User talk:Bstle

维基百科，自由的百科全书

您好，Bstle！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

五大支柱百科、中立、开放、互重、勇於改善	版權問題解答貢獻內容必须是您所著或獲得授權、同意在GFDL條款下發布	使用指南安全访问 / 測試編輯 / 如何编辑使用手册 / 繁简处理 / 寫個好條目
有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名快樂的维基百科人。

--高晶 07:02:59 2005年9月29日 (UTC)

你知道吗？栏目已经更新

恭喜您！您最近创建或大幅改進的条目米勒-尤列實驗經推荐後，獲選於首页新条目展示。如果您想推荐其他您感興趣的新穎条目，请到Wikipedia:新条目推荐/候选進行推选。在您创建或大幅改進的所有条目中，总计有40个条目獲推荐作首页新条目展示。

你知道吗？栏目已经更新

恭喜您！您早前推薦的響片訓練經投票後，已經於首页欄目作出展示了。歡迎再次到Wikipedia:新条目推荐/候选，推选您認為內容有趣的新條目。

[编辑] 朝鮮語羅馬字表記法

真的要把「한국어 로마자 표기법」逐字逐字意譯成「朝鮮語羅馬字表記法」（複雜+難搜尋）嗎？還是像英文維基百科一樣把整個意思意譯成en:Romanization of Korean（「諺文羅馬化」→簡單＋易搜尋）？　中華の達人 HoiNapBakTsyn 2008年1月21日 (一) 12:59 (UTC)

[编辑] 運動常數

謝謝您推薦此文章入選首頁新條目．祝您新年快樂，萬事如意！—老陳 2008年1月24日 (四) 07:33 (UTC)

[编辑] 恭喜

根据Wikipedia:維基榮譽/授獎提名投票/科學特別貢獻/Bstlee，授予 Bstlee 維基專項獎之「科學特別貢獻」獎。—木木 (发呆中) 2008年1月25日 (五) 08:16 (UTC)

感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献，现在授予您維基資深主編荣誉。欢迎您继续帮助我们改进维基百科。

—木木 (发呆中) 2008年1月25日 (五) 08:27 (UTC)

[编辑] 暴龍正在進行特色條目候選

暴龍正在進行特色條目候選，請求閣下前往關注，並進行投票或留下意見，以供修改。—hoseumou 2008年2月2日 (六) 10:45 (UTC)

[编辑] Pop and Popular music

引用en:bop：Bop, shortened form of Bebop。「波普音樂」是 pop music 的音譯（見 yahoo!中國]）。至於 bebop 的音譯，是「比波普」（沒有音樂二字）。Bebop 的分支名會略去「be」變成「bop」，如「post bop」（後波普），但始終不帶音樂二字。雖然「波普」都是 pop / bop 的音譯，但 pop 後面一定帶有「音樂」二字，反之亦然。　Weltanschauung☯HoiNapBakTsyn 2008年2月25日 (一) 09:34 (UTC)

如你再不回應，我將會在2008年2月27日4:30pm起回退你在pop音樂和相關條目的編輯。　Weltanschauung☯HoiNapBakTsyn 2008年2月27日 (三) 04:00 (UTC)

本人經多日研究和求證，終證實 popular music 應譯作「通俗音樂／大眾音樂」，pop music 應譯作「流行音樂」。如你無異議，或不於2008年3月6日5p.m.（utc+8）前回覆，我將會移動條目。Weltanschauung☯HoiNapBakTsyn 2008年3月4日 (二) 22:11 (UTC)

我是受 popular fiction 譯作「通俗小說」而啟發，想起 popular music 可能譯作「通俗音樂」，亦找到一點佐證。你說有搜尋引擎的查詢結果不符我的求證，請你指出那些網頁（雖然網上資源不可盡信）。Weltanschauung☯Ĥòĭnäþbåķtšýñ 2008年3月6日 (四) 08:29 (UTC)

[编辑] Hi Bstlee!

Dear Bstlee, could you please help me expand this article a little bit? It's preety good now, but not as complete as the English, Farsi or Arabic versions, for example.

I would appreciate so much any help you could offer this Girl on this matter!!! ;)

All my best, yours, DeliciousCookie ( Natalie Lin ) (留言) 2008年3月5日 (三) 06:11 (UTC)

[编辑] 关于Wikipedia:快速删除的标准是否还适用？

我已在Wikipedia:互助客棧/求助#Wikipedia:快速删除的标准是否还适用？发起有关讨论，如果有兴趣，也请加入讨论。--Timothy (留言) 2008年3月7日 (五) 23:42 (UTC)

[编辑] 多谢支持

多谢支持。其实扩充行动已经开始，但是竟然不幸夭折。--Timothy (留言) 2008年3月8日 (六) 06:02 (UTC)

[编辑] 烦请关注

上次妙诗人在违规快速删除马太福音1章等81个条目后，已经暂时恢复这些页面，但是又对其中绝大部分条目提交到Wikipedia:删除投票和请求，其中也包括马太福音1章、马太福音3章、马太福音5章、创世纪38章等一些前一段时间已经开始扩展的条目，还烦请关注此事。--Timothy (留言) 2008年3月9日 (日) 15:22 (UTC)

[编辑] 請創建分段

我是匿名用戶，在此感謝你創建「在台越南人」的條目，但是也請你創建「在台越南人」之中的「越南難民」分段吧！謝謝合作。--118.167.131.151 (留言) 2008年3月10日 (一) 08:03 (UTC)

抱歉我暫時找不到這方面的資料，來到台灣的越戰難民似乎很少。—bstle² 2008年3月13日 (四) 07:47 (UTC)

[编辑] 蜘蛛網

早晨蜘蛛网上的露珠

您好，有一事向您求助。右图为5月16日的每日图片，但是蜘蛛網条目的内容不足以撑起配图文字的需求（200-300字），不知您是否有兴趣将之扩充至300字以上？谢谢！—木木 (发呆中) 2008年3月12日 (三) 09:01 (UTC)

太棒了，再次谢谢！—木木 (发呆中) 2008年3月13日 (四) 10:12 (UTC)

[编辑] 再次感谢

再次感谢您的仗义直言。--Timothy (留言) 2008年3月13日 (四) 13:34 (UTC)

[编辑] 大曼徹斯特郡

我看完《浅议我国行政区域的英译》後，認為現行維基人譯的「都會郡」metropolitan county、「都會自治區」 borough很有問題...所以已在wikipedia:互助客棧/求助裡求助啦~。Weltanschauung☯Ĥòĭnäþbåķtšýñ 2008年3月31日 (一) 22:33 (UTC)

[编辑] 有關黑眶蟾蜍條目

感謝你對有關分類學內容的修訂，如果將來有機會再一起合作吧 ^^ —Ｌｏｋｉ ^Talk 2008年4月11日 (五) 03:32 (UTC)

[编辑] 畢卡索

他哪一幅畫叫《宮女》？請在宮女 (消歧義)註明，謝。Hoi Nap Bak Tsyn 2008年4月16日 (三) 21:58 (UTC)

[编辑] Portal:漢字文化圈

你好，我創立了Portal:漢字文化圈，內容包括漢字文化圈（中國、日本、朝鮮半島、越南）的傳統文化、歷史、飲食、節日等，看見你有編輯過關於漢字文化圈的條目，現誠邀你參與，如果你有意加入，請在Wikipedia:專題/漢字文化圈#參與者簽名。

加入後請在用戶頁加上以下用戶框： {{User Wikiproject Sinosphere‎}}

	該用戶是漢字文化圈專題的參與者。

請支持本專題，如果可以請向其他維基人宣傳此專題，謝謝--Ws227 (留言) 2008年4月26日 (六) 07:50 (UTC)

[编辑] 漢字文化圈Skype討論室

我開了一個中文維基漢字文化圈Skype討論室，如果你有Skype，可以隨時加入，請看以下模板。如無法加入或有任何技術問題請告知。

漢字文化圈@ SKYPE	假如你有使用Skype3.0，歡迎加入中文維基漢字文化圈討論室，與大家交流。

--Ws227 (留言) 2008年4月26日 (六) 07:50 (UTC)

[编辑] 体力<>耐力

难道阁下也是我辈中人？哈哈。玩笑而已，魔兽世界我没玩过中文版，多谢你的指点。—回到原点(留言) 2008年4月30日 (三) 01:58 (UTC)

[编辑] Shire county、Metropolitan county

請問閣下創建了鄉郊郡（Shire county）和都會郡（Metropolitan county）是台灣譯名，還是網上資料（網上太多錯誤譯名）？因為我向user:Douglasfrankfort查證過，他引用中國社會科學院編的《列國志·英國》：Shire county譯非都市郡；Metropolitan county譯「都市郡」。Hoi Nap Bak Tsyn 2008年5月1日 (四) 02:35 (UTC)

[编辑] 关于猕猴桃

我认为不妨把猕猴桃改为消歧义页，毕竟

从习惯上讲，在大陆人们
- 1．提起猕猴桃想到的都是水果，而非猕猴桃属，除非特加“属”字。
- 2．想起猕猴桃这种水果时总会说“猕猴桃”。
从理智上讲，猕猴桃是这种水果在历史文化上的名称，而非译名。如果你认为我们应该用音译名称而非文化流传下来的名称的话，那么请解释一下我们为何不用如下音译：
- 秦朝 --> Ch'in朝 --> China朝 --> Shina朝 --> 支那朝
- 如果你解释不了，我希望我们还是应当把还这种水果一个正确的名字，或至少把猕猴桃改为消歧义页，让国人知道猕猴桃是我们自己产的水果，而非中国属外国品种这种“外籍华裔”。
从名称上讲，为何猕猴桃和猕猴桃属会是一样的呢？

--Yohan (留言) 2008年5月5日 (一) 06:48 (UTC)

- 我在User talk:Yohan上给您回复了。——Yohan (留言) 2008年5月12日 (一) 14:00 (UTC)

[编辑] Portal

有沒有興趣一起做個portal呢? —★RandomBot★ (留言) 2008年6月6日 (五) 14:29 (UTC)

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.