Diskussion:Paradummy
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bei Fragen an den mal wieder nicht angemeldeten W.Wolny wenden. Gruß 82.207.196.27 aka --W.Wolny - (X) 14:21, 5. Jun 2005 (CEST)
[Bearbeiten] Unklarheiten
Beim Korrigieren des Artikels bzw. Lesen der Weblinks sind mir einige Punkte aufgefallen, die nicht ganz klar sind, oder bei der Übersetzung aus den englischen Quellen untergegagngen sind:
- Im Text hieß es (sinngemäß) "die bei der Operation Ironclad abgeworfenen Puppen entsprachen in etwa denen aus Sackleinen, die bei der Invasion in der Normandie..." Weiter unten bei der Operation Titanic heißt es dann, die dort abgeworfenen Puppen wären aus Gummi gewesen. Ich habe den Sackleinen-Hinweis jetzt erstmal entfernt.
- Laut Artikel wurden bei den deutschen Puppen der Ardennenoffensive vereinzelte deutsche Soldaten aufgefunden und gefangen genommen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass diese Soldaten sich so einfach sang- und klanglos alle gefangen nehmen ließen. Die englische Quelle spricht hier von "a few German prisoners", ich halte es deshalb eher für möglich, dass dort Häftlinge in Uniformen gesteckt wurden und mit "abgeworfen" wurden.
- Über die Größe der Dummies steht nicht wirklich etwas im Artikel. Allerdings sind sie offensichtlich in vielen Fällen deutlich kleiner als Lebensgröße gewesen.
- Die Bildunterschrift ist falsch, laut Bildbeschreibungsseite ist auf dem Bild eine Puppe zu sehen, die zur Simulation der Fallschirminvasion für den Film Der längste Tag (engl: The longest Day) verwendet wurden.
--cliffhanger Beschweren? Bewerten! 09:48, 3. Jul. 2007 (CEST)
