Борис Чернев
от Уикипедия, свободната енциклопедия
|
Борис Чернев е български актьор. Занимава се с озвучаване на филми и сериали. Най-известен е с дублажите си върху „От местопрестъплението“, „Изгубени“, „Клъцни/Срежи“, „Герои“ и „Грозната Бети“.
[редактиране] Кариера на озвучаващ актьор
През 2005 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „Златен глас“ за дублажа на „Клонинг“ и „Фрейзър“, заедно с Елена Русалиева за „Блясък“ и „Гувернантката“, и Иван Танев за „Наследството на Гулденбургови“ и „Блясък“. Печели Иван Танев.[1]
На 25 юни 2005 г. е избран за председател на гилдията на артистите, занимаващи се с дубажи.[2]
През 2007 г. отново е номиниран, този път за дублажа на „Бягство от затвора“ и „Изгубени“, заедно с Васил Бинев за „Франк Рива“ и „Бягство от затвора“, Таня Димитрова за „Мърфи Браун“ и „Спешно отделение“, и Елена Русалиева за „Изгубени“ и „Отчаяни съпруги“. Печели Таня Димитрова.[3]