Diskussion:We Will Rock You (Musical)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Überarbeiten
'Ga ga' trifft das Vorhandene ganz gut. Wer hat jetzt wann was gemacht? Und ist die Handlung wirklich so sinnlos wie beschrieben? -- Harro von Wuff 14:33, 15. Okt 2005 (CEST)
Durch Verschiebungen von anderen Text-Abschnitten hierher ist eine Überarbeitung erfolgt. Bohemian Rhapsody bedeuted übrigens soviel wie "Künstlertyps-Dichtkunst" und hat mit Frühling oder Böhmen, wie ich in einer der früheren Versionen las, nichts zu tun.(Siehe auch Rhapsodie).:-) Gruss.--82.83.85.120 01:00, 19. Feb 2006 (CET)
Die Beispielsnamen beziehen sich nur auf die in Köln aufgeführte Version. In der Schweiz werden andere Namen verwendet (und wohl auch in London etc.) Solle man das nicht deklarieren, oder andere Namen verwenden?--83.79.95.47 14:12, 31. Dez. 2006 (CET)
[Bearbeiten] Besetzung
Stimmt denn die Besetzung noch so, wie sie hier aufgeführt ist? Soweit ich weiß, gab es Anfang April einen Wechsel der Stammbesetzung. Hat dafür jemand Quellen? --DCzoczek 09:56, 19. Apr. 2007 (CEST)
- Ich hab auf der Homepage das hier gefunden. Grüße --jodo 10:53, 19. Apr. 2007 (CEST)
- Die Homepage scheint nicht wirklich aktuell zu sein. Ich beziehe mich (neben eigenem Besuch) auf diese Links hier: http://wwry.queenonline.com/viewtopic.php?t=22401 und http://www.musical-lounge.de/index.php?id=910. Da allerdings hier (und in anderen Quellen) wieder andere Namen stehen, habe ich nachgefragt. :-) Blickt da noch jemand durch? --DCzoczek 14:54, 19. Apr. 2007 (CEST)
[Bearbeiten] Meinung
das musical war der hammer man wurde schon am anfang gleich in die geschichte mitgeriessen. jeder der einmal drin war möchte ein zweites, drittes und so weiter rein. die menschen wo gegen das musical sind die haben es sich bestimmt noch nicht angeschaut und sagen ein fach etwas.
-
- Schön, daß es Dir gefallen hat. Bitte versteh aber auch, daß andere Menschen u.U. eine andere Meinung haben. Nichtsdestotrotz ist das hier ein Lexikon, in welchem von einem neutralen Standpunkt aus das Musical beschrieben wird. Solltest Du Lust haben, Dich daran zu beteiligen: Gerne, sei mutig, aber berücksichtige bitte die Regeln der Wikipedia. Danke!
- (Ich habe den Text von 83.189.44.144 (Diskussion) mal hier runter kopiert wegen der Lesbarkeit)
- --DCzoczek 15:09, 20. Mai 2007 (CEST)
[Bearbeiten] Überarbeitung
Ich habe mir erlaubt, eine Synopsis zu schreiben und die Informationen bezüglich der internationalen Produktionen, der bisher nur im ersten Absatz kurz angeschnitten wurden, auszuweiten und in einen eigenen Unterpunkt zu bringen. Das Musical ist berühmt genug, um einen ausführlicheren Artikel zu verdienen als den, der vorher zu sehen war. (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 89.57.64.133 (Diskussion • Beiträge) 22:37, 15. Aug 2007) jodo 15:02, 16. Aug. 2007 (CEST)
[Bearbeiten] Bildwarnung
Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.
- Cecil löscht Image:Raimundtheater.jpg: no license;
-- DuesenBot 04:16, 8. Feb. 2008 (CET)
[Bearbeiten] Victoria Beckham
Zu den dauernden reverts: In Wien heisst J.B. Victoria Beckham (und in London glaube ich Britney), was ich jetzt nicht ganz einsehe ist, warum hier die Kölner Version als einzige authentische dargestellt wird. Wenn schon, dann sollte man für den Plot die Namen verwenden, die bei der londoner Uraufführung verwendet wurden, wenn wir schon unbedingt deutschlastig (auf die Sprache der Aufführungen bezogen) sein müssen, dann sollte man die Kölner und die Wiener Version zumindest als gleichwertig darstellen.... Übrigens, zur Quelle: Ich war im Raimundtheater.... --schmechi 23:17, 13. Feb. 2008 (CET)
- Stimmt. Wo gibt es noch Unterschiede? Es ist sinnlos nur bei einer Person diesen Unterschied aufzuzeigen und bei den anderen nicht. Wenn dann sollte man alle Versionen des Musikals ebenwürdig darstellen. jodo 23:22, 13. Feb. 2008 (CET)
Ich habe die Anregung umgesetzt und J.B. durch Britney ersetzt. Auf die Umbenennungen wird ja im Text bereits Bezug genommen. In der Passage …„Bohemian ist unter zwei Namen bekannt – „Meat“ und „Ozzy“ bzw. „Oz“, je nachdem ob Meat Loaf oder Ozzy Osbourne im betreffenden Land als bekannter eingestuft wurde. Ihr Freund „Britney“ wurde ausschließlich in Köln zu „J.B.“ umbenannt.“ könnte auch die Sache mit Victoria Beckham in Wien eingebaut werden. --Mikano 09:18, 14. Feb. 2008 (CET)
- Im Grunde habe ich nichts dagegen, sich bei (im Gegensatz zu anderen Musicals) so vielen internationalen Nuancen auf das Original zu beziehen. Aber wenn J.B. im Text dementsprechend zu Britney wurde, muss das auch für Ozzy bzw. im Original eben Meat gelten. Habe das dahingehend geändert. An sich wäre es kein Problem, im Abschnitt zu den internationalen Produktionen zu ergänzen, dass er in Wien Victoria Beckham heißt, allerdings findet man auf der offiziellen Website zur Wiener Produktion den Namen Britney. Bin mir daher nicht so sicher, was die Ergänzung betrifft. --Anicore 20:33, 14. Feb. 2008 (CET)
