the free dictionary.

[edit] Examples

Junk (without real value, as in Junk food or Junk mail)
Idiot box (Television)
Crippled (Intentionally limited so as to be almost unusable)
- as in Crippleware (software with features limited or removed^[1], also called broken)
- the free software community uses a number of dysphemic terms for liked or disliked software,
  such as Beerware, Foistware, Ransomware.
Dead tree edition (often original, printed version of on-line resource)
Bullshit (for "lies" or "nonsense", or an unfair situation)
Shit (anything contemptible, also slang for "stuff")
Meatspace (referring to physical reality, as opposed to "cyberspace")
Snail mail
(in French) “Manger les pissenlits par la racine” meaning “to eat dandelions by their roots” (for to be dead—similar to English “pushing up daisies”)
Point Percy at the porcelain (for urinate (males))
Worm food (for dead)
On the rag/red/blob or "Riding the crimson wave" (for menstruation)
SOS (Shit On Shingle) For any food where something creamy is poured over something hard.