ebooksgratis.com

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
马力欧 - Wikipedia

马力欧

维基百科,自由的百科全书

马力欧
Mario
マリオ
马力欧人物造型
马力欧人物造型
遊戲系列 马力欧游戏系列
初次登場 大金刚》 (1981)
創造者 宫本茂
設計师 宫本茂
《大金刚》
小田部羊一
《超级马力欧兄弟》系列
日野重文
《超级马力欧世界》
英語配音 电子游戏
Mark Graue (1994)
Charles Martinet (1995-present)
动画片
Peter Cullen (1983-1985)
Lou Albano (1989-1990)
Walker Boone (1990-1991)
日語配音 电子游戏
Charles Martinet (1995-present)
日本动画
《超级马力欧兄弟:
桃花公主救出大作战!》
古谷彻 (1986)
动画师 Lou Albano
《超级马力欧兄弟超级表演》
Bob Hoskins
《超级马力兄弟》影片
岡村隆史
《Hot Mario Bros.》

马力欧日文マリオ英文Mario中文又译:瑪莉瑪利歐玛利奥玛莉奥马里奥又譯孖寶兄弟)是日本游戏设计师宫本茂设计的一个虚构游戏人物,他也是任天堂公司的电视游戏系列作品中的主角,同时也是该公司的吉祥物[1]出生于平面像素图像时代,他现在的相貌是由多边形造型技术而渲染成的立体图像。因为他与路易吉常被称为“马力欧兄弟”,加之马力欧的全名在一些产品上标为“马力欧·马力欧”(Mario Mario),多人猜测他们的姓氏也是“马力欧”。[2]但是在1980年代,北美任天堂陈述马力欧和路易吉没有姓氏。[3]

马力欧和路易吉两兄弟是长有胡子意大利水管工人。根据早期代理制作的动画片和《超级马力兄弟》影片,马力欧和路易吉来自美国纽约市布鲁克林[4]《耀西岛》的剧情又回溯此事,供应了矛盾的布景。

身高1米55[5],现居蘑菇王国,马力欧是一位健壮的意大利水管工。由于他多次挫败酷霸王绑架桃花公主的计划,马力欧在蘑菇王国是众所周知。他的勇敢的个性、热情无畏的精神、敏捷的体格、蹦跳技能、和与桃花公主的友情也更加巩固他的名声。瓦力欧是马力欧的反英雄

作为任天堂的吉祥物,马力欧被认为是最著名的游戏人物。[6]马力欧游戏系列在全球总共卖出了超过一亿九千三百万套,成为了史上最成功的游戏角色之一。[7]在马力欧典型类型平台游戏之外,马力欧常出现于赛车游戏、体育游戏、和角色扮演游戏

马力欧曾出现于《超级马力欧兄弟超级表演》动画片、《超级马力兄弟》真人影片、任天堂漫画、和观众选角扮演类型的童书。马力欧的动画片配音是Lou Albano,影片扮演是Bob Hoskins。除了游戏和影视出场,马力欧也有一系列的挂名商品。

目录

[编辑] 历史

1981年,马力欧在任天堂著名作品《大金刚》(Donkey Kong)中初次登场。當時他还是一个无名的角色(木匠),并没有引起人们太多的注意。而真正让大家了解马力欧是在红白机平台上的作品《超级马力欧兄弟》(Super Mario Bros.)中,他的出色表演让人们永远记住了这个角色。

[编辑] 构思和创作

马力欧第一次出现于《大金刚》街机游戏,此游戏很成功。[8]红白机发行时,马力欧已经有他自己的游戏——革命性的《超级马力欧》。其作品是世界上第一部滚动卷轴类的游戏,并且作为世界上最经典的卷轴类游戏被载入到吉尼斯世界纪录大全中。

原称“Jumpman”(跳人),马力欧这名字首次出现于《大金刚》美国版的传单。[9][10]据说在美国取名时,美国任天堂的房东Mario Segale闯入会议室,要求任天堂立刻交付延误的房租。zh-hans:;zh-hant:[來源請求]改名后,好几个马力欧游戏都有提示先前的“Jumpman”名称,如《纸片马力欧:千年之门》和《马力欧篮球》。马力欧的配音員是Charles Martinet,他也是路易吉、瓦力欧、和瓦路易的配音。[11]

马力欧的独特形象是起因于1980年代中期的技术限制,程序设计师不能够在有限空间里存入手臂摆动的动作,所以当时他的衬衫是单色的。那时也没有空间来画嘴唇、耳朵、和头发,所以马力欧身着工装裤和帽子、留着胡须和鬓角。马力欧的创造者宮本茂在采访时说他無法讓头发做出飄逸的動畫,所以选择帽子。[12]

为了解释为何马力欧和路易吉两兄弟被称为“马力欧兄弟”,“马力欧”这姓氏(组合成“马力欧·马力欧”)出现于代理出版的动画片和《超级马力兄弟》影片。但是,任天堂从没有官方使用或确认此姓氏。

马力欧早就成为了任天堂的吉祥物。马力欧的主要对手是世嘉公司在1990年代初推出的索尼克。这两个吉祥物激烈竞争了近十年。最后竞争在2001年结束,世嘉公司泛起自己的游戏机,转用任天堂。[13]此后,许多玩家希望这两个人物可以在同一个游戏里出现。此愿望在2007年实现了,马力欧和索尼克将同时出现于《马力欧与索尼克在北京奥运》。

[编辑] 特性

[编辑] 面貌

多年来马力欧的基本面貌改变了很少:矮矮的身材、戴着一顶“M”标志的帽子棕色头发和胡须、白色手套、和蓝色背带式工作裤。现在他通常在蓝色工作裤里穿一件红衬衫,但是最初他穿蓝色衬衫和红色工作裤。

马力欧的穿着是由情况而变。比如,在《马力欧足球》里他身着足球球衣。在《阳光马力欧》里,他穿着红色短袖汗衫,而且可以佩戴一副墨镜和夏威夷式衬衫。许多游戏也有马力欧的特别服装。

[编辑] 技能

在开发大金刚的时候,马力欧被称为“跳人”,因为他有很敏捷的蹦跳本领。蹦跳——无论是用来移动还是用来攻击——还是马力欧游戏的一个核心技能。马力欧最常用的攻击也就是蹦跳落地时脚跺敌人。除了脚跺,游戏剧情还详细描述了马力欧的蹦跳本领。在《超级马力欧64》,马力欧显示他有超人的力气,可以抬起、搬运、和远投比他大多倍的老怪。更加令人难忘的是与酷霸王搏斗时,马力欧可以抓住酷霸王的尾巴,拿着他悬空转。马力欧的悬空转是越转越快。最后马力欧抛弃酷霸王的转速决定酷霸王可以被丢的多远,从最低的几米到最高的飞出战场。

Image:Lakitu (smb1).png
Mario with his Fire Flower ability in Super Mario Bros.

马力欧在游戏里可以用种种不同的物品。在平台游戏里,最突出的物品是超级蘑菇,此物品让马力欧长大。长大后,马力欧被称“超级马力欧”得到生命值补助。另外常见的物品是火球花,这物品把马力欧变成“火球马力欧”让他随意的发射火球。无敌星把马力欧暂时的变成无敌;浣熊葉,其中tansforms他到浣熊馬里奧並讓他飛短距離以及鞭他的尾巴,歌連臣角羽毛,這使得馬里奧岬(哥連臣角馬里奧)表示,他可以利用來攻擊和飛行。此外,還有三個特殊套裝:青蛙西裝,輪流馬里奧到青蛙馬里奧,增加他的游泳和跳躍的能力,但他是慢於土地; tanooki西裝原來他到tanooki馬里奧,他們的能力是一樣的,這些浣熊馬里奧的,但他也可以成為一尊塑像,以及錘子兄弟西裝輪流馬里奧到錘馬里奧,讓他扔錘和保護自己對火球攻擊。同時它還有一個藍色殼牌在新超級馬里奧兄弟,其中輪流他到殼馬里奧並讓他履行殼短跑和保護自己對一些敵人。此遊戲採用巨型蘑菇。與它馬里奧變得非常龐大。作為超級馬里奧,他可以摧毀一切對他的路,包括水管,磚頭,甚至年底前旗。超級馬里奧世界介紹了馬里奧的恐龍朋友Yoshi的,以遊戲系列,其中馬里奧可坐,當他發現蛋中Yoshi的,是隱藏起來。

在超級馬里奧64馬里奧將採取比平時雙倍的損害,如果他沒有攻擊他的帽子,並在超級陽光馬里奧,馬里奧將自動採取損害幾秒鐘後,當他的帽子是偷來的。此外,超級馬里奧64特點不同箱帽內,當披上由馬里奧,向他提供不同能力;聯隊上限,舉例來說,讓他飛,為數量有限的時間(永馬里奧) ,金屬帽變換他到金屬馬里奧和消失帽到消失馬里奧。通過收集金屬和消失帽在同一時間內,馬里奧轉化為最終的馬里奧,其能力是類似於那些金屬馬里奧和消失馬里奧在一起。

影像: mariohammer.jpg 馬里奧在文件馬里奧遊戲用hammermetal馬里奧首次出現在超級馬里奧64 。他是完全不透水,並能傷害敵人只需運行納入其中。隨著這一點,他沒有喘息的機會,讓他走在有毒氣體和水。他沉重的體重使得他能在水槽的水,幫助一些任務。他失去了說話能力(其中,同時不具有重大影響整體故事或遊戲方式,只是為了表明馬里奧成為完全由金屬) 。在加強改造,超級馬里奧64 DS中的能力,變成一個金屬被授予wario代替。金屬馬里奧似乎是一個秘密unlockable字博士馬里奧64馬里奧高爾夫。在馬里奧高爾夫,他很強大,有一個甚至更長的傳動比bowser 。他也是最後一個敵人,在超粉碎兄弟,他要求賠償的約300 % ,被打掉(經常漢字通常需要約100 % ) 。他又會重新出現在超級粉碎兄弟混戰連同金屬的Luigi (意大利,如果是沒有上鎖) ,以及金屬電力作為一個項目的任何字符,可以使用。在馬里奧黨系列, ORB的含有蘑菇稱為金屬蘑菇可以用來製造性質,它利用金屬,以避免陷阱放在董事會。在這種情況下,一旦出現馬里奧使用本的ORB ,馬里奧可以轉化為金屬馬里奧。

虽然马力欧在游戏里一般不用武器,但是在他还是有用常见的锤子。在《超级马力欧RPG》、《马力欧和路易吉》系列、和《纸片马力欧》系列里,马力欧使用锤子来开机关、打碎障碍、和攻击敌人。在《马力欧敲砖工》系列里,马力欧用锤子来敲砖。锤子第一次出现于《大金刚》。

在一些近年游戏里马力欧,可以随时发射火球。在早期游戏里,他需要得到一朵火球花。在近期游戏里,他可以永久的学会此技能。比如GBA版的《马力欧和路易吉RPG》,在此游戏里马力欧在一个寺庙里学会丢火球。虽然马力欧会发射火球,他还是会被火烧伤的,“钢铁帽”和“无敌星”可以给他防火抵抗。

[编辑] 性格

在游戏和其它媒体里,马力欧被描述成一位很善良和勇敢的英雄,他一般无犹豫的帮助他人。不顾他自己的英雄地位,马力欧还是很恭顺的。如典型的意大利人,马力欧爱吃意式面食比萨饼。此食物爱好起源于美国的马力欧动画片,之后,任天堂也支持了这个主意,在马力欧做梦是画一些意式面食。这也可能被马力欧设计师宫本茂促进,因为他也很喜欢意式面食。《阳光马力欧》的开场视频显示马力欧也很喜欢热带海鲜。

马力欧的开朗的性格也被他的口音反映。自从《超级马力欧64》,Charles Martinet是马力欧的主配音员。[14]在游戏里,他常用意大利口音说英语,他有时说意大利语,如他嘴里常嘟囔的“Mamma Mia”(意大利语“我的妈呀”)。在其它地方,他也显示有布鲁克林口音。马力欧很少参与长篇会话。他一般用短句回答,如:“Okey dokey!”、“Woohoo!”、“Let's a-go!”、等等。在一些游戏里,马力欧用蹦跳、槌声、手势来与其它人物交流。在一些游戏里,如GameCube版的《马力欧网球》,他有普通对话技能。

[编辑] 职业与业余

马力欧所分配的职业是水管工。除去《马力欧和路易吉RPG》与《马力欧兄弟》,剧情里几乎没有他做工的时候。仍然,管道一直是游戏里的一种主要的交通工具。他的动画片有一些他修理管道的场面。在他的电影里,他显示很杰出的管道修理和工具使用技术。

从1990年《马力欧医生》智力游戏开始,马力欧也偶尔的被叙述为一位医生。2001年,马力欧出现于更新的《马力欧医生64》。马力欧医生也出现于GameCube版的《任天堂明星大乱斗DX》。

他最费时的活动似乎是保护桃花公主、蘑菇王国、和周边王国,不让酷霸王侵略。他的角色扮演游戏的对话显示,因为他的英勇行为,他在蘑菇王国里的声望很高。比如《马力欧和路易吉RPG》里,马力欧和路易吉被王国居民成为“超级明星”。[15]

马力欧大部分的收入来自于他的“马力欧玩具公司”的盈利,该公司生产马力欧玩偶。从《马里奥对大金刚2》开始,该公司开始生产其它人物的玩偶。[16]

马力欧系列出版了许多副产品游戏包括卡丁车足球棒球网球高尔夫球篮球、格斗、建筑、和舞蹈。在大多游戏里,不同人物有不同技能、重量、速度、力量、等其它属性。马力欧通常是人选中最平衡的人物。

由于他在多年来作了很多事,而且收集了很多金币,马力欧被《福布斯》杂志排名“福布斯虚构形象富豪榜”第15名,身价约一百万美元。[17]

[编辑] 角色关系

在马力欧首次出场的《大金刚》游戏里,他的角色已经是马力欧系列典型的遇险闺女的救命恩人。那时,他从大金刚身边救了当时女友保琳(Pauline)。保琳很快就被桃花公主在《超级马力欧》里代替了。原名“公主”或“Princess Toadstool”,她现名“桃花公主”(Princess Peach)是被《超级马力欧64》推广的。[18]保琳又出现于1994年手掌机版的《大金刚》和2006年出版的《马力欧对大金刚2》,但是这时她只被称为“马力欧的朋友”。[19]

自从《超级马力欧》,马力欧多次抢救了桃花公主,常常得到公主的亲吻。尽管他们之间的实际关系没有被剧情透露,他们之间有明显地相互感情。[20][21]

在手掌机版的《超级马力欧世界》,马力欧还救了黛西公主(雏菊公主)。在体育游戏里,黛西公主常与路易吉做伴。在《任天堂明星大乱斗DX》里,黛西公主的奖杯含写着,“从她出现于《马力欧高尔夫》之后,世上有一些闲话把她描述为路易吉的桃花公主“。[22]在真人影片《超级马力兄弟》里,路易吉和黛西公主是一对浪漫的配偶。

GameCube游戏《纸片马力欧:千年之门》里,马力欧对女性是很有魅力的。他所有的女配角在游戏中都亲吻了他。连女性敌角当看到他的画像时都说他很帅。

瓦力欧出现于手掌机版的《超级马力欧世界2》,他是马力欧的疯狂和贪财的邪恶双胞胎。虽然他们之间没有确实的关系,在《Nintendo Power》杂志里他们被称为表兄弟。瓦力欧的举止与马力欧相反。[23]

[编辑] 角色介绍

  • 路易吉:(英文:Luigi,也有人稱作:路奇)马力欧的孪生弟弟
  • 桃子公主:(大陆官方翻译为:桃花公主,英文:Peach,也有人稱作:碧琪公主)他温柔善良是马力欧忠实的好朋友,在公主有危险的时候马力欧总是第一个挺身而出。
  • 耀西:(英文為Yoshi)是在遊戲中出現的恐龍,有各種顏色。
  • 蘑菇小子Toad:(也有人翻譯為:奇諾比奧,因為他的日文名字キノピオ發音為Kinopio)。
  • 庫巴:(日名:Koopa,大陆官方翻译为:酷霸王,英名:Bowser)马力欧永远的敌人。他是恐怖的大魔王,总是喜欢找马力欧的麻烦。
  • 瓦里奥:(Wario,台灣翻譯為:壞利歐;大陆又译:瓦力欧)坏马利。

[编辑] 瑪俐歐寶寶

'瑪俐歐寶寶是瑪俐歐的嬰兒版本。他於1995年的超级任天堂 游戲超級瑪俐歐世界2:耀西島中第一次登場,之後在數個遊戲裡也有亮相。儘管在幾個任天堂體育遊戲中——諸如《瑪俐歐高爾夫》、《瑪俐歐網球》、《瑪俐歐明星棒球》和《瑪俐歐卡丁車:雙重衝擊》——與成年的自己同台演出顯的頗為奇怪,但這些被普遍認作與瑪俐歐主系列開發關聯,所以瑪俐歐與瑪俐歐寶寶在主線劇情裡也不被看成是不同的角色。另一種說法是瑪俐歐寶寶們是通過時間旅行而出現,在《瑪俐歐與路易吉:時間同伴》中就是這樣的情况。如成年瑪俐歐一樣,瑪俐歐寶寶的配音也是 查爾斯·馬丁内特。[24]


[编辑] 面貌

[编辑] 典型游戏

[编辑] 《大金刚》

在成为类似于《太空侵略者》的《Radar Scope》的开发者之后,宮本茂开发了《大金刚》街机游戏,剧情为一位木匠的女友被大猩猩綁架了。當時被稱爲“Jumpman”的木匠演變成了早期的马力欧,圓形的鼻子、紅色工作褲、藍色襯衫和紅帽子。此設計是基於當時硬件限制,如所允許的16x16像素的人物動畫。鬍鬚比嘴唇容易渲染而且與圓形鼻子比較搭配 。彩色的服裝在黑色背景裏很明顯,工作褲也明確的顯示了手臂的動作,鞏固他像素動畫的逼真性。因爲他帶了帽子,動畫師不需要為頭髮畫動作。[12]

宮本茂為他取名“Jumpman”,後來被任天堂美國法人荒川實改名因爲於任天堂美國房東Mario Segale相像。同時马力欧的職業被改爲水管工而國籍被辨認為意大利。身著顔色也從藍衣紅褲改爲棕衣紅褲,繼而改稱現在的紅衣藍褲。雖然遊戲硬件技術的更新,之後马力欧的偶像般的面貌沒有受很大的變化。

[编辑] 《马力欧兄弟》

在《大金剛Jr》出版之後,马力欧出現於1983年的《马力欧兄弟》,此乃他挂自己名的遊戲。《马力欧兄弟》裏马力欧和兄弟路易吉必須用自己的蹦跳本領來消滅水管中許多有害動物。

[编辑] 《超级马力欧》系列

超级马力欧》里的马力欧和路易吉居住于蘑菇王国,在此游戏里,他们必须从酷霸王身边援救桃花公主。游戏里的物品“超级蘑菇”可以让马力欧变成超级马力欧。超级马力欧可以顶破砖头,而且比正常马力欧大一倍,但是如果被敌人击中会还原成正常马力欧。类似于《马力欧兄弟》,此游戏里的大多敌人可以被马力欧的蹦跳技能而打败。加之《马力欧兄弟》里的技能,超级马力欧可以使用“火球花”,用火球花托付的火球技来远程攻击敌人。很多“奖命蘑菇”也被隐匿于此游戏里,奖命蘑菇增加玩家人物的生命。“无敌星”也与此游戏出现,可以暂时贡给马力欧无敌保护。

游戏出版时,任天堂在日本出版了攻略书刊,此书籍当时被列入最畅销书籍之一。zh-hans:;zh-hant:[來源請求]马力欧漫画系列和《超级马力欧兄弟: 桃花公主救出大作战!》动画也当时在日本出版。在北美,此游戏促进了任天堂娱乐系统的销售,大量的提升了其游戏机的市场渗透率,而且也引起了1986年的任天堂风波。zh-hans:;zh-hant:[來源請求]

之后,马力欧在此在《超级马力欧》的续编《超级马力欧2》和《超级马力欧3》里出场。酷霸王没有在《超级马力欧2》露面,此游戏反面人物被“Wart”(マム)扮演。《超级马力欧3》里,马力欧和路易吉再次与酷霸王作对,他们必须保护桃花公主、蘑菇王国和其邻国。此游戏里,马力欧可以穿着不同的服装,这些服装提供马力欧特别的技能。

2006年发行的DS版《新超级马力欧》在此延续此系列。剧情又是马力欧救桃花公主,敌人是小酷霸王。原始的辅助物品如超级蘑菇也在此出现,此游戏也新添了一些辅助物品如巨大蘑菇。

[编辑] 其它平台游戏

[编辑] 其它种类游戏

[编辑] 在流行文化里

[编辑] 世界紀錄

直至2008年,瑪利奧分別在不同的機種登陸在116種電子遊戲,當中包括瑪利奧自己為主角的遊戲和其他如任天堂大亂鬥等遊戲上,成為了健力士世界紀錄大全中,發行最多款電子遊戲電子遊戲角色。

[编辑] 參見


马力欧系列人物

马力欧 • 路易吉 • 桃花公主 • 雛菊公主 • 酷霸王 • 蘑菇小子 • 瓦里奥 • 大金刚 • 耀西

[编辑] 参考资料

  1. ^ 超级马力欧.IGN.於2006年11月12日查閱.
  2. ^ Channel 8: Mariology, entry "N".於2007年5月27日查閱.
  3. ^ Nintendo 1988 Inside Edition TV news report with Super Mari.於2006年11月10日查閱.
  4. ^ The Super Mario Bros. Super Show.於2007年6月20日查閱.
  5. ^ GameSpot 2006 life-size replica statue report.於2007年5月26日查閱.
  6. ^ 马力欧历史.於2006年11月12日查閱.
  7. ^ 马力欧系列销售信息.於2006年12月2日查閱.
  8. ^ 《Nintendo Power》,第61次发行,1994年6月
  9. ^ The Arcade Flyer Archive - Video Game: Donkey Kong, Nintendo.於2007年6月13日查閱.
  10. ^ The Arcade Flyer Archive - Video Game: Donkey Kong, Nintendo.於2007年6月13日查閱.
  11. ^ Charles Martinet Down Under.任天堂.於2006年11月12日查閱.
  12. ^ 12.0 12.1 任天堂的明星:马力欧历史.Gamecubicle.於2006年12月16日查閱.
  13. ^ 一个竞争的结束:任天堂与世嘉,马力欧与索尼克.Gamecubicle.於2006年11月12日查閱.
  14. ^ Charles Martinet.N-Sider.於2006年11月12日查閱.
  15. ^ 马力欧和路易吉RPG.任天堂.
  16. ^ 马里奥对大金刚2.任天堂(2006年).於2006年12月19日查閱.
  17. ^ Forbes Fictional #15.福布斯(2006年).於2006年12月26日查閱.
  18. ^ 超级马力欧64.蘑菇王国.於2006年12月23日查閱.
  19. ^ 马力欧对大金刚2:.雅虎游戏.於2006年12月17日查閱.
  20. ^ 马力欧百科 — 马力欧.蘑菇王国.於2007年1月8日查閱.
  21. ^ 马力欧百科 — 酷霸王.蘑菇王国.於2007年1月8日查閱.
  22. ^ HAL研究所‧《任天堂明星大乱斗DX》‧ 任天堂‧ Nintendo GameCube‧ (英语)‧ 2001-12-03‧
  23. ^ 马力欧百科 — 瓦力欧.蘑菇王国.於2007年1月8日查閱.
  24. ^ Charles Martinet: Voice Over.於2006年11月12日查閱.

[编辑] 外部連結

官方
信息


马力欧系列人物

马力欧 • 路易吉 • 桃花公主 • 雛菊公主 • 酷霸王 • 蘑菇小子 • 瓦里奥 • 大金刚 • 耀西


aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -