Diskussion:War Games – Kriegsspiele

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Hat David nicht gesagt, "ich nehm´ die Russen" und hat somit einen atomaren Angriff auf die USA (primäre Ziele: Las Vegas, Seatle etc.) gestartet? Ich werde den Film mal schauen und das dann entsprechend ändern. --*** Katzen würden Whiskey saufen *** 12:12, 22. Mai 2006 (CEST)

Ich glaube, er hat. Aber inwiefern widerspricht das der jetzigen Fassung des Lemmas? --AchimP 02:08, 23. Mai 2006 (CEST)

Ich habe WarGames gestern nochmal angesehen. Es ist eine Fassung, die der Bayrische Rundfunk Ende der 80er sendete. Bei mir kam die Handlung so an, dass David mit dem Starten des Spiels zunächst einen Angriff auf die U.S.A. beginnt, der in der Realität nicht stattfindet. Die Amerikaner fallen auf die Simulation, die WOPR auf die Monitore zaubert herein. Im Verlauf der Handlung kommen schließlich David Lightman und Steven Falken bei NORAD an und verhindern, dass einer der Offiziere die ICBM mit Ziel Sowjetunion startet. Nachdem WOPR bemerkt das seine Raketen in den Silos bleiben versucht er selbst die Abschusscodes zu finden und das ist dann der „reale“ Angriff auf die Russen. Aber unbemerkt ist der nicht, oder? --*** Katzen würden Whiskey saufen *** 13:20, 23. Mai 2006 (CEST)

Auch auf die Gefahr hin als Haarspalter zu gelten. Die Übersetzung des WOPR-Zitats, so wie sie schon wieder geändert wurde ist nicht gut. Das Einfügen von "es" will ich mir ja noch gefallen lassen, aber das Komma das sitz mal sowas von falsch!

- Der einzig gewinnbringende Zug ist "es" nicht zu spielen. -

Wenn schon ein Komma, dann bitte vor "es". Ich habe die Szene nochmal angeschaut. Wenn man will, dann kann man das "es" als kurzes "s" hören. In der Art ...Zug ists nicht zu spielen.

Nix für ungut: Ich möchte nur möglichst nah am Film bleiben und schieb das Komma auf einen neuen Platz. *** Katzen würden Whiskey saufen *** 01:09, 23. Feb. 2007 (CET)

[Bearbeiten] Erscheinungsjahr

Gemäß der Änderungshistorie wurde das Erscheinungsjahr von 1983 auf 1982 geändert laut jemanden der es im TV sah. Der restliche Text (weiter unten) sowie der Eintrag auf IMDB spricht jedoch von 1983. Ebenfalls die englische Wikipedia sowie eine kurze Googlesuche -> ich ändere es wieder auf 1983 Trickser 18:07, 9. Apr. 2007 (CEST)

[Bearbeiten] Trivia

Ich entsinne mich noch an ein Ereigniss aus dem Jahr 1989, WarGames sollte im Fernsehen kommen (glaub ARD) und wegen den Geschehnissen um den Zusammenbruch der DDR wurde er kurzfristig aus aktuellem Anlass nicht gezeigt. Ich glaub es war der Tag des Mauerfalls oder was ähnlich wichtiges.

die Ip adresse ist keine echte sein, da ip adressen nur bis 255 gehen ... und nicht bis 3xx

Selbstverständlich ist das keine echt IP Adresse, da sie (wie es auch da steht) einem Computerspiel entstammt. In diesem werden keinerlei "echte" IP Adresse verwendet, die angegebene IP ist aber auch in meiner Uplink Version exakt diese. TheToast 15:12, 29. Apr. 2008 (CEST)

Der größte Teil der "Trivia" ist völliger Mumpitz. Alles, was mit dem Film unmittelbar zu tun hat oder in der Rezeptionsgeschichte des Films eine Rolle gespielt hat, darf bleiben - dann bitte belegen - der Rest fliegt alsbald wegen hoffnungsloser Unwesentlichkeit raus. --Spargelschuft 11:08, 2. Mai 2008 (CEST)

[Bearbeiten] Übersetzungsfehler

Sollte man nicht unter Trivia noch den Übersetzungsfehler des Generals nennen? Er sagt, daß er die Sicherheit des Landes nicht "Silikon"-Chips anvertrauen will - es müßte doch Silizium (engl. silicon) heißen oder?