User:Matheus-psj
From Wikipedia
Hello! I'm a student, and I want to know more about Buryat Republic, and specially, about the language.
I want a translation of this anthem. Could some native speaker translate me, please? I need it urgently...
[edit] Buryat
- I need help, very urgent
[edit] Mongolian
Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улсын сүлд дуу by Timur
- Ноомой улсуудын хэврэг холбоонд
- Гоомой хүчээр биднийг агуу Орос нэгтгэлээ!
- Цус урслаа чөтгөрийн хүслээр
- Зөвлөлт холбоот улс ингэж мэндэллээ!
- Дарлагдсан ардууд аа! Эх орноо дуулцгаая!
- Өнчирсөн үндэстнүүдийнхээ сул холбоог дуулцгаая!
- Ард түмнээ зовоох Лениний нам
- Коммунизмийн үхэл рүү биднийг хөтөлнө!
[edit] Russian
Государственный гимн Союз Советских Социалистических Республик
- В союз непрочный республик покорённых
- Насильно объединила нас великая Россия!
- Кровью окропив и по воли чёрта,
- Советское государство создав!
- Воспоём же Родину! угнетённый народ!
- Слабую основу обездоленного народа!
- Партия Ленина — бич народный,
- Ведёт нас к краху коммунизма!