Leridán
De Biquipedia
O leridán ye o sozdialeuto de o idioma catalán que se charra en Lerida y redoladas que bi'n ha arredol. Seguntes as clasificazions autuals o fragatín se mete drentro de o leridán.
[editar] Fonetica
A A final atona cambea ta una E ubierta, o cualo se troba asobén en charrars de o dialeuto nordozidental.
- LleidE, FragE, CasE.
- Esto tamién se da en os berbos: Jo cantavE, Jo FariE.
[editar] Morfolochía
S'emplegan os articlos lo, los de o catalán meyebal.
Emplego de enta, que ye cap a en catalán cheneral.
A desinenzia -a de terzera presona de o catalán cheneral ye -e, (zerrata) en o charrar leridán y en gran parte de o catalán nordozidental. Exemplos:
- Ell cante, Ell cantave, Ell faríe en cuenta de Ell canta, Ell cantava, Ell faría. Asinas as presonas 1º y 3º s'esferenzian por o grau d'abertura de a E: Jo cantavE/Ell cantave
| Bariedaz d'o catalán | ||
|---|---|---|
| Catalán ozidental Apichat | Leridán | Pallarés | Ribagorzano | Tortosín | Balenziano meridional | Balenziano alicantín | Balenziano septentrional Catalán oriental Alguerés | Capzinés | Ibizenco | Malloquín | Menorquín | Rosellonés | Septentrional de transizión | Tarraconense | Zentral |
||
