Diskussion:Brigid

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wie wäre es, wenn man diesen Artikel ausm engl. übersetzt? Hilfe wäre natürlich auch nicht schlecht. --PhilippW 12:41, 6. Sep 2004 (CEST)

Wenn denn die englische Fassung mit Deinen Quellen übereinstimmt? Insbesondere auch der Bezug zu en:St. Brigid -- Pjacobi 12:52, 6. Sep 2004 (CEST)

Sagengestalt? Meines Wissens handelt es sich um eine Göttin. Wenn kein Einspruch kommt, werde ich das wieder ändern.--Maya 21:30, 22. Feb 2006 (CET)

Genaugenommen ist Brigid nur noch eine Sagengestalt, da sie in den irischen Sagen nur noch als "Fee" und nicht mehr als Gottheit in Erscheinung tritt. Die Definition "Sagengestalt die auf eine keltische Gottheit zurückgeht" finde ich eigentlich korrekt, da sich der Artikel ja nicht explizit auf Brigantia sondern auch und insbesondere auf die Brigid und St. Brigid der mittelalterlichen Sage bezieht. Brigantia als Göttin hat ja einen eigenen Artikel. .--Benutzer:Haerangil

Ach so, das wusste ich nicht, dann ist ja alles in Ordnung.--Maya 14:27, 23. Feb 2006 (CET)

[Bearbeiten] Überarbeiten

Der angegebene Lebenslauf der St. Brigit von Kildare widerspricht den Angaben im Artikel Brigida von Kildare, der nach meinem Verständnis die selbe Person behandelt. Handelt es sich doch um unterschiedliche Personen, existieren unterschiedliche Legenden oder ist eine Beschreibung einfach falsch? Grüße, --Birger 00:05, 18. Mai 2006 (CEST)

Könnte man die Autoren bitten, vor Veröffentlichung der Artikel die Rechtschreibung und die Grammatik zu prüfen? Danke!

Schöne Grüße Nicole Borheier

Hallo Nicole, was hindert dich daran, diese zu verbessern, falls du etwas Falsches entdeckst? Gruß--Maya 21:59, 13. Jun 2006 (CEST)