非馬
维基百科，自由的百科全书
非马（1936年10月17日－），原名马为义，在台湾台中市出世，旋即随家人迁回原籍广东潮阳乡下，1948年再度回到台湾，台北工专机械科毕业后，于1961年到美国留学，先后获得马开大学Marquette University 的机械硕士及威斯康星大学的核工博士学位，之后在美国能源部属下的阿冈国家研究所从事能源研究工作多年，发表科技论文上百篇。但文学特别是现代诗的写作与翻译始终是他持之以恒的兴趣与追求。到目前为止，他已出版了十四本诗集（包括一本以William Marr名字出版的英文诗选Autumn Window），一本散文集，还有多种译诗及译文选集等。另外他还编选了几本深获好评的中国及台湾现代诗选。他的作品被收入一百多种选集，包括两岸的中学及大学教科书。他曾获『吴浊流文学奖』、『笠诗创作奖』、『笠诗翻译奖』、『伊利诺州诗赛奖』及芝加哥『诗人与赞助者诗奖』等。作品被译成英语、德语、斯拉夫语、西班牙语、日语、韩语、马来语、希伯莱语及罗马尼亚语等。他的英文诗选在美国出版后曾引起了相当大的反响，《芝加哥论坛报》曾以巨大篇幅图文并茂地介绍他同他的诗集，一位评论家甚至把他列为芝加哥诗史上包括桑德堡、马斯特等名家在内的十位值得收藏的诗人之一。他曾担任过美国伊利诺州诗人协会的会长，并成为芝加哥历史悠久的诗人俱乐部的会员。他自己创建的个人网站《非马艺术世界》，展出他的双语诗选，翻译，散文，评论以及他近年来热衷从事的艺术（绘画与雕塑）创作，吸引了世界各个角落的读者。
非马素以简洁纯朴的形式表达丰富深刻的内容著称。他的许多作品都充满了对人类及宇宙万物的悲悯情怀，强烈的生命感及隽永的哲思，常予读者以震撼，令人过目难忘。
目录 |
[编辑] 非马著作
[编辑] 诗创作
- 《在风城》（中英对照）笠诗刊社，台北，1975
- 《非马诗选》台湾商务印书馆『人人文库』， 台北，1983
- 《白马集》时报出版公司，台北，1984
- 《非马集》三联书店『海外文丛』，香港，1984
- 《笃笃有声的马蹄》笠诗刊社，『台湾诗人选集』，台北，1986
- 《路》尔雅出版社，台北，1986。
- 《非马短诗精选》海峡文艺出版社，福州，1990
- 《飞吧！ 精灵》晨星出版社，台中，1993
- 英文诗集 AUTUMN WINDOW，Arbor Hill Press，芝加哥，1995初版；1996再版
- 《非马自选集》贵州人民出版社『中国当代诗丛』，1993
- 《微雕世界》台中市立文化中心，台中，1998
- 《没有非结不可的果》，书林出版公司，台北，2000
- 《非马的诗》，花城出版社，广州，2000
- 《非马短诗选》（中英对照），银河出版社，香港，2003
- 《四人集》（合集）中国友谊出版公司，北京，1985
- 《四国六人诗选》（合集）华文出版公司，中国，1992
- 《宇宙中的绿洲 -12人自选诗集》国际文化出版公司，北京，1996
[编辑] 散文随笔
- 《凡心动了》花城出版社，广州，2005
[编辑] 英译中
- 《裴外的诗》大舞台书苑，高雄，1978
- 《头巾--南非文学选》（合集）名流出版社『世界文库』，台北，1987
- 《紧急需要你的笑》（幽默文集）晨星出版社，台中，1991
- 《织禅》晨星出版社，台中，1993
- 《让盛宴开始--我喜爱的英文诗》（英汉对照），书林出版社，台北，1999
[编辑] 中译英
- CHANSONS，白萩诗集《香颂》，巨人出版社，台北，1972
- CHANSONS，白萩诗集《香颂》，石头出版社，台北，1991
- THE BAMBOO HAT，笠诗选，笠诗刊社，台北，1973
[编辑] 主编
- 《台湾现代诗四十家》人民文学出版社，北京，1989
- 《朦胧诗选》新地出版社，台北，1988
- 《顾城诗集》新地出版社，台北，1988
- 《台湾现代诗选》文艺风出版社，香港，1991
- 《台湾诗选》花城出版社，广州，1991
[编辑] 关于非马的书及论文
- 《非马诗歌艺术》，杨宗泽编，作家出版社，北京，1999
- 《非马诗创造》，刘强著，中国文联出版社，北京，2001
- 《非马及其现代诗研究》，江慧娟，硕士论文，高雄师范大学国文学系，2004
- 《非马飞吗 -- 非马现代诗研讨会论文集》，郑万发选编，长征出版社，2004
