Diskussion:Beyşehir-See

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Könnte man die Überschrift des Artikels in Beysehir Gölü abändern? --Hoyilmaz 02:44, 23. Nov. 2007 (CET)

Könnte man, aber wir verwenden hier grundsätzlich deutsche Lemmata. Und wenn man sich die Interwiki-Links anschaut, dann scheinen es andere Sprachversionen ebenso zu handhaben. --Carlos-X 03:23, 23. Nov. 2007 (CET)

Hallo Carlos-X.... Im Grunde hast du Recht, nur schau dir Bitte mal die Seite in türkisch an und versuch mal dann ins deutsche zu kommen. Es geht nur durch umwege. Wie kann mann das gerade biegen???--Hoyilmaz 03:38, 23. Nov. 2007 (CET)

Ich versteh nicht ganz was du meinst. Ich kann mir die türkische Seite stundenlang mit wachsender Begeisterung anschauen, ich verstehe kein Wort. Also erklär mir bitte das Problem. --Carlos-X 03:41, 23. Nov. 2007 (CET)

Ja gerne, klicke bitte ins türkische und dann wieder ins deutsche, und schon erkennst du das Problem! --Hoyilmaz 03:45, 23. Nov. 2007 (CET)

Ok, den Interwiki-Link hab ich repariert. Das war aber jetzt nicht das einzige Problem, oder?--Carlos-X 04:34, 23. Nov. 2007 (CET)

Den Rest habe ich selbst hingebogen, Danke vielmals Carlo-X..--Hoyilmaz 22:28, 23. Nov. 2007 (CET)