Diskussion:Cesc Fàbregas

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

[Bearbeiten] Richtige Schreibweise

"Fàbregas" ist die katalanische und damit richtige Schreibweise des in der Provinz Katalonien geborenen Spielers. Da der Buchstabe "à" im Spanischen nicht existiert, wird sein Name in den spanischen Medien oft "Fábregas" geschrieben, was aber nicht richtig ist.

Außerdem ist "Cesc" nur die Abkürzung von "Francesc" und daher für den Titel des Artikels eher ungeeignet. Der Spieler wurde zwar früher - aufgrund seines geringen Alters - sehr oft nur Cesc ("kleiner Francisco") genannt, in letzer Zeit wird aber üblicherweise sein ganzer (Vor-)Name verwendet.

Ich schlage daher als Titel des Artikels: "Francesc Fàbregas" vor.

=> Sagt niemand, weil man sich an "Cesc" gewöhnt hat und "Francesc sowieso zu lang ist.

ich find der artikel könnte mal überarbeitet werden so wie zum bsp. der artikel carlos tevez